Jump to content

Item:Ja n4/213c532f4eeff61a

From Vocomipedia
スーツケース
スーツケース
スーツケース
Summary
IDja_n4:213c532f4eeff61a
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishsuitcase
Spanishmaleta
Frenchvalise
GermanKoffer
Italianvaligia
Korean여행 가방
Chinese (Simplified)手提箱
Cantonese手提箱
Russianчемодан
Portuguesemala
Hebrewמזוודה
Turkishbavul
Vietnameseva li
Arabicحقيبة سفر
Dutchkoffer
Ukrainianваліза
Hungarianbőrönd
Hindiसूटकेस
Polishwalizka
Greekβαλίτσα
Norwegian Bokmalkoffert
Indonesiankoper
Swedishresväska
Romanianvaliză
Czechkufr
Danishkuffert
Finnishmatkalaukku


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese大[おお]きなスーツケースを買[か]いました。
Translation

I bought a big suitcase. Compré una maleta grande. J’ai acheté une grosse valise. Ich habe mir einen großen Koffer gekauft. Ho comprato una valigia grande. 큰 여행 가방을 샀습니다. 我买了一个大行李箱。 我買咗一個大行李箱。 Я купил большой чемодан. Comprei uma mala grande. קניתי מזוודה גדולה. Büyük bir bavul aldım. Tôi mua một chiếc vali lớn. اشتريت حقيبة كبيرة. Ik heb een grote koffer gekocht. Я купив велику валізу. Vettem egy nagy bőröndöt. मैंने एक बड़ा सूटकेस खरीदा। Kupiłem dużą walizkę. Αγόρασα μια μεγάλη βαλίτσα. Jeg kjøpte en stor koffert. Saya membeli koper besar. Jag köpte en stor resväska. Am cumpărat o valiză mare. Koupil jsem si velký kufr. Jeg købte en stor kuffert. Ostin ison matkalaukun.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japaneseスーツケースに荷物[にもつ]を詰[つ]めています。
Translation

I am packing my belongings into the suitcase. Estoy empacando mis pertenencias en la maleta. Je range mes affaires dans la valise. Ich packe meine Sachen in den Koffer. Sto mettendo le mie cose in valigia. 여행 가방에 짐을 싸고 있습니다. 我正在把我的东西装进手提箱。 我正在把我的東西裝進手提箱。 Я упаковываю свои вещи в чемодан. Estou colocando meus pertences na mala. אני אורזת את החפצים שלי במזוודה. Eşyalarımı bavula koyuyorum. Tôi đang đóng gói đồ đạc của mình vào vali. أقوم بتعبئة متعلقاتي في الحقيبة. Ik ben mijn spullen aan het inpakken in de koffer. Я збираю свої речі у валізу. A holmimat a bőröndbe pakolom. मैं अपना सामान सूटकेस में पैक कर रहा हूँ। Pakuję swoje rzeczy do walizki. Μαζεύω τα πράγματά μου στη βαλίτσα. Jeg pakker eiendelene mine i kofferten. Saya mengemasi barang-barang saya ke dalam koper. Jag håller på att packa ner mina tillhörigheter i resväskan. Îmi împachetez lucrurile în valiză. Balím si věci do kufru. Jeg pakker mine ejendele ned i kufferten. Pakkaan tavarani matkalaukkuun.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese旅行先[りょこうさき]のホテルでスーツケースが壊[こわ]れた。
Translation

My suitcase broke at the hotel at my travel destination. Mi maleta se rompió en el hotel de mi destino de viaje. Ma valise s’est cassée à l’hôtel de ma destination de voyage. Mein Koffer ist im Hotel an meinem Reiseziel kaputt gegangen. La mia valigia si è rotta all'hotel della mia destinazione di viaggio. 여행지의 호텔에서 여행 가방이 파손되었습니다. 我的行李箱在旅行目的地的酒店坏了。 我嘅行李箱喺旅行目的地嘅酒店壞咗。 Мой чемодан сломался в отеле в пункте назначения. Minha mala quebrou no hotel do meu destino de viagem. המזוודה שלי נשברה במלון ביעד הנסיעה שלי. Bavulum seyahat edeceğim yerdeki otelde kırıldı. Vali của tôi bị vỡ ở khách sạn ở điểm đến du lịch của tôi. تحطمت حقيبتي في الفندق في وجهة سفري. Mijn koffer ging kapot in het hotel op mijn reisbestemming. Моя валіза зламалася в готелі в місці моєї подорожі. A bőröndöm eltört az úti célom szállodájában. मेरे यात्रा गंतव्य पर होटल में मेरा सूटकेस टूट गया। Moja walizka zepsuła się w hotelu w miejscu docelowym mojej podróży. Η βαλίτσα μου έσπασε στο ξενοδοχείο στον ταξιδιωτικό προορισμό μου. Kofferten min gikk i stykker på hotellet på reisemålet mitt. Koper saya pecah di hotel di tujuan perjalanan saya. Min resväska gick sönder på hotellet på mitt resmål. Valiza mea s-a spart la hotelul de la destinația mea de călătorie. Můj kufr se rozbil v hotelu v mé cílové destinaci. Min kuffert gik i stykker på hotellet på min rejsedestination. Matkalaukkuni hajosi matkakohteeni hotellissa.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese駅[えき]で忘[わす]れたスーツケースを取[と]りに戻[もど]った。
Translation

I went back to the station to retrieve the suitcase I forgot. Regresé a la estación para recuperar la maleta que olvidé. Je suis retourné à la gare pour récupérer la valise que j’avais oubliée. Ich ging zurück zum Bahnhof, um den Koffer zu holen, den ich vergessen hatte. Sono tornato alla stazione per recuperare la valigia che avevo dimenticato. 잊어버린 여행 가방을 찾으러 역으로 돌아갔습니다. 我回到车站取回了忘记的行李箱。 我回到車站取回咗忘記嘅行李箱。 Я вернулся на вокзал, чтобы забрать чемодан, который забыл. Voltei para a estação para recuperar a mala que esqueci. חזרתי לתחנה לקחת את המזוודה ששכחתי. Unuttuğum bavulu almak için istasyona geri döndüm. Tôi quay trở lại nhà ga để lấy vali mà tôi quên. عدت إلى المحطة لاستعادة الحقيبة التي نسيتها. Ik ging terug naar het station om de koffer op te halen die ik vergeten was. Я повернувся на вокзал, щоб забрати забуту валізу. Visszamentem az állomásra, hogy visszaszerezzem az elfelejtett bőröndöt. मैं उस सूटकेस को पुनः प्राप्त करने के लिए स्टेशन वापस चला गया जिसे मैं भूल गया था। Wróciłam na stację po walizkę, o której zapomniałam. Επέστρεψα στο σταθμό για να πάρω τη βαλίτσα που ξέχασα. Jeg gikk tilbake til stasjonen for å hente kofferten jeg glemte. Saya kembali ke stasiun untuk mengambil koper yang saya lupakan. Jag gick tillbaka till stationen för att hämta resväskan som jag hade glömt. M-am întors la gară să recuperez valiza pe care am uitat-o. Vrátil jsem se na nádraží pro kufr, který jsem zapomněl. Jeg gik tilbage til stationen for at hente den kuffert, jeg havde glemt. Menin takaisin asemalle hakemaan unohtamani matkalaukun.