Item:Ja n4/188a09b7f550ffe0
Good morning, Section Chief. Buenos días, Jefe de Sección. Bonjour, chef de section. Guten Morgen, Abteilungsleiter. Buongiorno, Capo Sezione. 안녕하세요, 과장님. 早上好，科长。 早晨，科長。 Доброе утро, начальник отдела. Bom dia, Chefe de Seção. בוקר טוב, ראש המדור. Günaydın, Bölüm Şefi. Chào buổi sáng, Trưởng phòng. صباح الخير، رئيس القسم. Goedemorgen, sectiehoofd. Доброго ранку, начальнику відділення. Jó reggelt, szekcióvezető. गुड मॉर्निंग, सेक्शन चीफ। Dzień dobry, Szefie Sekcji. Καλημέρα, Τομεάρχη. God morgen, seksjonssjef. Selamat pagi, Kepala Seksi. God morgon, sektionschef. Bună dimineața, șef de secție. Dobré ráno, pane vedoucí. Godmorgen, sektionschef. Hyvää huomenta, jaostopäällikkö.
Section Chief, here are the materials for today's meeting. Jefe de Sección, aquí están los materiales para la reunión de hoy. Chef de section, voici les documents pour la réunion d’aujourd’hui. Herr Abteilungsleiter, hier sind die Unterlagen für die heutige Besprechung. Capo Sezione, ecco il materiale per l'incontro di oggi. 과장님, 이것은 오늘 회의 자료입니다. 科长，这是今天会议的材料。 科長，呢度係今日會議嘅材料。 Начальник секции, вот материалы к сегодняшнему совещанию. Chefe de Seção, aqui estão os materiais para a reunião de hoje. ראש המדור, הנה החומרים לפגישה של היום. Bölüm Başkanı, işte bugünkü toplantının materyalleri. Thưa Trưởng phòng, đây là tài liệu cho cuộc họp hôm nay. رئيس القسم، هذه هي المواد لاجتماع اليوم. Sectiehoofd, hier zijn de stukken voor de vergadering van vandaag. Начальнику секції, ось матеріали для сьогоднішньої наради. Szekcióvezető úr, itt vannak a mai értekezlet anyagai. अनुभाग प्रमुख, आज की बैठक के लिए यह सामग्री है। Szefie Sekcji, oto materiały na dzisiejsze spotkanie. Τμηματάρχη, εδώ είναι το υλικό για τη σημερινή συνάντηση. Seksjonssjef, her er materialet til dagens møte. Pak/Ibu Kepala Seksi, ini materi untuk rapat hari ini. Sektionschef, här är materialet för dagens möte. Domnule șef de secție, iată materialele pentru întâlnirea de astăzi. Pane vedoucí, zde jsou materiály na dnešní poradu. Sektionschef, her er materialet til dagens møde. Jaostopäällikkö, tässä ovat tämän päivän kokouksen materiaalit.
The section chief looks really busy, doesn't he? El jefe de sección parece muy ocupado, ¿no? Le chef de section a l’air vraiment occupé, n’est-ce pas ? Der Abteilungsleiter sieht wirklich beschäftigt aus, nicht wahr? Il capo sezione sembra davvero occupato, non è vero? 과장님은 정말 바빠 보이네요, 그렇지 않나요? 科长看起来真的很忙，不是吗？ 科長睇嚟真係好忙，唔係咩？ Начальник отдела выглядит очень занятым, не так ли? O chefe da seção parece muito ocupado, não é? ראש המדור נראה ממש עסוק, לא? Bölüm şefi gerçekten meşgul görünüyor, değil mi? Trưởng phòng trông có vẻ rất bận rộn, phải không? يبدو رئيس القسم مشغولًا جدًا، أليس كذلك؟ Het sectiehoofd ziet er erg druk uit, nietwaar? Начальник відділу виглядає дуже зайнятим, чи не так? A szekcióvezető nagyon elfoglaltnak tűnik, nem? अनुभाग प्रमुख वास्तव में बहुत व्यस्त लग रहे हैं, है ना? Szef sekcji wygląda na naprawdę zajętego, prawda? Ο επικεφαλής του τμήματος φαίνεται πολύ απασχολημένος, έτσι δεν είναι; Seksjonssjefen ser veldig opptatt ut, ikke sant? Kepala seksi terlihat sangat sibuk, bukan? Sektionschefen ser verkligen upptagen ut, eller hur? Șeful de secție pare foarte ocupat, nu-i așa? Vedoucí oddělení vypadá opravdu zaneprázdněně, že? Sektionschefen ser virkelig travl ud, ikke sandt? Jaostopäällikkö näyttää todella kiireiseltä, eikö niin?
Tomorrow we have a client visit with the section chief. Mañana tenemos una visita al cliente con el jefe de sección. Demain, nous rendons visite à un client avec le chef de section. Morgen haben wir einen Kundenbesuch mit dem Abteilungsleiter. Domani abbiamo una visita a un cliente con il capo sezione. 내일 우리는 과장님과 함께 고객사를 방문합니다. 明天我们要和科长一起去拜访客户。 聽日我哋會同科長一齊去拜訪客戶。 Завтра у нас визит к клиенту вместе с начальником отдела. Amanhã temos uma visita a um cliente com o chefe da seção. מחר יש לנו ביקור אצל לקוח יחד עם ראש המדור. Yarın bölüm şefiyle birlikte bir müşteri ziyareti yapacağız. Ngày mai chúng ta sẽ đi thăm khách hàng cùng với trưởng phòng. غدًا لدينا زيارة عميل مع رئيس القسم. Morgen hebben we een klantbezoek samen met het sectiehoofd. Завтра у нас візит до клієнта разом із начальником відділу. Holnap ügyféllátogatásra megyünk a szekcióvezetővel. कल हम अनुभाग प्रमुख के साथ एक ग्राहक से मिलने जाएंगे। Jutro mamy wizytę u klienta z szefem sekcji. Αύριο έχουμε επίσκεψη σε πελάτη με τον επικεφαλής του τμήματος. I morgen skal vi på kundebesøk sammen med seksjonssjefen. Besok kami akan berkunjung ke klien bersama kepala seksi. Imorgon har vi ett kundbesök tillsammans med sektionschefen. Mâine avem o vizită la un client împreună cu șeful de secție. Zítra nás čeká návštěva u klienta společně s vedoucím oddělení. I morgen skal vi på kundebesøg sammen med sektionschefen. Huomenna meillä on asiakaskäynti yhdessä jaostopäällikön kanssa.