Jump to content

Item:Ja n4/1281e3f6021c1f40

From Vocomipedia
研究者[けんきゅうしゃ]
研究者
研究者
Summary
IDja_n4:1281e3f6021c1f40
Deckja_n4
LevelN4
POSNoun
Languageja
Translations
Englishresearcher
SpanishInvestigador
FrenchChercheur
GermanForscher
ItalianRicercatore
Korean연구원
Chinese (Simplified)研究员
Cantonese研究員
RussianИсследователь
Portuguesepesquisador
Hebrewחוקר
Turkisharaştırmacı
VietnameseNghiên cứu viên
Arabicباحث
DutchOnderzoeker
UkrainianДослідник
Hungariankutató
Hindiशोधार्थी
PolishBadacz
GreekΕρευνητής
Norwegian Bokmalforsker
Indonesianpeneliti
Swedishforskare
RomanianCercetător
CzechVýzkumník
DanishForsker
FinnishTutkija


Sentence 1 [ edit sentence ]
Japanese彼[かれ]は研究者[けんきゅうしゃ]です。
Translation

He is a researcher. Es investigador. C’est un chercheur. Er ist Forscher. È un ricercatore. 그는 연구자입니다. 他是一名研究者。 佢係一名研究員。 Он исследователь. Ele é pesquisador. הוא חוקר. Kendisi bir araştırmacı. Anh ấy là một nhà nghiên cứu. هو باحث. Hij is onderzoeker. Він дослідник. Kutató. वह एक शोधकर्ता हैं। Jest badaczem. Είναι ερευνητής. Han er forsker. Dia adalah seorang peneliti. Han är forskare. Este cercetător. Je to výzkumník. Han er forsker. Hän on tutkija.



Sentence 2 [ edit sentence ]
Japanese研究者[けんきゅうしゃ]が資料[しりょう]を読[よ]んでいる。
Translation

The researcher is reading some documents. El investigador está leyendo algunos documentos. Le chercheur lit quelques documents. Der Forscher liest einige Dokumente. Il ricercatore sta leggendo alcuni documenti. 연구원이 몇 가지 문서를 읽고 있습니다. 研究者正在阅读一些文件。 研究員睇緊啲文件 Исследователь читает некоторые документы. O pesquisador está lendo alguns documentos. החוקר קורא כמה מסמכים. Araştırmacı bazı belgeleri okuyor. Nghiên cứu viên đang đọc một số tài liệu. الباحث يقرأ بعض الوثائق. De onderzoeker leest enkele documenten. Дослідник читає деякі документи. A kutató néhány dokumentumot olvas. शोधकर्ता कुछ दस्तावेज पढ़ रहा है। Badacz czyta jakieś dokumenty. Ο ερευνητής διαβάζει κάποια έγγραφα. Forskeren leser noen dokumenter. Peneliti sedang membaca beberapa dokumen. Forskaren läser några dokument. Cercetătorul citește niște documente. Výzkumník čte nějaké dokumenty. Forskeren læser nogle dokumenter. Tutkija lukee joitakin asiakirjoja.



Sentence 3 [ edit sentence ]
Japanese新[あたら]しい理論[りろん]を発表[はっぴょう]した研究者[けんきゅうしゃ]は嬉[うれ]しそうだ。
Translation

The researcher who presented a new theory looks happy. El investigador que presentó una nueva teoría parece contento. Le chercheur qui a présenté une nouvelle théorie a l’air satisfait. Der Forscher, der eine neue Theorie vorgestellt hat, wirkt zufrieden. Il ricercatore che ha presentato una nuova teoria sembra soddisfatto. 새로운 이론을 제시한 연구자는 행복해 보인다. 提出新理论的研究者看起来很开心。 佢睇起嚟好開心。 Исследователь, представивший новую теорию, выглядит довольным. O pesquisador que apresentou uma nova teoria parece feliz. החוקר שהציג תיאוריה חדשה נראה שמח. Yeni bir teori sunan araştırmacı mutlu görünüyor. Nhà nghiên cứu trình bày một lý thuyết mới có vẻ hạnh phúc. الباحث الذي قدم نظرية جديدة يبدو سعيدا. De onderzoeker die een nieuwe theorie presenteerde lijkt gelukkig. Дослідник, який представив нову теорію, виглядає задоволеним. Az a kutató, aki új elméletet mutatott be, boldognak tűnik. एक नया सिद्धांत प्रस्तुत करने वाला शोधकर्ता खुश दिखता है। Badacz, który przedstawił новą teorię, wygląda na zadowolonego. Ο ερευνητής που παρουσίασε μια νέα θεωρία φαίνεται χαρούμενος. Forskeren som presenterte en ny teori ser fornøyd ut. Peneliti yang mempresentasikan teori baru terlihat senang. Forskaren som presenterade en ny teori ser nöjd ut. Cercetătorul care a prezentat o nouă teorie pare mulțumit. Výzkumník, který představil novou teorii, vypadá spokojeně. Forskeren, der præsenterede en ny teori, ser glad ud. Tutkija, joka esitti uuden teorian, näyttää tyytyväiseltä.



Sentence 4 [ edit sentence ]
Japanese研究者[けんきゅうしゃ]たちは実験[じっけん]結果[けっか]を共有[きょうゆう]した。
Translation

The researchers shared their experiment results. Los investigadores compartieron los resultados de sus experimentos. Les chercheurs ont partagé les résultats de leurs expériences. Die Forscher teilten ihre Experimentergebnisse. I ricercatori hanno condiviso i risultati degli esperimenti. 연구진은 실험 결과를 공유했습니다. 研究人员分享了他们的实验结果。 研究員分享佢哋嘅實驗結果。 Исследователи поделились результатами своих экспериментов. Os pesquisadores compartilharam os resultados dos experimentos. החוקרים שיתפו את תוצאות הניסוי שלהם. Araştırmacılar deney sonuçlarını paylaştılar. Các nhà nghiên cứu đã chia sẻ kết quả thí nghiệm của họ. شارك الباحثون نتائج تجربتهم. De onderzoekers deelden hun experimentresultaten. Дослідники поділилися результатами своїх експериментів. A kutatók megosztották kísérleti eredményeiket. शोधकर्ताओं ने अपने प्रयोग के परिणाम साझा किए। Naukowcy podzielili się wynikami swoich eksperymentów. Οι ερευνητές μοιράστηκαν τα αποτελέσματα του πειράματός τους. Forskerne delte sine eksperimenresultater. Para peneliti membagikan hasil eksperimen mereka. Forskarna delade sina experimentresultat. Cercetătorii și-au împărtășit rezultatele experimentelor. Výzkumníci sdíleli výsledky svých experimentů. Forskerne delte deres eksperimentresultater. Tutkijat jakoivat kokeensa tulokset.