Item:Ja n4/0d8ec271bfa0787f
I left the window open in the cold and ended up catching a cold. Dejé la ventana abierta por el frío y acabé resfriándome. J’ai laissé la fenêtre ouverte dans le froid et j’ai fini par attraper froid. Ich habe das Fenster in der Kälte offen gelassen und mich schließlich erkältet. Ho lasciato la finestra aperta al freddo e alla fine ho preso un raffreddore. 추운 날씨에 창문을 열어둔 채로 잤더니 감기에 걸렸어요. 我在寒冷中把窗户开着，结果感冒了。 喺咁凍嘅天開住窗瞓，結果著涼咗。 Я оставил окно открытым на холоде и в итоге простудился. Deixei a janela aberta no frio e acabei pegando um resfriado. השארתי את החלון פתוח בקור ובסוף התקררתי. Soğukta pencereyi açık bıraktım ve sonunda soğuk algınlığına yakalandım. Tôi để cửa sổ mở trong cái lạnh và cuối cùng bị cảm lạnh. تركت النافذة مفتوحة في البرد وانتهى بي الأمر بالإصابة بنزلة برد. Ik liet het raam open in de kou en werd uiteindelijk verkouden. Я залишив вікно відкритим на холоді і застудився. Nyitva hagytam az ablakot a hidegben, és végül megfáztam. मैंने ठंड में खिड़की खुली छोड़ दी और सर्दी लग गई। Zostawiłem otwarte okno na zimnie i w końcu się przeziębiłem. Άφησα το παράθυρο ανοιχτό στο κρύο και κατέληξα να κρυώσω. Jeg lot vinduet stå åpent i kulden og endte opp med å bli forkjølet. Saya membiarkan jendela terbuka dalam cuaca dingin dan akhirnya masuk angin. Jag lämnade fönstret öppet i kylan och blev förkyld. Am lăsat fereastra deschisă în frig și am răcit. Nechal jsem otevřené okno v zimě a nakonec jsem chytil rýmu. Jeg lod vinduet stå åbent i kulden og endte med at blive forkølet. Jätin ikkunan auki kylmässä ja päädyin vilustumaan.
When I woke up this morning I had a fever; it looks like I really caught a cold. Cuando me desperté esta mañana tenía fiebre; parece que realmente he cogido un resfriado. Ce matin, quand je me suis réveillé, j’avais de la fièvre ; on dirait que j’ai vraiment attrapé froid. Als ich heute Morgen aufwachte, hatte ich Fieber; es sieht so aus, als hätte ich mich wirklich erkältet. Quando mi sono svegliato stamattina avevo la febbre; sembra proprio che abbia preso un raffreddore. 오늘 아침에 일어났을 때 열이 났어요; 감기 걸린 것 같아. 今天早上醒来时我发烧了；看起来我真的感冒了。 今朝醒嚟嗰陣發燒；睇嚟真係凍親咗。 Когда я проснулся сегодня утром, у меня была температура; похоже, я действительно простудился. Quando acordei esta manhã, estava com febre; parece que peguei um resfriado mesmo. כשהתעוררתי הבוקר היה לי חום; נראה שממש התקררתי. Bu sabah uyandığımda ateşim vardı; gerçekten soğuk algınlığına yakalanmışım gibi görünüyor. Khi tôi thức dậy sáng nay, tôi bị sốt; có vẻ như tôi thực sự bị cảm lạnh. عندما استيقظت هذا الصباح كان لدي حمى؛ يبدو أنني أصبت بنزلة برد حقا. Toen ik vanmorgen wakker werd, had ik koorts; het lijkt erop dat ik echt verkouden ben. Коли я прокинувся сьогодні вранці, у мене була температура; схоже, я справді застудився. Amikor ma reggel felébredtem, lázam volt; úgy tűnik, tényleg megfáztam. आज सुबह जब मैं उठा तो मुझे बुखार था; ऐसा लगता है कि मुझे वास्तव में सर्दी लग गई है। Kiedy obudziłem się dziś rano, miałem gorączkę; wygląda na to, że naprawdę się przeziębiłem. Όταν ξύπνησα σήμερα το πρωί είχα πυρετό· φαίνεται ότι κρυολόγησα πραγματικά. Da jeg våknet i morges hadde jeg feber; det ser ut som jeg virkelig har blitt forkjølet. Ketika saya bangun pagi ini, saya demam; sepertinya saya benar-benar masuk angin. När jag vaknade i morse hade jag feber; det ser ut som att jag verkligen har blivit förkyld. Când m-am trezit în această dimineață aveam febră; se pare că chiar am răcit. Když jsem se dnes ráno probudil, měl jsem horečku; vypadá to, že jsem opravdu chytil rýmu. Da jeg vågnede i morges, havde jeg feber; det ser ud til, at jeg virkelig er blevet forkølet. Kun heräsin tänä aamuna, minulla oli kuumetta; näyttää siltä, että olen todella vilustunut.
Since I caught a cold, I skipped school and took my medicine. Como cogí un resfriado, me salté el colegio y tomé mi medicina. Comme j’ai attrapé un rhume, j’ai séché l’école et pris mes médicaments. Da ich mich erkältet habe, habe ich die Schule geschwänzt und meine Medikamente genommen. Dato che ho preso un raffreddore, ho saltato la scuola e ho preso le medicine. 감기에 걸려서 학교를 빼먹고 약을 먹었어. 因为感冒了，我逃学吃了药。 因為感冒，我曠課仲食咗藥。 Поскольку я простудился, я прогулял школу и принял лекарства. Como peguei um resfriado, faltei à escola e tomei meu remédio. מאז שהתקררתי, דילגתי על בית הספר ולקחתי את התרופות שלי. Soğuk algınlığı geçirdiğim için okulu atladım ve ilaçlarımı aldım. Vì bị cảm lạnh, tôi trốn học và uống thuốc. وبما أنني أصبت بنزلة برد، تغيبت عن المدرسة وتناولت دوائي. Omdat ik verkouden was, heb ik school overgeslagen en mijn medicijnen genomen. Оскільки я застудився, я прогулював школу і приймав ліки. Mivel megfáztam, kihagytam az iskolát, és bevettem a gyógyszereimet. चूंकि मुझे सर्दी लग गई थी, इसलिए मैंने स्कूल छोड़ दिया और अपनी दवा ले ली। Ponieważ się przeziębiłem, opuściłem szkołę i wziąłem lekarstwa. Επειδή κρυολόγησα, έκανα κοπάνα από το σχολείο και πήρα τα φάρμακά μου. Siden jeg ble forkjølet, skulket jeg skolen og tok medisinen min. Karena saya masuk angin, saya bolos sekolah dan minum obat. Eftersom jag blev förkyld skolkade jag och tog min medicin. Pentru că am răcit, am chiulit de la școală și mi-am luat medicamentele. Protože jsem chytil rýmu, vynechal jsem školu a vzal si léky. Da jeg blev forkølet, sprang jeg skole over og tog min medicin. Koska sain flunssan, jätin koulun väliin ja otin lääkkeeni.
From now on, I’ll be careful so that I never catch a cold again. De ahora en adelante, tendré cuidado para no volver a resfriarme nunca más. Désormais, je ferai attention pour ne plus jamais attraper froid. Von jetzt an werde ich vorsichtig sein, damit ich nie wieder eine Erkältung bekomme. D'ora in poi, starò attento a non prendere mai più un raffreddore. 앞으로 감기 안 걸리게 조심할게. 从现在开始，我会小心点，别再感冒了。 以後我要小心啲，唔好再凍親。 С этого момента я буду осторожен, чтобы больше никогда не простудиться. De agora em diante, vou tomar cuidado para nunca mais pegar um resfriado. מהיום, אני אהיה זהיר כדי שלא אקבל הצטננות שוב. Bundan sonra, bir daha asla soğuk algınlığı kapmamak için dikkatli olacağım. Từ giờ trở đi, tôi sẽ cẩn thận để không bao giờ bị cảm lạnh nữa. من الآن فصاعدا، سأكون حذرا حتى لا أصاب بنزلة برد مرة أخرى. Vanaf nu zal ik voorzichtig zijn zodat ik nooit meer verkouden word. Відтепер я буду обережним, щоб більше ніколи не застудитися. Mostantól óvatos leszek, hogy soha többé ne fázzak meg. अब से, मैं सावधान रहूंगा ताकि मुझे फिर कभी सर्दी न लगे। Od teraz będę uważał, żeby już nigdy się nie przeziębić. Από εδώ και πέρα θα προσέχω για να μην κρυώσω ποτέ ξανά. Fra nå av skal jeg være forsiktig så jeg aldri blir forkjølet igjen. Mulai sekarang, saya akan berhati-hati agar saya tidak pernah masuk angin lagi. Från och med nu ska jag vara försiktig så att jag aldrig blir förkyld igen. De acum înainte, voi fi atent ca să nu mai răcesc niciodată. Od teď budu opatrný, abych už nikdy nenastydl. Fra nu af vil jeg være forsigtig, så jeg aldrig bliver forkølet igen. Tästä lähtien olen varovainen, etten koskaan enää vilustu.