Jump to content

Item:Fr b1/fc0efd909746b35f

From Vocomipedia
fêter
fêter
fêter
Summary
IDfr_b1:fc0efd909746b35f
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishcelebrate; mark (an occasion)
Spanishcelebrar; festejar
Frenchfêter
Germanfeiern; begehen
Italianfesteggiare; celebrare
Korean축하하다; 기념하다
Chinese (Simplified)庆祝; 纪念
Cantonese慶祝; 紀念
Russianпраздновать; отмечать
Portuguesecelebrar; festejar
Hebrewלחגוג; לציין
Turkishkutlamak; anmak
Vietnameseăn mừng; kỷ niệm
Arabicيحتفل; يحيي
Dutchvieren; feesten
Ukrainianсвяткувати; відзначати
Hungarianünnepel; megünnepel
Hindiजश्न मनाना; उत्सव मनाना
Polishświętować; obchodzić
Greekγιορτάζω; πανηγυρίζω
Norwegian Bokmalfeire; markere
Indonesianmerayakan; memperingati
Swedishfira; uppmärksamma
Romaniansărbători; celebra
Czechslavit; oslavovat
Danishfejre; markere
Finnishjuhlia; viettää
Japanese祝う; 記念する


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn fête ton anniversaire ce soir.
Translation

We're celebrating your birthday tonight. Esta noche celebramos tu cumpleaños. On fête ton anniversaire ce soir. Wir feiern heute Abend deinen Geburtstag. Stasera festeggiamo il tuo compleanno. 오늘 밤 네 생일을 축하해. 我们今晚庆祝你的生日。 我哋今晚慶祝你嘅生日。 Мы отмечаем твой день рождения сегодня вечером. Vamos comemorar seu aniversário hoje à noite. אנחנו חוגגים את יום ההולדת שלך הערב. Bu akşam doğum gününü kutluyoruz. Tối nay chúng mình mừng sinh nhật của bạn. نحتفل بعيد ميلادك الليلة. We vieren vanavond je verjaardag. Ми святкуємо сьогодні ввечері твій день народження. Ma este ünnepeljük a születésnapodat. आज रात हम तुम्हारा जन्मदिन मना रहे हैं. Dziś wieczorem świętujemy twoje urodziny. Γιορτάζουμε τα γενέθλιά σου απόψε. Vi feirer bursdagen din i kveld. Malam ini kami merayakan ulang tahunmu. Ikväll firar vi din födelsedag. În seara asta îți sărbătorim ziua de naștere. Dnes večer slavíme tvoje narozeniny. I aften fejrer vi din fødselsdag. Tänä iltana juhlimme syntymäpäivääsi. 今夜あなたの誕生日を祝います。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchNous fêtons la promotion de Léa.
Translation

We're celebrating Léa's promotion. Celebramos el ascenso de Léa. Nous fêtons la promotion de Léa. Wir feiern Léas Beförderung. Festeggiamo la promozione di Léa. 레아의 승진을 축하해. 我们在庆祝莱娅的升职。 我哋慶祝莉雅嘅升職。 Мы отмечаем повышение Леи. Estamos comemorando a promoção da Léa. אנחנו חוגגים את הקידום של ליאה. Léa'nın terfisini kutluyoruz. Chúng ta ăn mừng việc Léa được thăng chức. نحتفل بترقية ليا. We vieren Léa's promotie. Ми святкуємо підвищення Леї. Léa előléptetését ünnepeljük. हम लेआ की पदोन्नति का जश्न मना रहे हैं. Świętujemy awans Léi. Γιορτάζουμε την προαγωγή της Λέα. Vi feirer Léas forfremmelse. Kami merayakan promosi Léa. Vi firar Léas befordran. Sărbătorim promovarea Léiei. Slavíme povýšení Léy. Vi fejrer Léas forfremmelse. Juhlimme Léan ylennystä. レアの昇進を祝います。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn va fêter ça demain.
Translation

We're going to celebrate that tomorrow. Mañana vamos a celebrarlo. On va fêter ça demain. Das feiern wir morgen. Domani lo festeggiamo. 그건 내일 축하할 거야. 我们明天庆祝这件事。 我哋聽日慶祝呢件事。 Мы будем праздновать это завтра. Vamos comemorar isso amanhã. נחגוג את זה מחר. Bunu yarın kutlayacağız. Ngày mai chúng ta sẽ ăn mừng điều đó. سنحتفل بذلك غدًا. Dat vieren we morgen. Ми відсвяткуємо це завтра. Holnap megünnepeljük ezt. हम इसे कल मनाएंगे. Jutro to uczcimy. Θα το γιορτάσουμε αύριο. Det feirer vi i morgen. Kita akan merayakannya besok. Det firar vi imorgon. Mâine vom sărbători asta. Zítra to oslavíme. Det fejrer vi i morgen. Sitä juhlimme huomenna. それは明日祝います。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchTu fêtes tes résultats aujourd'hui.
Translation

You're celebrating your results today. Hoy celebras tus resultados. Tu fêtes tes résultats aujourd'hui. Du feierst heute deine Ergebnisse. Oggi festeggi i tuoi risultati. 오늘 네 결과를 축하해. 你今天庆祝你的成绩。 你今日慶祝你嘅成績。 Ты сегодня отмечаешь свои результаты. Hoje você comemora seus resultados. אתה חוגג את התוצאות שלך היום. Bugün sonuçlarını kutluyorsun. Hôm nay bạn ăn mừng kết quả của mình. أنت تحتفل بنتائجك اليوم. Vandaag vier je je resultaten. Ти сьогодні святкуєш свої результати. Ma ünnepled az eredményeidet. आज तुम अपने परिणामों का जश्न मना रहे हो. Dziś świętujesz swoje wyniki. Σήμερα γιορτάζεις τα αποτελέσματά σου. I dag feirer du resultatene dine. Hari ini kamu merayakan hasilmu. Idag firar du dina resultat. Astăzi îți sărbătorești rezultatele. Dnes slavíš své výsledky. I dag fejrer du dine resultater. Tänään juhlit tuloksiasi. 今日はあなたが結果を祝う。