Jump to content

Item:Fr b1/fa467862121ad5ba

From Vocomipedia
vapeur
vapeur
vapeur
Summary
IDfr_b1:fa467862121ad5ba
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishsteam; vapor
Spanishvapor; vapor de agua
Frenchvapeur
GermanDampf; Wasserdampf
Italianvapore; vapore acqueo
Korean증기; 수증기
Chinese (Simplified)蒸汽; 水蒸气
Cantonese蒸氣; 水蒸氣
Russianпар; водяной пар
Portuguesevapor; vapor de água
Hebrewאדים; אדי מים
Turkishbuhar; su buharı
Vietnamesehơi; hơi nước
Arabicبخار; بخار ماء
Dutchstoom; damp
Ukrainianпара; водяна пара
Hungariangőz; vízgőz
Hindiभाप; वाष्प
Polishpara; para wodna
Greekατμός; υδρατμός
Norwegian Bokmaldamp; vanndamp
Indonesianuap; uap air
Swedishånga; vattenånga
Romanianabur; vapori
Czechpára; vodní pára
Danishdamp; vanddamp
Finnishhöyry; vesihöyry
Japanese蒸気; 水蒸気


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn cuit les légumes à la vapeur.
Translation

We steam the vegetables. Cocinamos las verduras al vapor. On cuit les légumes à la vapeur. Wir dämpfen das Gemüse. Cuociamo le verdure al vapore. 채소를 쪄요. 我们把蔬菜蒸熟。 我哋用蒸氣蒸啲菜。 Мы готовим овощи на пару. Cozinhamos os legumes no vapor. אנחנו מאדים את הירקות. Sebzeleri buharda pişiriyoruz. Chúng tôi hấp rau. نحن نطهو الخضار على البخار. We stomen de groenten. Ми готуємо овочі на парі. Gőzben pároljuk a zöldségeket. हम सब्जियाँ भाप में पकाते हैं. Gotujemy warzywa na parze. Μαγειρεύουμε τα λαχανικά στον ατμό. Vi damper grønnsakene. Kami mengukus sayuran. Vi ångar grönsakerna. Gătim legumele la abur. Zeleninu vaříme v páře. Vi damper grøntsagerne. Höyrytämme vihannekset. 野菜を蒸します。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLa vapeur m'a brûlé le doigt.
Translation

The steam burned my finger. El vapor me quemó el dedo. La vapeur m'a brûlé le doigt. Der Dampf hat meinen Finger verbrannt. Il vapore mi ha bruciato il dito. 증기에 손가락이 데였어요. 蒸汽把我的手指烫伤了。 蒸氣燙親咗我隻手指。 Пар обжёг мне палец. O vapor queimou meu dedo. האדים כוו לי את האצבע. Buhar parmağımı yaktı. Hơi nước làm bỏng ngón tay tôi. البخار أحرق إصبعي. De stoom heeft mijn vinger verbrand. Пара обпекла мені палець. A gőz megégette az ujjam. भाप ने मेरी उंगली जला दी. Para oparzyła mi palec. Ο ατμός μου έκαψε το δάχτυλο. Dampen brente fingeren min. Uap itu membakar jari saya. Ångan brände mitt finger. Aburul mi-a ars degetul. Pára mi opařila prst. Dampen brændte min finger. Höyry poltti sormeni. 蒸気で指をやけどしました。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLa salle de bain est pleine de vapeur.
Translation

The bathroom is full of steam. El baño está lleno de vapor. La salle de bain est pleine de vapeur. Das Badezimmer ist voller Dampf. Il bagno è pieno di vapore. 욕실에 김이 가득해요. 浴室里满是蒸汽。 浴室入面滿晒蒸氣。 Ванная комната полна пара. O banheiro está cheio de vapor. חדר האמבטיה מלא באדים. Banyo buharla dolu. Phòng tắm đầy hơi nước. الحمّام مليء بالبخار. De badkamer zit vol stoom. Ванна кімната повна пари. A fürdőszoba tele van gőzzel. बाथरूम भाप से भरा है. Łazienka jest pełna pary. Το μπάνιο είναι γεμάτο ατμό. Baderommet er fullt av damp. Kamar mandi penuh uap. Badrummet är fullt av ånga. Baia este plină de abur. Koupelna je plná páry. Badeværelset er fyldt med damp. Kylpyhuone on täynnä höyryä. 浴室は蒸気でいっぱいです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIl y a de la vapeur partout.
Translation

There is steam everywhere. Hay vapor por todas partes. Il y a de la vapeur partout. Überall ist Dampf. C'è vapore dappertutto. 온통 김이 가득해요. 到处都是蒸汽。 到處都係蒸氣。 Повсюду пар. Há vapor por toda parte. יש אדים בכל מקום. Her yerde buhar var. Hơi nước ở khắp nơi. البخار في كل مكان. Overal is stoom. Пара повсюди. Mindenhol gőz van. हर जगह भाप है. Para jest wszędzie. Υπάρχει ατμός παντού. Det er damp overalt. Uap ada di mana-mana. Det är ånga överallt. Este abur peste tot. Všude je pára. Der er damp overalt. Höyryä on kaikkialla. 蒸気があちこちにある。