Jump to content

Item:Fr b1/f9fce2d7716e3d04

From Vocomipedia
coffre
coffre
coffre
Summary
IDfr_b1:f9fce2d7716e3d04
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishchest; car trunk
Spanishbaúl; maletero
Frenchcoffre
GermanTruhe; Kofferraum
Italianbaule; bagagliaio
Korean상자; 자동차 트렁크
Chinese (Simplified)箱子; 后备箱
Cantonese箱; 車尾箱
Russianсундук; багажник
Portuguesebaú; porta-malas
Hebrewתיבה; תא מטען
Turkishsandık; bagaj
Vietnameserương; cốp xe
Arabicصندوق; صندوق السيارة
Dutchkist; kofferbak
Ukrainianскриня; багажник
Hungarianláda; csomagtartó
Hindiसंदूक; डिक्की
Polishkufer; bagażnik
Greekσεντούκι; πορτ-μπαγκάζ
Norwegian Bokmalkiste; bagasjerom
Indonesianpeti; bagasi mobil
Swedishkista; bagageutrymme
Romaniancufăr; portbagaj
Czechtruhla; kufr
Danishkiste; bagagerum
Finnisharkku; tavaratila
Japanese箱; トランク


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOuvre le coffre, s'il te plaît.
Translation

Open the trunk, please. Abre el maletero, por favor. Ouvre le coffre, s'il te plaît. Öffne bitte den Kofferraum. Apri il bagagliaio, per favore. 트렁크 열어 줘. 请打开后备箱。 麻煩你開吓車尾箱。 Открой багажник, пожалуйста. Abre o porta-malas, por favor. פתח את תא המטען, בבקשה. Bagajı aç, lütfen. Làm ơn mở cốp xe. افتح صندوق السيارة، من فضلك. Maak de kofferbak open, alsjeblieft. Відкрий багажник, будь ласка. Nyisd ki a csomagtartót, kérlek. कृपया डिक्की खोलो. Otwórz bagażnik, proszę. Άνοιξε το πορτ-μπαγκάζ, παρακαλώ. Vær så snill å åpne bagasjerommet. Tolong buka bagasi mobil. Öppna bagageutrymmet, tack. Deschide portbagajul, te rog. Otevři kufr, prosím. Åbn bagagerummet, tak. Avaa tavaratila, kiitos. トランクを開けてください。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLe coffre est déjà plein.
Translation

The trunk is already full. El maletero ya está lleno. Le coffre est déjà plein. Der Kofferraum ist schon voll. Il bagagliaio è già pieno. 트렁크가 이미 가득 찼어. 后备箱已经满了。 車尾箱已經滿咗。 Багажник уже полон. O porta-malas já está cheio. תא המטען כבר מלא. Bagaj zaten dolu. Cốp xe đã đầy rồi. صندوق السيارة ممتلئ بالفعل. De kofferbak zit al vol. Багажник уже повний. A csomagtartó már tele van. डिक्की पहले से ही भरी हुई है. Bagażnik jest już pełny. Το πορτ-μπαγκάζ είναι ήδη γεμάτο. Bagasjerommet er allerede fullt. Bagasi mobil sudah penuh. Bagageutrymmet är redan fullt. Portbagajul este deja plin. Kufr je už plný. Bagagerummet er allerede fyldt. Tavaratila on jo täynnä. トランクはもういっぱいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai rangé les jouets dans le coffre.
Translation

I put the toys away in the chest. Guardé los juguetes en el baúl. J'ai rangé les jouets dans le coffre. Ich habe das Spielzeug in die Truhe gelegt. Ho sistemato i giocattoli nel baule. 장난감을 상자에 넣어 뒀어. 我把玩具收进了箱子里。 我將玩具收埋喺木箱入面。 Я убрал игрушки в сундук. Eu guardei os brinquedos no baú. שמתי את הצעצועים בתיבה. Oyuncakları sandığa yerleştirdim. Tôi đã cất đồ chơi vào cái rương. وضعت الألعاب في الصندوق. Ik heb het speelgoed in de kist gedaan. Я склав іграшки в скриню. Elraktam a játékokat a ládába. मैंने खिलौने संदूक में रख दिए. Schowałem zabawki do skrzyni. Τακτοποίησα τα παιχνίδια στο σεντούκι. Jeg la lekene i kista. Saya menaruh mainan ke dalam peti. Jag lade leksakerna i kistan. Am pus jucăriile în cufăr. Uklidil jsem hračky do truhly. Jeg lagde legetøjet i kisten. Laitoin lelut arkkuun. おもちゃを箱に片付けました。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn met la poussette dans le coffre.
Translation

We put the stroller in the trunk. Metemos el cochecito en el maletero. On met la poussette dans le coffre. Wir packen den Kinderwagen in den Kofferraum. Mettiamo il passeggino nel bagagliaio. 우리는 유모차를 트렁크에 넣어요. 我们把婴儿车放进后备箱。 我哋將BB車放入車尾箱。 Мы кладём коляску в багажник. Nós colocamos o carrinho de bebê no porta-malas. אנחנו שמים את העגלה בתא המטען. Bebek arabasını bagaja koyuyoruz. Chúng tôi để xe đẩy vào cốp xe. نضع عربة الأطفال في صندوق السيارة. We zetten de kinderwagen in de kofferbak. Ми кладемо дитячу коляску в багажник. A babakocsit a csomagtartóba tesszük. हम स्ट्रोलर को डिक्की में रखते हैं. Wkładamy wózek do bagażnika. Βάζουμε το καρότσι στο πορτ-μπαγκάζ. Vi putter barnevognen i bagasjerommet. Kami memasukkan kereta bayi ke dalam bagasi mobil. Vi lägger barnvagnen i bagageutrymmet. Punem căruciorul în portbagaj. Kočárek dáváme do kufru. Vi lægger klapvognen i bagagerummet. Laitamme lastenvaunut tavaratilaan. ベビーカーをトランクに入れます。