Item:Fr b1/ea25bb0f43093b40
They're talking about a battalion on TV. Hablan de un batallón en la televisión. On parle d’un bataillon à la télé. Im Fernsehen spricht man über ein Bataillon. In televisione parlano di un battaglione. TV에서 대대에 대해 이야기하고 있어요. 他们在电视上谈论一个营。 喺電視度講緊一個營。 По телевизору говорят о батальоне. Falam de um batalhão na televisão. מדברים על גדוד בטלוויזיה. Televizyonda bir taburdan bahsediyorlar. Họ đang nói về một tiểu đoàn trên TV. يتحدثون عن كتيبة على التلفاز. Op televisie praten ze over een bataljon. По телевізору говорять про батальйон. A tévében egy zászlóaljról beszélnek. टीवी पर एक बटालियन के बारे में बात हो रही है. W telewizji mówią o batalionie. Στην τηλεόραση μιλάνε για ένα τάγμα. På TV snakker de om en bataljon. Di televisi mereka membicarakan sebuah batalyon. På tv pratar de om en bataljon. La televizor se vorbește despre un batalion. V televizi mluví o praporu. I tv taler de om en bataljon. Televisiossa puhutaan pataljoonasta. テレビで大隊について話している。
I'm reading the story of a local battalion. Estoy leyendo la historia de un batallón local. Je lis l’histoire d’un bataillon local. Ich lese die Geschichte eines örtlichen Bataillons. Sto leggendo la storia di un battaglione locale. 지역 대대의 이야기를 읽고 있어요. 我在读一个本地营的故事。 我喺度睇一個本地營嘅故事。 Я читаю историю местного батальона. Estou lendo a história de um batalhão local. אני קורא את הסיפור של גדוד מקומי. Yerel bir taburun hikâyesini okuyorum. Tôi đang đọc câu chuyện về một tiểu đoàn địa phương. أقرأ قصة كتيبة محلية. Ik lees het verhaal van een lokaal bataljon. Я читаю історію місцевого батальйону. Egy helyi zászlóalj történetét olvasom. मैं एक स्थानीय बटालियन की कहानी पढ़ रहा हूँ. Czytam historię lokalnego batalionu. Διαβάζω την ιστορία ενός τοπικού τάγματος. Jeg leser historien om en lokal bataljon. Saya sedang membaca kisah sebuah batalyon lokal. Jag läser historien om en lokal bataljon. Citesc povestea unui batalion local. Čtu příběh místního praporu. Jeg læser historien om en lokal bataljon. Luen tarinan paikallisesta pataljoonasta. 地元の大隊の物語を読んでいます。
He's joining a battalion of volunteers tomorrow. Él se une a un batallón de voluntarios mañana. Il rejoint un bataillon de bénévoles demain. Er tritt morgen einem Bataillon von Freiwilligen bei. Domani si unisce a un battaglione di volontari. 그는 내일 자원봉사 대대에 합류해요. 他明天加入一个志愿者营。 佢聽日會加入一個義工營。 Он завтра вступает в батальон добровольцев. Ele vai se juntar a um batalhão de voluntários amanhã. הוא מצטרף מחר לגדוד מתנדבים. O yarın bir gönüllü taburuna katılacak. Anh ấy sẽ gia nhập một tiểu đoàn tình nguyện vào ngày mai. سوف ينضم غداً إلى كتيبة من المتطوعين. Hij sluit zich morgen aan bij een bataljon vrijwilligers. Він завтра приєднується до батальйону добровольців. Holnap csatlakozik egy önkéntes zászlóaljhoz. वह कल स्वयंसेवकों की एक बटालियन में शामिल हो रहा है. On jutro dołącza do batalionu ochotników. Αύριο εντάσσεται σε ένα τάγμα εθελοντών. Han slutter seg til en frivillig bataljon i morgen. Besok dia bergabung dengan sebuah batalyon relawan. Han går med i en frivillig bataljon i morgon. Mâine se alătură unui batalion de voluntari. Zítra se přidá k praporu dobrovolníků. Han slutter sig til en frivillig bataljon i morgen. Hän liittyy huomenna vapaaehtoispataljoonaan. 彼は明日ボランティアの大隊に参加します。
We're visiting the battalion museum. Visitamos el museo del batallón. Nous visitons le musée du bataillon. Wir besuchen das Bataillonsmuseum. Stiamo visitando il museo del battaglione. 우리는 대대 박물관을 방문하고 있어요. 我们在参观该营的博物馆。 我哋正喺參觀嗰個營嘅博物館。 Мы посещаем музей батальона. Estamos visitando o museu do batalhão. אנחנו מבקרים במוזיאון הגדוד. Tabur müzesini ziyaret ediyoruz. Chúng tôi đang tham quan bảo tàng của tiểu đoàn. نحن نزور متحف الكتيبة. We bezoeken het bataljonsmuseum. Ми відвідуємо музей батальйону. Meglátogatjuk a zászlóalj múzeumát. हम बटालियन संग्रहालय का भ्रमण कर रहे हैं. Zwiedzamy muzeum batalionu. Επισκεπτόμαστε το μουσείο του τάγματος. Vi besøker bataljonsmuseet. Kami sedang mengunjungi museum batalyon. Vi besöker bataljonsmuseet. Vizităm muzeul batalionului. Navštěvujeme muzeum praporu. Vi besøger bataljonsmuseet. Käymme pataljoonan museossa. 私たちは大隊の博物館を見学しています。