Item:Fr b1/e75e29b5d1cc7381
The guide talks about an old servant. El guía habla de un viejo sirviente. Le guide parle d'un vieux serviteur. Der Museumsführer spricht über einen alten Diener. La guida parla di un vecchio servitore. 해설사는 나이든 하인에 대해 이야기한다. 讲解员讲到一位年迈的仆人。 講解員講到一位年老的僕人。 Экскурсовод рассказывает о пожилом слуге. O guia fala sobre um velho criado. המדריך מדבר על משרת זקן. Rehber yaşlı bir hizmetkârdan bahsediyor. Hướng dẫn viên nói về một người hầu già. المرشد يتحدث عن خادم عجوز. De gids vertelt over een oude bediende. Екскурсовод розповідає про літнього слугу. Az idegenvezető egy idős szolgáról beszél. मार्गदर्शक एक बूढ़े नौकर के बारे में बात करता है. Przewodnik opowiada o starym służącym. Ο ξεναγός μιλάει για έναν ηλικιωμένο υπηρέτη. Guiden snakker om en gammel tjener. Pemandu berbicara tentang seorang pelayan tua. Guiden pratar om en gammal tjänare. Ghidul vorbește despre un slujitor bătrân. Průvodce mluví o starém sluhovi. Guiden taler om en gammel tjener. Opas puhuu vanhasta palvelijasta. ガイドは年老いた使用人について話している。
In the movie, the servant opens the door. En la película, el sirviente abre la puerta. Dans le film, le serviteur ouvre la porte. Im Film öffnet der Diener die Tür. Nel film, il servitore apre la porta. 영화에서 하인이 문을 연다. 在电影里，仆人打开门。 喺電影入面，僕人打開門。 В фильме слуга открывает дверь. No filme, o criado abre a porta. בסרט המשרת פותח את הדלת. Filmde hizmetkâr kapıyı açıyor. Trong phim, người hầu mở cửa. في الفيلم يفتح الخادم الباب. In de film opent de bediende de deur. У фільмі слуга відкриває двері. A filmben a szolga kinyitja az ajtót. फिल्म में नौकर दरवाज़ा खोलता है. W filmie służący otwiera drzwi. Στην ταινία ο υπηρέτης ανοίγει την πόρτα. I filmen åpner tjeneren døren. Dalam film, pelayan membuka pintu. I filmen öppnar tjänaren dörren. În film, servitorul deschide ușa. Ve filmu sluha otevírá dveře. I filmen åbner tjeneren døren. Elokuvassa palvelija avaa oven. 映画で使用人がドアを開ける。
I play a servant at the theater. Interpreto a un sirviente en el teatro. Je joue un serviteur au théâtre. Ich spiele im Theater einen Diener. Interpreto la parte di un servitore a teatro. 연극에서 하인 역할을 한다. 我在剧院里扮演一个仆人。 我喺劇院飾演一個僕人。 Я играю слугу в театре. Eu interpreto um criado no teatro. אני משחק משרת בתיאטרון. Tiyatroda bir hizmetkâr rolünü oynuyorum. Tôi đóng vai một người hầu ở nhà hát. أؤدي دور خادم في المسرح. Ik speel een bediende in het theater. Я граю слугу в театрі. A színházban egy szolgát játszom. मैं थिएटर में एक नौकर का किरदार निभाता हूँ. Gram w teatrze służącego. Παίζω τον ρόλο ενός υπηρέτη στο θέατρο. Jeg spiller en tjener på teatret. Saya memerankan seorang pelayan di teater. Jag spelar en tjänare på teatern. Joc rolul unui slujitor la teatru. V divadle hraji sluhu. Jeg spiller en tjener på teatret. Teatterissa esiinyn palvelijana. 劇場で使用人の役を演じる。
We see a servant in this painting. Vemos a un sirviente en este cuadro. On voit un serviteur dans ce tableau. In diesem Gemälde sieht man einen Diener. Si vede un servitore in questo dipinto. 이 그림에서 하인이 보인다. 在这幅画里能看到一个仆人。 喺呢幅畫入面見到一個僕人。 На этой картине видно слугу. Vemos um criado nesta pintura. רואים משרת בציור הזה. Bu tabloda bir hizmetkâr görülüyor. Trong bức tranh này, chúng ta thấy một người hầu. نرى خادما في هذه اللوحة. We zien een bediende in dit schilderij. На цій картині видно слугу. Ezen a festményen egy szolga látszik. इस चित्र में एक नौकर दिखाई देता है. Na tym obrazie widać służącego. Σε αυτόν τον πίνακα φαίνεται ένας υπηρέτης. I dette maleriet ser man en tjener. Dalam lukisan ini terlihat seorang pelayan. I denna målning syns en tjänare. În acest tablou se vede un slujitor. Na tomto obraze je vidět sluha. På dette maleri ses en tjener. Tässä maalauksessa näkyy palvelija. この絵には使用人が見える。