Jump to content

Item:Fr b1/deedf764ee401eda

From Vocomipedia
couronne
couronne
couronne
Summary
IDfr_b1:deedf764ee401eda
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishcrown; wreath
Spanishcorona; guirnalda
Frenchcouronne
GermanKrone; Kranz
Italiancorona; ghirlanda
Korean왕관; 화환
Chinese (Simplified)王冠; 花环
Cantonese皇冠; 花環
Russianкорона; венок
Portuguesecoroa; guirlanda
Hebrewכתר; זר
Turkishtaç; çelenk
Vietnamesevương miện; vòng hoa
Arabicتاج; إكليل
Dutchkroon; krans
Ukrainianкорона; вінок
Hungariankorona; koszorú
Hindiमुकुट; माला
Polishkorona; wieniec
Greekστέμμα; στεφάνι
Norwegian Bokmalkrone; krans
Indonesianmahkota; karangan bunga
Swedishkrona; krans
Romaniancoroană; cunună
Czechkoruna; věnec
Danishkrone; krans
Finnishkruunu; seppele
Japanese王冠; 花輪


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn cherche la couronne partout.
Translation

We’re looking for the crown everywhere. Estamos buscando la corona por todas partes. On cherche la couronne partout. Wir suchen überall nach der Krone. Stiamo cercando la corona ovunque. 우리는 왕관을 여기저기 찾고 있어요. 我们到处在找皇冠。 我哋喺四圍搵皇冠。 Мы ищем корону везде. Estamos procurando a coroa por toda parte. אנחנו מחפשים את הכתר בכל מקום. Tacı her yerde arıyoruz. Chúng tôi đang tìm chiếc vương miện khắp nơi. نبحث عن التاج في كل مكان. We zoeken overal naar de kroon. Ми шукаємо корону всюди. Mindenhol keressük a koronát. हम हर जगह मुकुट ढूँढ़ रहे हैं. Szukamy korony wszędzie. Ψάχνουμε το στέμμα παντού. Vi leter etter kronen overalt. Kami mencari mahkota di mana-mana. Vi letar efter kronan överallt. Căutăm coroana peste tot. Hledáme korunu všude. Vi leder efter kronen overalt. Etsimme kruunua kaikkialta. 私たちは王冠をあちこち探しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLe dentiste pose une couronne aujourd’hui.
Translation

The dentist is putting on a crown today. El dentista coloca una corona dental hoy. Le dentiste pose une couronne aujourd’hui. Der Zahnarzt setzt heute eine Zahnkrone ein. Oggi il dentista mette una corona dentale. 오늘 치과의사가 크라운을 씌워요. 牙医今天要装牙冠。 牙醫今日裝牙冠。 Стоматолог сегодня ставит коронку. O dentista vai colocar uma coroa dentária hoje. רופא השיניים מתקין היום כתר שן. Diş hekimi bugün kron takıyor. Hôm nay nha sĩ đang gắn mão răng. طبيب الأسنان يركب اليوم تاجًا سنيًا. De tandarts plaatst vandaag een kroon. Стоматолог сьогодні ставить коронку. A fogorvos ma fogkoronát helyez fel. आज दंत चिकित्सक दंत-मुकुट लगा रहा है. Dentysta zakłada dziś koronę. Ο οδοντίατρος βάζει σήμερα μια στεφάνη. Tannlegen setter på en krone i dag. Dokter gigi akan memasang mahkota gigi hari ini. Tandläkaren sätter in en krona i dag. Stomatologul pune astăzi o coroană dentară. Zubař dnes nasazuje korunku. Tandlægen sætter en krone på i dag. Hammaslääkäri laittaa tänään kruunun. 歯医者は今日クラウンを装着します。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe fais une couronne de fleurs.
Translation

I’m making a flower crown. Estoy haciendo una corona de flores. Je fais une couronne de fleurs. Ich mache einen Blumenkranz. Sto facendo una corona di fiori. 꽃 화관을 만들고 있어요. 我在做花冠。 我喺整花冠。 Я делаю венок из цветов. Estou fazendo uma coroa de flores. אני עושה כתר פרחים. Çiçek tacı yapıyorum. Tôi đang làm vòng hoa đội đầu. أنا أصنع تاجًا من الزهور. Ik maak een bloemenkrans. Я роблю квітковий вінок. Virágkoszorút készítek. मैं फूलों का मुकुट बना रहा हूँ. Robię wianek z kwiatów. Φτιάχνω στεφάνι από λουλούδια. Jeg lager en blomsterkrans. Saya sedang membuat mahkota bunga. Jag gör en blomsterkrans. Fac o coroniță de flori. Dělám květinový věnec. Jeg laver en blomsterkrans. Teen kukkaseppeleen. 花冠を作っています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLa mariée porte une couronne légère.
Translation

The bride is wearing a light crown. La novia lleva una corona ligera. La mariée porte une couronne légère. Die Braut trägt eine leichte Krone. La sposa indossa una corona leggera. 신부가 가벼운 왕관을 쓰고 있어요. 新娘戴着一顶轻盈的皇冠。 新娘戴住一頂輕身嘅皇冠。 Невеста носит лёгкую корону. A noiva usa uma coroa leve. הכלה עונדת כתר קל. Gelin hafif bir taç takıyor. Cô dâu đội một chiếc vương miện nhẹ. العروس ترتدي تاجًا خفيفًا. De bruid draagt een lichte kroon. Наречена носить легку корону. A menyasszony könnyű koronát visel. दुल्हन हल्का मुकुट पहन रही है. Panna młoda ma lekką koronę. Η νύφη φοράει ένα ελαφρύ στέμμα. Bruden har på seg en lett krone. Pengantin wanita mengenakan mahkota ringan. Bruden bär en lätt krona. Mireasa poartă o coroană ușoară. Nevěsta má lehkou корону. Bruden bærer en let krone. Morsian käyttää kevyttä kruunua. 花嫁は軽い冠を身につけています。