Jump to content

Item:Fr b1/dc2ac68bcfc24047

From Vocomipedia
matériel
matériel
matériel
Summary
IDfr_b1:dc2ac68bcfc24047
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishequipment; hardware
Spanishequipo; material
Frenchmatériel
GermanAusrüstung; Gerät
Italianattrezzatura; materiale
Korean장비; 자재
Chinese (Simplified)设备; 器材
Cantonese設備; 器材
Russianоборудование; техника
Portugueseequipamento; material
Hebrewציוד; חומר
Turkishekipman; malzeme
Vietnamesethiết bị; dụng cụ
Arabicمعدات; مواد
Dutchuitrusting; materiaal
Ukrainianобладнання; спорядження
Hungarianfelszerelés; berendezés
Hindiउपकरण; सामग्री
Polishsprzęt; wyposażenie
Greekεξοπλισμός; υλικό
Norwegian Bokmalutstyr; materiell
Indonesianperalatan; material
Swedishutrustning; material
Romanianechipament; materiale
Czechvybavení; materiál
Danishudstyr; materiel
Finnishvarusteet; laitteet
Japanese機材; 設備


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn a un problème matériel avec l'imprimante.
Translation

We have a hardware problem with the printer. Tenemos un problema de hardware con la impresora. On a un problème matériel avec l'imprimante. Wir haben ein Hardwareproblem mit dem Drucker. Abbiamo un problema hardware con la stampante. 프린터에 하드웨어 문제가 있어요. 打印机有硬件问题。 打印機有硬件問題。 У принтера аппаратная проблема. Temos um problema de hardware na impressora. יש לנו בעיית חומרה במדפסת. Yazıcıda bir donanım sorunu var. Máy in bị lỗi phần cứng. لدينا مشكلة في عتاد الطابعة. We hebben een hardwareprobleem met de printer. У принтера апаратна проблема. Hardverprobléma van a nyomtatóval. प्रिंटर में हार्डवेयर की समस्या है. Mamy problem sprzętowy z drukarką. Έχουμε πρόβλημα υλικού με τον εκτυπωτή. Vi har et maskinvareproblem med skriveren. Ada masalah perangkat keras pada printer. Vi har ett hårdvaruproblem med skrivaren. Avem o problemă de hardware la imprimantă. Máme hardwarový problém s tiskárnou. Vi har et hardwareproblem med printeren. Tulostimessa on laitteisto-ongelma. プリンターにハードウェアの問題があります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLes dommages matériels sont couverts.
Translation

Property damage is covered. Los daños materiales están cubiertos. Les dommages matériels sont couverts. Sachschäden sind gedeckt. I danni materiali sono coperti. 재산 피해는 보상됩니다. 财产损失在保障范围内。 財物損失受保障。 Имущественный ущерб покрывается. Os danos materiais estão cobertos. נזקי רכוש מכוסים. Maddi hasar karşılanır. Thiệt hại về tài sản được bảo hiểm. الأضرار المادية مشمولة بالتغطية. Materiële schade is gedekt. Матеріальні збитки покриваються. A vagyoni károk fedezettek. संपत्ति का नुकसान कवर किया जाता है. Szkody rzeczowe są objęte ochroną. Οι υλικές ζημιές καλύπτονται. Materielle skader er dekket. Kerusakan properti ditanggung. Materiella skador är täckta. Daunele materiale sunt acoperite. Škody na majetku jsou kryté. Materielle skader er dækket. Omaisuusvahingot korvataan. 物損は補償対象です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn apporte un soutien matériel.
Translation

We provide material support. Proporcionamos apoyo material. On apporte un soutien matériel. Wir leisten materielle Unterstützung. Forniamo supporto materiale. 우리는 물질적 지원을 제공합니다. 我们提供物资支持。 我哋提供物資支援。 Мы оказываем материальную поддержку. Prestamos apoio material. אנחנו מספקים תמיכה חומרית. Maddi destek sağlıyoruz. Chúng tôi cung cấp hỗ trợ vật chất. نحن نقدم دعماً مادياً. Wij bieden materiële ondersteuning. Ми надаємо матеріальну підтримку. Tárgyi segítséget nyújtunk. हम सामग्री सहायता प्रदान करते हैं. Zapewniamy wsparcie materialne. Παρέχουμε υλική υποστήριξη. Vi gir materiell støtte. Kami memberikan dukungan material. Vi ger materiellt stöd. Oferim sprijin material. Poskytujeme materiální podporu. Vi yder materiel støtte. Tarjoamme aineellista tukea. 私たちは物的支援を提供します。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchC'est un avantage matériel pour nous.
Translation

It's a material advantage for us. Es una ventaja material para nosotros. C'est un avantage matériel pour nous. Das ist ein materieller Vorteil für uns. È un vantaggio materiale per noi. 그것은 우리에게 물질적인 이점입니다. 这对我们来说是物质上的好处。 呢個對我哋嚟講係物質上嘅好處。 Это материальное преимущество для нас. É uma vantagem material para nós. זה יתרון חומרי עבורנו. Bu bizim için maddi bir avantaj. Đó là một lợi thế vật chất đối với chúng tôi. إنه ميزة مادية بالنسبة لنا. Het is een materieel voordeel voor ons. Це матеріальна перевага для нас. Ez számunkra anyagi előny. यह हमारे लिए भौतिक लाभ है. To jest dla nas materialna korzyść. Είναι ένα υλικό πλεονέκτημα για εμάς. Det er en materiell fordel for oss. Ini adalah keuntungan material bagi kami. Det är en materiell fördel för oss. Este un avantaj material pentru noi. Je to pro nás materiální výhoda. Det er en materiel fordel for os. Se on meille aineellinen etu. それは私たちにとって物質的な利点です。