Jump to content

Item:Fr b1/d5c2bbd14f88080d

From Vocomipedia
corne
corne
corne
Summary
IDfr_b1:d5c2bbd14f88080d
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishhorn
Spanishcuerno; asta
Frenchcorne
GermanHorn; Hornsubstanz
Italiancorno; materiale corneo
Korean뿔; 각질
Chinese (Simplified)角; 角质
Cantonese角; 角質
Russianрог; роговое вещество
Portuguesechifre; matéria córnea
Hebrewקרן; חומר קרני
Turkishboynuz; boynuz (malzeme)
Vietnamesesừng; chất sừng
Arabicقرن; مادة قرنية
Dutchhoorn; hoornstof
Ukrainianріг; рогова речовина
Hungarianszarv; szaru
Hindiसींग; सींग (सामग्री)
Polishróg; substancja rogowa
Greekκέρατο; κεράτινο υλικό
Norwegian Bokmalhorn; hornsubstans
Indonesiantanduk; bahan tanduk
Swedishhorn; hornsubstans
Romaniancorn; materie cornoasă
Czechroh; rohovina
Danishhorn; hornsubstans
Finnishsarvi; sarviaine
Japanese角; 角質


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa vache a une corne cassée.
Translation

The cow has a broken horn. La vaca tiene un cuerno roto. La vache a une corne cassée. Die Kuh hat ein gebrochenes Horn. La mucca ha un corno rotto. 소의 한쪽 뿔이 부러져 있다. 奶牛的一只角断了。 牛有一隻角斷咗。 У коровы сломан рог. A vaca tem um chifre quebrado. לפרה יש קרן שבורה. İneğin kırık bir boynuzu var. Con bò có một chiếc sừng bị gãy. للبقرة قرن مكسور. De koe heeft een gebroken hoorn. У корови зламаний ріг. A tehénnek törött a szarva. गाय का एक सींग टूटा हुआ है. Krowa ma złamany róg. Η αγελάδα έχει σπασμένο κέρατο. Kua har et brukket horn. Sapi itu punya tanduk yang patah. Kon har ett brutet horn. Vaca are un corn rupt. Kráva má zlomený roh. Koen har et brækket horn. Lehmällä on murtunut sarvi. 牛の角が一本折れている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe touche la corne du bélier.
Translation

I’m touching the ram’s horn. Estoy tocando el cuerno del carnero. Je touche la corne du bélier. Ich berühre das Horn des Widders. Sto toccando il corno dell’ariete. 나는 숫양의 뿔을 만지고 있다. 我在摸公羊的角。 我喺摸公羊嘅角。 Я трогаю рог барана. Estou tocando o chifre do carneiro. אני נוגע בקרן האיל. Koçun boynuzuna dokunuyorum. Tôi đang chạm vào sừng của con cừu đực. أنا ألمس قرن الكبش. Ik raak de hoorn van de ram aan. Я торкаюся рога барана. Megérintem a kos szarvát. मैं मेढ़े के सींग को छू रहा हूँ. Dotykam roga barana. Αγγίζω το κέρατο του κριού. Jeg tar på hornet til væren. Aku menyentuh tanduk domba jantan. Jag rör vid baggens horn. Ating cornul berbecului. Dotýkám se rohu berana. Jeg rører ved vædderens horn. Kosketan pässin sarvea. 私は雄羊の角に触っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn entend la corne de brume.
Translation

We can hear the foghorn. Se oye la sirena de niebla. On entend la corne de brume. Man hört das Nebelhorn. Si sente la sirena antinebbia. 안개 사이렌이 들린다. 我们听到了雾笛。 我哋聽到霧笛聲。 Мы слышим туманный гудок. Ouvimos a sirene de neblina. אנחנו שומעים את צפירת הערפל. Sis düdüğünü duyuyoruz. Chúng tôi nghe tiếng còi sương mù. نسمع بوق الضباب. We horen de misthoorn. Ми чуємо туманний гудок. Halljuk a ködkürtöt. हम कोहरे का हॉर्न सुन रहे हैं. Słyszymy syrenę mgłową. Ακούμε τη σειρήνα ομίχλης. Vi hører tåkeluren. Kami mendengar sirene kabut. Vi hör mistluren. Auziem sirena de ceață. Slyšíme mlhovou sirénu. Vi hører tågehornet. Kuulemme sumutorven. 霧笛が聞こえる。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai de la corne à la main.
Translation

I have a callus on my hand. Tengo un callo en la mano. J'ai de la corne à la main. Ich habe eine Schwiele an der Hand. Ho un callo sulla mano. 손에 굳은살이 있어. 我手上有老茧。 我手上有老繭。 У меня мозоль на руке. Tenho um calo na mão. יש לי יבלת ביד. Elimde nasır var. Tôi bị chai tay. لديّ مسمار لحم في يدي. Ik heb eelt op mijn hand. У мене мозоль на руці. Bőrkeményedés van a kezemen. मेरे हाथ में कड़ा पड़ गया है. Mam odcisk na dłoni. Έχω κάλο στο χέρι. Jeg har hard hud på hånden. Tangan saya kapalan. Jag har en valk i handen. Am bătătură la mână. Mám mozol na ruce. Jeg har hård hud på hånden. Minulla on kovettuma kädessä. 手にたこがある。