Jump to content

Item:Fr b1/cc2c0a291271b7b4

From Vocomipedia
barbier
barbier
barbier
Summary
IDfr_b1:cc2c0a291271b7b4
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishbarber
Spanishbarbero; peluquero
Frenchbarbier
GermanBarbier; Herrenfriseur
Italianbarbiere; parrucchiere
Korean이발사; 미용사
Chinese (Simplified)理发师; 剃头匠
Cantonese理髮師; 剃頭師傅
Russianпарикмахер; брадобрей
Portuguesebarbeiro; cabeleireiro
Hebrewספר; ספר גברים
Turkishberber; erkek kuaförü
Vietnamesethợ hớt tóc; thợ cạo
Arabicحلاق; مصفف شعر
Dutchbarbier; kapper
Ukrainianцирульник; перукар
Hungarianborbély; fodrász
Hindiनाई; हज्जाम
Polishgolarz; fryzjer męski
Greekκουρέας; μπαρμπέρης
Norwegian Bokmalbarberer; herrefrisør
Indonesiantukang cukur; tukang pangkas rambut
Swedishbarberare; herrfrisör
Romanianbărbier; frizer
Czechholič; kadeřník
Danishbarber; herrefrisør
Finnishparturi; parturi-kampaaja
Japanese理容師; 床屋


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe vais chez le barbier après le travail.
Translation

I'm going to the barber after work. Voy a la barbería después del trabajo. Je vais chez le barbier après le travail. Ich gehe nach der Arbeit zum Barbier. Vado dal barbiere dopo il lavoro. 퇴근하고 이발소에 가요. 下班后我去理发店。 放工後我去理髮店。 Я иду к парикмахеру после работы. Vou ao barbeiro depois do trabalho. אני הולך לספר אחרי העבודה. İşten sonra berbere gidiyorum. Tôi đi cắt tóc sau giờ làm. سأذهب إلى الحلاق بعد العمل. Ik ga na het werk naar de kapper. Я йду до перукаря після роботи. Munka után a borbélyhoz megyek. मैं काम के बाद नाई के पास जा रहा हूँ। Idę do fryzjera po pracy. Πηγαίνω στον κουρέα μετά τη δουλειά. Jeg går til barbereren etter jobb. Saya pergi ke tukang cukur setelah kerja. Jag går till barberaren efter jobbet. Merg la frizer după serviciu. Po práci jdu k holiči. Jeg går til barberen efter arbejde. Menen töiden jälkeen parturiin. 仕事の後で床屋に行きます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn cherche un barbier pas trop cher.
Translation

We're looking for a barber that's not too expensive. Estamos buscando un barbero que no sea muy caro. On cherche un barbier pas trop cher. Wir suchen einen Barbier, der nicht zu teuer ist. Stiamo cercando un barbiere che non costi troppo. 너무 비싸지 않은 이발소를 찾고 있어요. 我们在找不太贵的理发店。 我哋搵緊唔太貴嘅理髮店。 Мы ищем не слишком дорогого парикмахера. Estamos procurando um barbeiro que não seja muito caro. אנחנו מחפשים ספר שלא יעלה יותר מדי. Çok pahalı olmayan bir berber arıyoruz. Chúng tôi đang tìm một tiệm cắt tóc không quá đắt. نبحث عن حلاق ليس غاليًا جدًا. We zoeken een kapper die niet te duur is. Ми шукаємо перукаря, який не надто дорогий. Olyan borbélyt keresünk, aki nem túl drága. हम ऐसे नाई की तलाश कर रहे हैं जो बहुत महंगा न हो। Szukamy fryzjera, który nie jest zbyt drogi. Ψάχνουμε για κουρέα που να μην είναι πολύ ακριβός. Vi leter etter en barberer som ikke er for dyr. Kami sedang mencari tukang cukur yang tidak terlalu mahal. Vi letar efter en barberare som inte är för dyr. Căutăm un frizer care să nu fie prea scump. Hledáme holiče, který není moc drahý. Vi leder efter en barber, der ikke er for dyr. Etsimme parturia, joka ei ole liian kallis. あまり高くない理容室を探しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchMon barbier est fermé aujourd'hui.
Translation

My barber is closed today. Mi barbería está cerrada hoy. Mon barbier est fermé aujourd'hui. Mein Barbier hat heute geschlossen. Il mio barbiere è chiuso oggi. 오늘 내가 다니는 이발소가 문을 닫았어요. 我常去的理发店今天关门了。 我成日去嗰間理髮店今日冇開門。 Мой парикмахер сегодня не работает. Minha barbearia está fechada hoje. הספר שלי סגור היום. Berberim bugün kapalı. Tiệm cắt tóc tôi hay đến hôm nay đóng cửa. صالون الحلاقة الذي أذهب إليه مغلق اليوم. Mijn kapper is vandaag gesloten. Моя перукарня сьогодні зачинена. A borbélyom ma zárva van. मेरी नाई की दुकान आज बंद है। Mój fryzjer jest dziś zamknięty. Το κουρείο μου είναι κλειστό σήμερα. Barbereren min er stengt i dag. Barbershop langganan saya tutup hari ini. Min barberare har stängt i dag. Frizeria mea este închisă astăzi. Můj holič má dnes zavřeno. Min barber har lukket i dag. Parturini on tänään kiinni. いつも行く床屋は今日は休みです。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous prenons rendez-vous chez le barbier.
Translation

We're booking an appointment at the barber's. Vamos a pedir cita en la barbería. Nous prenons rendez-vous chez le barbier. Wir machen einen Termin beim Barbier. Prenotiamo un appuntamento dal barbiere. 이발소에 예약하고 있어요. 我们在理发店预约。 我哋喺理髮店預約時間。 Мы записываемся к парикмахеру. Estamos marcando horário na barbearia. אנחנו קובעים תור אצל הספר. Berberden randevu alıyoruz. Chúng tôi đang đặt lịch tại tiệm cắt tóc. نحجز موعدًا عند الحلاق. We maken een afspraak bij de kapper. Ми записуємося до перукаря. Időpontot foglalunk a borbélynál. हम नाई के यहाँ अपॉइंटमेंट बुक कर रहे हैं। Umawiamy się do fryzjera. Κλείνουμε ραντεβού στον κουρέα. Vi bestiller tid hos barbereren. Kami membuat janji di tukang cukur. Vi bokar en tid hos barberaren. Facem o programare la frizer. Objednáváme se k holiči. Vi bestiller tid hos barberen. Varaamme ajan parturiin. 床屋の予約をしています。