Item:Fr b1/cadcd3d53e47acf6
I cut my index finger while cooking. Me corto el dedo índice mientras cocino. Je me coupe l'index en cuisinant. Ich schneide mir beim Kochen den Zeigefinger. Mi taglio l'indice mentre cucino. 요리하다가 검지에 베였어요. 做饭时我把食指割伤了。 煮嘢食時我割損咗食指。 Я порезал указательный палец, когда готовил. Cortei o dedo indicador enquanto cozinhava. חתכתי את אצבע המורה בזמן שבישלתי. Yemek yaparken işaret parmağımı kestim. Tôi bị đứt ngón trỏ khi đang nấu ăn. قطعتُ إصبعي السبّابة أثناء الطهي. Ik sneed mijn wijsvinger tijdens het koken. Я порізав вказівний палець, коли готував. Főzés közben elvágtam a mutatóujjamat. खाना बनाते समय मेरी तर्जनी कट गई। Przeciąłem sobie palec wskazujący podczas gotowania. Έκοψα τον δείκτη μου ενώ μαγείρευα. Jeg skar meg i pekefingeren mens jeg lagde mat. Jari telunjukku teriris saat memasak. Jag skar mig i pekfingret när jag lagade mat. Mi-am tăiat degetul arătător în timp ce găteam. Při vaření jsem si řízl do ukazováčku. Jeg skar mig i pegefingeren, mens jeg lavede mad. Leikkasin etusormeeni ruokaa laittaessani. 料理中に人差し指を切ってしまった。
You're pointing the way with your index finger. Señalas el camino con el dedo índice. Tu montres le chemin avec ton index. Du zeigst den Weg mit deinem Zeigefinger. Indichi la strada con l'indice. 검지로 길을 가리키고 있어요. 你用食指指路。 你用食指指路。 Ты показываешь дорогу указательным пальцем. Você aponta o caminho com o dedo indicador. אתה מצביע על הדרך עם האצבע המורה. İşaret parmağınla yolu gösteriyorsun. Bạn đang chỉ đường bằng ngón trỏ. أنت تشير إلى الطريق بإصبع السبّابة. Je wijst de weg met je wijsvinger. Ти вказуєш шлях вказівним пальцем. Mutatóujjaddal mutatod az utat. तुम तर्जनी से रास्ता दिखा रहे हो. Wskazujesz drogę palcem wskazującym. Δείχνεις τον δρόμο με τον δείκτη σου. Du peker ut veien med pekefingeren. Kamu menunjukkan jalan dengan jari telunjuk. Du visar vägen med pekfingret. Arăți drumul cu degetul arătător. Ukazuješ cestu ukazováčkem. Du viser vejen med pegefingeren. Näytät tietä etusormellasi. あなたは人差し指で道を指している。
We're looking at the book's index. Estamos mirando el índice del libro. On regarde l'index du livre. Wir schauen ins Register des Buches. Stiamo guardando l'indice del libro. 우리는 책의 찾아보기를 보고 있어요. 我们在看书的索引。 我哋喺睇本書嘅索引。 Мы смотрим указатель книги. Estamos consultando o índice do livro. אנחנו מסתכלים במפתח של הספר. Kitabın dizinine bakıyoruz. Chúng tôi đang xem mục lục tra cứu của cuốn sách. نحن نطالع فهرس الكتاب. We kijken in het register van het boek. Ми дивимося предметний покажчик книги. A könyv tárgymutatóját nézzük. हम किताब की अनुक्रमणिका देख रहे हैं। Patrzymy na skorowidz książki. Κοιτάμε το ευρετήριο του βιβλίου. Vi ser i registeret i boken. Kami sedang melihat indeks buku. Vi tittar i bokens register. Ne uităm la indexul cărții. Díváme se do rejstříku knihy. Vi kigger i bogens register. Katsomme kirjan hakemistoa. 本の索引を見ています。
Put your index finger here to unlock. Pon tu dedo índice aquí para desbloquear. Pose ton index ici pour déverrouiller. Leg deinen Zeigefinger hierhin, um zu entsperren. Metti qui il tuo indice per sbloccare. 잠금 해제하려면 여기에 검지를 대세요. 把食指放在这里解锁。 將食指放喺呢度即可解鎖。 Приложи сюда указательный палец, чтобы разблокировать. Coloque o dedo indicador aqui para desbloquear. הנח כאן את האצבע המורה כדי לבטל את הנעילה. Kilit açmak için işaret parmağını buraya yerleştir. Đặt ngón trỏ của bạn vào đây để mở khóa. ضع سبابتك هنا لفتح القفل. Leg je wijsvinger hier om te ontgrendelen. Поклади тут вказівний палець, щоб розблокувати. Tedd ide a mutatóujjadat a feloldáshoz. अनलॉक करने के लिए यहाँ अपनी तर्जनी रखें. Połóż tutaj palec wskazujący, aby odblokować. Βάλε εδώ τον δείκτη σου για να ξεκλειδώσεις. Leg pekefingeren din her for å låse opp. Letakkan jari telunjukmu di sini untuk membuka kunci. Lägg pekfingret här för att låsa upp. Pune-ți aici degetul arătător ca să deblochezi. Polož sem ukazováček k odemčení. Læg din pegefinger her for at låse op. Aseta etusormi tähän avataksesi lukituksen. ロックを解除するにはここに人差し指を置いてください。