Jump to content

Item:Fr b1/c74c973dc6c6e08c

From Vocomipedia
marteau
marteau
marteau
Summary
IDfr_b1:c74c973dc6c6e08c
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishhammer; gavel
Spanishmartillo; mazo
Frenchmarteau
GermanHammer; Holzhammer
Italianmartello; mazzuolo
Korean망치; 나무망치
Chinese (Simplified)锤子; 木槌
Cantonese鎚; 木槌
Russianмолоток; киянка
Portuguesemartelo; malho
Hebrewפטיש; מקבת
Turkishçekiç; tokmak
Vietnamesebúa; vồ
Arabicمطرقة; مدقة
Dutchhamer; houten hamer
Ukrainianмолоток; киянка
Hungariankalapács; fakalapács
Hindiहथौड़ा; लकड़ी का हथौड़ा
Polishmłotek; drewniany młotek
Greekσφυρί; ματσόλα
Norwegian Bokmalhammer; klubbe
Indonesianpalu; palu kayu
Swedishhammare; träklubba
Romanianciocan; ciocan de lemn
Czechkladivo; palička
Danishhammer; trækølle
Finnishvasara; puunuija
Japanese金槌; 木槌


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe cherche mon marteau rouge.
Translation

I'm looking for my red hammer. Estoy buscando mi martillo rojo. Je cherche mon marteau rouge. Ich suche meinen roten Hammer. Sto cercando il mio martello rosso. 내 빨간 망치를 찾고 있어요. 我在找我的红色锤子。 我喺度搵我嘅紅色鎚。 Я ищу свой красный молоток. Estou procurando meu martelo vermelho. אני מחפש את הפטיש האדום שלי. Kırmızı çekicimi arıyorum. Tôi đang tìm cái búa màu đỏ của mình. أبحث عن مطرقتي الحمراء. Ik zoek mijn rode hamer. Я шукаю свій червоний молоток. A piros kalapácsomat keresem. मैं अपना लाल हथौड़ा ढूंढ रहा हूँ. Szukam mojego czerwonego młotka. Ψάχνω το κόκκινο σφυρί μου. Jeg leter etter den røde hammeren min. Saya sedang mencari palu merah saya. Jag letar efter min röda hammare. Îmi caut ciocanul roșu. Hledám své červené kladivo. Jeg leder efter min røde hammer. Etsin punaista vasaraani. 赤い金づちを探しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchPasse-moi le marteau de la boîte.
Translation

Pass me the hammer from the box. Pásame el martillo de la caja. Passe-moi le marteau de la boîte. Gib mir den Hammer aus der Kiste. Passami il martello dalla scatola. 상자에서 망치를 건네줘. 把箱子里的锤子递给我。 將箱入面嘅鎚遞畀我。 Подай мне молоток из коробки. Passa-me o martelo da caixa. תן לי את הפטיש מהקופסה. Kutudaki çekici bana uzat. Đưa cho tôi cái búa trong hộp. ناولني المطرقة من الصندوق. Geef me de hamer uit de doos. Подай мені молоток з коробки. Add ide a kalapácsot a dobozból. डिब्बे से हथौड़ा मुझे दे दो. Podaj mi młotek z pudełka. Δώσε μου το σφυρί από το κουτί. Gi meg hammeren fra boksen. Berikan aku palu dari kotak. Ge mig hammaren från lådan. Dă-mi ciocanul din cutie. Podej mi kladivo z krabice. Giv mig hammeren fra kassen. Anna minulle laatikosta se vasara. 箱の中の金づちを渡して。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchCe marteau est trop lourd pour moi.
Translation

This hammer is too heavy for me. Este martillo es demasiado pesado para mí. Ce marteau est trop lourd pour moi. Dieser Hammer ist zu schwer für mich. Questo martello è troppo pesante per me. 이 망치는 나에게 너무 무겁다. 这把锤子对我来说太重了。 呢把鎚對我嚟講太重。 Этот молоток для меня слишком тяжёлый. Este martelo é pesado demais para mim. הפטיש הזה כבד מדי בשבילי. Bu çekiç benim için fazla ağır. Cái búa này quá nặng đối với tôi. هذه المطرقة ثقيلة جدًا بالنسبة לי. Deze hamer is te zwaar voor mij. Цей молоток для мене надто важкий. Ez a kalapács túl nehéz nekem. यह हथौड़ा मेरे लिए बहुत भारी है. Ten młotek jest dla mnie za ciężki. Αυτό το σφυρί είναι πολύ βαρύ για μένα. Denne hammeren er for tung for meg. Palu ini terlalu berat untuk saya. Den här hammaren är för tung för mig. Ciocanul acesta este prea greu pentru mine. Tohle kladivo je na mě moc těžké. Denne hammer er for tung for mig. Tämä vasara on minulle liian raskas. この金づちは私には重すぎる。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn va acheter un marteau demain.
Translation

We're going to buy a hammer tomorrow. Mañana vamos a comprar un martillo. On va acheter un marteau demain. Morgen werden wir einen Hammer kaufen. Domani andiamo a comprare un martello. 우리는 내일 망치를 살 거야. 我们明天要买一把锤子。 我哋聽日會買把鎚。 Мы завтра купим молоток. Amanhã vamos comprar um martelo. מחר אנחנו הולכים לקנות פטיש. Yarın bir çekiç satın alacağız. Ngày mai chúng tôi sẽ mua một cái búa. سنشتري مطرقة غدًا. Morgen gaan we een hamer kopen. Завтра ми купимо молоток. Holnap veszünk egy kalapácsot. हम कल एक हथौड़ा खरीदेंगे. Jutro kupimy młotek. Αύριο θα αγοράσουμε ένα σφυρί. I morgen skal vi kjøpe en hammer. Besok kami akan membeli palu. I morgon ska vi köpa en hammare. Mâine vom cumpăra un ciocan. Zítra koupíme kladivo. I morgen skal vi købe en hammer. Huomenna ostamme vasaran. 私たちは明日金づちを買う。