Jump to content

Item:Fr b1/c2133dbc2d680f63

From Vocomipedia
profil
profil
profil
Summary
IDfr_b1:c2133dbc2d680f63
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishprofile; side view
Spanishperfil; vista lateral
Frenchprofil
GermanProfil; Seitenansicht
Italianprofilo; vista laterale
Korean프로필; 옆모습
Chinese (Simplified)个人资料; 侧面像
Cantonese個人資料; 側面像
Russianпрофиль; вид сбоку
Portugueseperfil; vista lateral
Hebrewפרופיל; מבט מהצד
Turkishprofil; yandan görünüş
Vietnamesehồ sơ; nhìn nghiêng
Arabicملف شخصي; منظر جانبي
Dutchprofiel; zijaanzicht
Ukrainianпрофіль; вигляд збоку
Hungarianprofil; oldalnézet
Hindiप्रोफ़ाइल; पार्श्व दृश्य
Polishprofil; widok z boku
Greekπροφίλ; πλευρική όψη
Norwegian Bokmalprofil; sidevisning
Indonesianprofil; tampak samping
Swedishprofil; sidovy
Romanianprofil; vedere laterală
Czechprofil; boční pohled
Danishprofil; sidevisning
Finnishprofiili; sivukuva
Japaneseプロフィール; 横顔


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe modifie mon profil.
Translation

I'm editing my profile. Estoy editando mi perfil. Je modifie mon profil. Ich bearbeite mein Profil. Sto modificando il mio profilo. 내 프로필을 수정하고 있어요. 我正在编辑我的个人资料。 我喺度編輯我嘅個人資料。 Я редактирую свой профиль. Estou editando meu perfil. אני עורך את הפרופיל שלי. Profilimi düzenliyorum. Tôi đang chỉnh sửa hồ sơ của mình. أنا أعدّل ملفي الشخصي. Ik bewerk mijn profil. Я редагую свій профіль. Szerkesztem a profilomat. मैं अपनी प्रोफ़ाइल संपादित कर रहा हूँ. Edytuję swój profil. Επεξεργάζομαι το προφίλ μου. Jeg redigerer profilen min. Saya sedang mengedit profil saya. Jag redigerar min profil. Îmi editez profilul. Upravuji svůj profil. Jeg redigerer min profil. Muokkaan profiiliani. プロフィールを編集しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu dois compléter ton profil avant midi.
Translation

You have to complete your profile before noon. Tienes que completar tu perfil antes del mediodía. Tu dois compléter ton profil avant midi. Du musst dein Profil bis Mittag vervollständigen. Devi completare il tuo profilo entro mezzogiorno. 정오 전에 프로필을 완료해야 해. 你必须在中午之前完成你的个人资料。 你要喺中午之前完成你嘅個人資料。 Тебе нужно завершить свой профиль до полудня. Você precisa completar seu perfil antes do meio-dia. אתה צריך להשלים את הפרופיל שלך לפני הצהריים. Öğleye kadar profilini tamamlamalısın. Bạn phải hoàn thành hồ sơ của mình trước trưa. عليك إكمال ملفك الشخصي قبل الظهر. Je moet je profiel voor het middaguur afronden. Ти маєш заповнити свій профіль до полудня. Dél előtt ki kell töltened a profilodat. तुम्हें दोपहर से पहले अपनी प्रोफ़ाइल पूरी करनी होगी. Musisz uzupełnić swój profil przed południem. Πρέπει να ολοκληρώσεις το προφίλ σου πριν το μεσημέρι. Du må fullføre profilen din før klokken tolv. Kamu harus melengkapi profilmu sebelum pukul dua belas siang. Du måste fylla i din profil innan klockan tolv. Trebuie să îți completezi profilul înainte de prânz. Musíš dokončit svůj profil před polednem. Du skal færdiggøre din profil før klokken tolv. Sinun täytyy täydentää profiilisi ennen puoltapäivää. 正午までにプロフィールを完成させなければなりません。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn voit le profil de la voiture.
Translation

We see the car's profile. Vemos el perfil del coche. On voit le profil de la voiture. Wir sehen das Profil des Autos. Vediamo il profilo dell'auto. 자동차의 옆모습을 보고 있어요. 我们看到这辆车的侧面轮廓。 我哋睇到架車嘅側面輪廓。 Мы видим профиль автомобиля. Vemos o perfil do carro. אנחנו רואים את הפרופיל של המכונית. Arabanın profilini görüyoruz. Chúng tôi thấy chiếc xe từ bên hông. نرى جانب السيارة. We zien het profiel van de auto. Ми бачимо профіль автомобіля. Látjuk az autó profilját. हम कार को साइड से देखते हैं. Widzimy profil samochodu. Βλέπουμε το προφίλ του αυτοκινήτου. Vi ser bilens profil. Kami melihat profil mobil itu. Vi ser bilens profil. Vedem profilul mașinii. Vidíme profil auta. Vi ser bilens profil. Näemme auton profiilin. 車の側面が見えます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous vérifions le profil du candidat ensemble.
Translation

We check the candidate's profile together. Revisamos juntos el perfil del candidato. Nous vérifions le profil du candidat ensemble. Wir überprüfen gemeinsam das Profil des Kandidaten. Controlliamo insieme il profilo del candidato. 우리는 함께 지원자의 프로필을 확인해요. 我们一起检查候选人的资料。 我哋一齊檢查候選人嘅資料。 Мы вместе проверяем профиль кандидата. Verificamos juntos o perfil do candidato. אנחנו בודקים יחד את הפרופיל של המועמד. Adayın profilini birlikte kontrol ediyoruz. Chúng tôi cùng kiểm tra hồ sơ của ứng viên. نحن نراجع ملف المرشح معًا. We controleren samen het profiel van de kandidaat. Ми разом перевіряємо профіль кандидата. Együtt ellenőrizzük a jelölt profilját. हम मिलकर उम्मीदवार की प्रोफ़ाइल की जाँच करते हैं. Razem sprawdzamy profil kandydata. Ελέγχουμε μαζί το προφίλ του υποψηφίου. Vi sjekker kandidatens profil sammen. Kami memeriksa profil kandidat bersama-sama. Vi granskar kandidatens profil tillsammans. Verificăm împreună profilul candidatului. Společně kontrolujeme profil kandidáta. Vi gennemgår kandidatens profil sammen. Tarkistamme yhdessä ehdokkaan profiilin. 候補者のプロフィールを一緒に確認します。