Jump to content

Item:Fr b1/c1e4c076bcbae6a0

From Vocomipedia
longer
longer
longer
Summary
IDfr_b1:c1e4c076bcbae6a0
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishgo along; follow
Spanishbordear; seguir a lo largo de
Frenchlonger
Germanentlanggehen; säumen
Italiancosteggiare; fiancheggiare
Korean따라가다; 따라 이어지다
Chinese (Simplified)沿着走; 沿边延伸
Cantonese沿住行; 沿邊延伸
Russianидти вдоль; тянуться вдоль
Portugueseseguir ao longo de; margear
Hebrewללכת לאורך; להשתרע לאורך
Turkishboyunca gitmek; boyunca uzanmak
Vietnameseđi dọc theo; chạy dọc theo
Arabicيسير بمحاذاة; يمتد بمحاذاة
Dutchlangs lopen; begrenzen
Ukrainianйти вздовж; тягнутися вздовж
Hungarianmentén halad; szegélyez
Hindiकिनारे-किनारे जाना; साथ-साथ फैला होना
Polishiść wzdłuż; ciągnąć się wzdłuż
Greekπηγαίνω κατά μήκος; εκτείνομαι κατά μήκος
Norwegian Bokmalgå langs; strekke seg langs
Indonesianmenyusuri; membentang sepanjang
Swedishgå längs; löpa längs
Romaniana merge de-a lungul; a se întinde de-a lungul
Czechjít podél; táhnout se podél
Danishgå langs; strække sig langs
Finnishkulkea pitkin; reunustaa
Japanese沿って進む; 沿って伸びる


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe longe le canal jusqu'au pont.
Translation

I’m walking along the canal to the bridge. Camino por el canal hasta el puente. Je longe le canal jusqu'au pont. Ich gehe am Kanal entlang bis zur Brücke. Cammino lungo il canale fino al ponte. 운하를 따라 다리까지 걸어가고 있어요. 我沿着运河走到桥边。 我沿住條運河行到座橋。 Я иду вдоль канала до моста. Estou caminhando ao longo do canal até a ponte. אני הולך לאורך התעלה עד הגשר. Kanal boyunca köprüye doğru yürüyorum. Tôi đi dọc theo con kênh đến cây cầu. أمشي بمحاذاة القناة حتى الجسر. Ik loop langs het kanaal tot aan de brug. Я йду вздовж каналу до мосту. A csatorna mentén sétálok a hídig. मैं नहर के साथ पुल तक चलता हूँ. Idę wzdłuż kanału do mostu. Περπατάω κατά μήκος του καναλιού μέχρι τη γέφυρα. Jeg går langs kanalen til broen. Saya berjalan menyusuri kanal sampai ke jembatan. Jag går längs kanalen till bron. Merg de-a lungul canalului până la pod. Jdu podél kanálu až k mostu. Jeg går langs kanalen til broen. Kävelen kanavan vartta sillalle. 運河に沿って橋まで歩いています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn va longer le mur à gauche.
Translation

We’re going to go along the wall on the left. Vamos a seguir el muro de la izquierda. On va longer le mur à gauche. Wir gehen an der linken Mauer entlang. Andiamo lungo il muro sulla sinistra. 우리는 왼쪽 벽을 따라 갈 거예요. 我们要沿着左边的墙走。 我哋會沿住左邊嗰幅牆行。 Мы пойдем вдоль стены слева. Vamos seguir pelo muro à esquerda. נלך לאורך הקיר בצד שמאל. Soldaki duvar boyunca gideceğiz. Chúng ta sẽ đi dọc theo bức tường bên trái. سنسير بمحاذاة الجدار على اليسار. We gaan langs de muur aan de linkerkant. Ми підемо вздовж стіни ліворуч. A bal oldali fal mentén fogunk menni. हम बाईं तरफ की दीवार के साथ चलेंगे। Pójdziemy wzdłuż muru po lewej stronie. Θα πάμε κατά μήκος του τοίχου στα αριστερά. Vi går langs muren på venstre side. Kita akan berjalan menyusuri dinding di sebelah kiri. Vi går längs väggen på vänster sida. Vom merge de-a lungul zidului din stânga. Půjdeme podél zdi vlevo. Vi går langs muren til venstre. Menemme vasemmanpuoleista seinää pitkin. 左側の壁に沿って行きます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchNous longeons la rivière ce matin.
Translation

We’re walking along the river this morning. Esta mañana caminamos junto al río. Nous longeons la rivière ce matin. Heute Morgen gehen wir am Fluss entlang. Stamattina camminiamo lungo il fiume. 오늘 아침 우리는 강을 따라 걷고 있어요. 今天早上我们沿着河边散步。 今朝我哋沿住條河行。 Сегодня утром мы идем вдоль реки. Esta manhã estamos a caminhar ao longo do rio. הבוקר אנחנו הולכים לאורך הנהר. Bu sabah nehir boyunca yürüyoruz. Sáng nay chúng tôi đi dọc theo con sông. هذا الصباح نحن نسير بمحاذاة النهر. Vanmorgen lopen we langs de rivier. Сьогодні вранці ми йдемо вздовж річки. Ma reggel a folyó mentén sétálunk. आज सुबह हम नदी के साथ चल रहे हैं। Dziś rano idziemy wzdłuż rzeki. Σήμερα το πρωί περπατάμε κατά μήκος του ποταμού. I dag tidlig går vi langs elva. Pagi ini kami berjalan menyusuri sungai. I dag på morgonen promenerar vi längs floden. În această dimineață mergem de-a lungul râului. Dnes ráno jdeme podél řeky. Her til morgen går vi langs floden. Tänä aamuna kävelemme joen vartta. 今朝、川沿いを歩いています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchVous longez le parc.
Translation

You go along the park. Siga por el lado del parque. Vous longez le parc. Fahren Sie am Park entlang. Costeggi il parco. 공원을 따라 가세요. 您沿着公园走。 你沿住個公園行。 Езжайте вдоль парка. Siga ao longo do parque. סע לאורך הפארק. Parkın boyunca ilerleyin. Đi dọc theo công viên. سر بمحاذاة الحديقة. Rijd langs het park. Їдьте вздовж парку. Menjen a park mentén. पार्क के साथ चलिए. Jedź wzdłuż parku. Πηγαίνετε κατά μήκος του πάρκου. Kjør langs parken. Susuri sisi taman. Kör längs parken. Mergeți de-a lungul parcului. Jeďte podél parku. Kør langs parken. Aja puiston reunaa pitkin. 公園沿いに進んでください。