Jump to content

Item:Fr b1/be39bb1cd68dedd2

From Vocomipedia
agacer
agacer
agacer
Summary
IDfr_b1:be39bb1cd68dedd2
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishannoy; irritate
Spanishmolestar; fastidiar
Frenchagacer
Germanärgern; nerven
Italianinfastidire; irritare
Korean짜증나게 하다; 성가시게 하다
Chinese (Simplified)惹恼; 使恼火
Cantonese激嬲; 惹怒
Russianраздражать; злить
Portugueseirritar; incomodar
Hebrewלעצבן; להרגיז
Turkishsinirlendirmek; rahatsız etmek
Vietnameselàm bực mình; chọc tức
Arabicيزعج؛ يغيظ
Dutchirriteren; ergeren
Ukrainianдратувати; злити
Hungarianidegesít; bosszant
Hindiपरेशान करना; चिढ़ाना
Polishirytować; denerwować
Greekεκνευρίζω; ενοχλώ
Norwegian Bokmalirritere; ergre
Indonesianmengganggu; mengesalkan
Swedishirritera; reta
Romanianenerva; irita
Czechrozčilovat; štvát
Danishirritere; ærgre
Finnishärsyttää; harmittaa
Japaneseいらだたせる; 苛立たせる


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLe clic du stylo m'agace.
Translation

The pen clicking annoys me. El clic del bolígrafo me molesta. Le clic du stylo m'agace. Das Klicken des Kugelschreibers nervt mich. Il clic della penna mi infastidisce. 볼펜 딸깍거리는 소리가 너무 거슬려. 圆珠笔的咔嗒声让我心烦。 原子筆嘅按掣聲令我好煩。 Щелканье ручки меня раздражает. O clique da caneta me irrita. הנקישות של העט מעצבנות אותי. Kalemin tıklaması beni rahatsız ediyor. Tiếng bấm bút làm tôi khó chịu. صوت نقر القلم يزعجني. Het geklik van de pen irriteert me. Клацання ручки мене дратує. A toll kattogása idegesít. पेन क्लिक करने की आवाज़ मुझे परेशान करती है. Pstrykanie długopisem mnie denerwuje. Το κλικ του στυλό με εκνευρίζει. Klikkingen fra pennen irriterer meg. Suara klik pulpen mengganggu saya. Klickandet från pennan irriterar mig. Clickul pixului mă enervează. Cvakání propisky mě rozčiluje. Kuglepennens klik irriterer mig. Kynän naksuminen ärsyttää minua. ボールペンのカチカチ音がイライラする。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu agaces le chat.
Translation

You're annoying the cat. Estás molestando al gato. Tu agaces le chat. Du ärgerst die Katze. Stai infastidendo il gatto. 너 고양이 귀찮게 하고 있어. 你在惹猫生气。 你搞到隻貓好煩。 Ты раздражаешь кота. Você está irritando o gato. אתה מעצבן את החתול. Kediyi rahatsız ediyorsun. Bạn đang làm con mèo khó chịu. أنت تزعج القطة. Je irriteert de kat. Ти дратуєш кота. Idegesíted a macskát. तुम बिल्ली को परेशान कर रहे हो. Drażnisz kota. Ενοχλείς τη γάτα. Du irriterer katten. Kamu sedang mengganggu kucing itu. Du irriterar katten. Enervezi pisica. Otravuješ kočku. Du irriterer katten. Ärsytät kissaa. 猫をいらつかせてる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe veux pas agacer le serveur.
Translation

I don't want to annoy the server. No quiero molestar al camarero. Je veux pas agacer le serveur. Ich will den Kellner nicht nerven. Non voglio infastidire il cameriere. 직원분을 귀찮게 하고 싶지 않아. 我不想惹服务员生气。 我唔想煩到服務員。 Я не хочу раздражать официанта. Não quero irritar o garçom. אני לא רוצה לעצבן את המלצר. Garsonu rahatsız etmek istemiyorum. Tôi không muốn làm phiền người phục vụ. لا أريد أن أزعج النادل. Ik wil de ober niet lastigvallen. Я не хочу дратувати офіціанта. Nem akarom idegesíteni a pincért. मैं वेटर को परेशान नहीं करना चाहता. Nie chcę denerwować kelnera. Δεν θέλω να ενοχλήσω τον σερβιτόρο. Jeg vil ikke irritere servitøren. Saya tidak ingin mengganggu pelayan. Jag vill inte irritera servitören. Nu vreau să-l deranjez pe chelner. Nechci otravovat číšníka. Jeg vil ikke irritere tjeneren. En halua ärsyttää tarjoilijaa. 店員さんをイライラさせたくない。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn agace nos voisins avec la perceuse.
Translation

We're annoying our neighbors with the drill. Estamos molestando a los vecinos con el taladro. On agace nos voisins avec la perceuse. Wir nerven unsere Nachbarn mit der Bohrmaschine. Stiamo infastidendo i vicini con il trapano. 드릴 소리로 이웃들을 짜증 나게 하고 있어. 我们用电钻打扰邻居。 我哋用電鑽煩到鄰居。 Мы раздражаем соседей дрелью. Estamos irritando os vizinhos com a furadeira. אנחנו מעצבנים את השכנים עם המקדחה. Matkapla komşularımızı rahatsız ediyoruz. Chúng tôi đang làm phiền hàng xóm bằng máy khoan. نحن نزعج جيراننا بالمثقاب. We vallen onze buren lastig met de boormachine. Ми дратуємо сусідів дрилем. A fúróval idegesítjük a szomszédokat. हम ड्रिल से अपने पड़ोसियों को परेशान कर रहे हैं. Denerwujemy sąsiadów wiertarką. Ενοχλούμε τους γείτονες με το τρυπάνι. Vi irriterer naboene med drillen. Kami mengganggu tetangga dengan bor. Vi irriterar våra grannar med borrmaskinen. Îi deranjăm pe vecini cu bormașina. S vrtačkou obtěžujeme sousedy. Vi irriterer naboerne med boremaskinen. Häiritsemme naapureita poralla. ドリルの音で近所の人を困らせている.