Item:Fr b1/bc7174bdd7250ece
Don't walk on the rails. No camines sobre las vías. Ne marche pas sur les rails. Geh nicht auf die Gleise. Non camminare sui binari. 선로 위를 걷지 마세요. 不要在铁轨上行走。 唔好行上鐵軌。 Не ходите по рельсам. Não ande sobre os trilhos. אל תלך על המסילות. Rayların üzerinde yürümeyin. Đừng đi trên đường ray. لا تمشِ على القضبان. Loop niet op het spoor. Не ходіть по рейках. Ne sétálj a síneken. पटरियों पर मत चलो. Nie chodź po torach. Μην περπατάς στις ράγες. Ikke gå i sporet. Jangan berjalan di rel. Gå inte på spåren. Nu merge pe șine. Nechoď po kolejích. Gå ikke på skinnerne. Älä kävele raiteilla. 線路の上を歩かないでください。
The train runs on the rails. El tren circula por las vías. Le train roule sur les rails. Der Zug fährt auf den Schienen. Il treno viaggia sui binari. 기차는 선로 위를 달린다. 火车在铁轨上行驶。 火車喺鐵軌上行駛。 Поезд едет по рельсам. O trem anda nos trilhos. הרכבת נוסעת על המסילות. Tren raylarda gider. Tàu chạy trên đường ray. القطار يسير على القضبان. De trein rijdt op het spoor. Поїзд їде по рейках. A vonat a síneken halad. ट्रेन पटरियों पर चलती है. Pociąg jedzie po torach. Το τρένο κινείται πάνω στις ράγες. Toget går på skinnene. Kereta berjalan di rel. Tåget går på spåren. Trenul merge pe șine. Vlak jede po kolejích. Toget kører på skinnerne. Juna kulkee raiteilla. 電車は線路の上を走る。
The door slides badly on the rail. La puerta se desliza mal por el raíl. La porte coulisse mal sur le rail. Die Tür gleitet schlecht auf der Schiene. La porta scorre male sulla guida. 문이 레일에서 잘 미끄러지지 않는다. 这扇门在滑轨上滑得不好。 呢扇門喺滑軌上滑得唔順。 Дверь плохо скользит по направляющей. A porta desliza mal no trilho. הדלת מחליקה רע על המסילה. Kapı rayda kötü kayıyor. Cánh cửa trượt kém trên ray trượt. الباب ينزلق بصعوبة על السكة. De deur schuift slecht over de rail. Двері погано ковзають по напрямній. Az ajtó rosszul csúszik a sínen. दरवाजा पटरी पर ठीक से नहीं सरकता. Drzwi źle się przesuwają po prowadnicy. Η πόρτα γλιστράει άσχημα στη ράγα. Døren glir dårlig på skinnen. Pintu meluncur dengan buruk di rel. Dörren glider dåligt på skenan. Ușa alunecă prost pe șină. Dveře špatně kloužou po kolejnici. Døren glider dårligt på skinnen. Ovi liukuu huonosti kiskolla. ドアはレールの上でうまく滑らない。
We’re fixing the closet rail. Estamos arreglando el raíl del armario. On répare le rail du placard. Wir reparieren die Schiene des Schranks. Stiamo riparando la guida dell’armadio. 옷장 레일을 고치고 있어요. 我们在修理衣柜的滑轨。 我哋喺度修理衣櫃嘅滑軌。 Мы ремонтируем направляющую шкафа. Estamos consertando o trilho do armário. אנחנו מתקנים את מסילת הארון. Dolabın rayını tamir ediyoruz. Chúng tôi đang sửa ray trượt của tủ. نحن نصلح سكة الخزانة. We repareren de rail van de kast. Ми ремонтуємо напрямну шафи. Javítjuk a szekrény sínjét. हम अलमारी की रेल ठीक कर रहे हैं. Naprawiamy prowadnicę szafy. Επισκευάζουμε τη ράγα της ντουλάπας. Vi reparerer skinnen til skapet. Kami sedang memperbaiki rel lemari. Vi lagar garderobsskenan. Reparăm șina dulapului. Opravujeme kolejnici skříně. Vi reparerer skinnen til skabet. Korjaamme kaapin kiskon. クローゼットのレールを修理しています。