Item:Fr b1/b7f2a9d5f8d38193
I'm clumsy today. Hoy estoy torpe. Je suis maladroit aujourd'hui. Ich bin heute tollpatschig. Oggi sono impacciato. 오늘은 제가 좀 덜렁거려요. 我今天有点笨手笨脚。 我今日有啲笨手笨腳。 Я сегодня неуклюжий. Hoje estou desajeitado. אני מגושם היום. Bugün sakarım. Hôm nay tôi vụng về. أنا أخرق اليوم. Ik ben vandaag onhandig. Я сьогодні незграбний. Ma ügyetlen vagyok. आज मैं अनाड़ी हूँ. Dzisiaj jestem niezdarny. Σήμερα είμαι αδέξιος. Jeg er klønete i dag. Hari ini aku ceroboh. Jag är klumpig idag. Astăzi sunt stângaci. Dnes jsem nemotorný. Jeg er klodset i dag. Olen tänään kömpelö. 今日は不器用です。
She is always clumsy in the kitchen. Ella siempre es torpe en la cocina. Elle est toujours maladroite en cuisine. Sie ist in der Küche immer tollpatschig. Lei è sempre goffa in cucina. 그녀는 부엌에서 항상 서툴러요. 她在厨房里总是笨手笨脚。 佢喺廚房成日笨手笨腳。 Она на кухне всегда неуклюжая. Ela é sempre desajeitada na cozinha. היא תמיד מגושמת במטבח. Mutfakta her zaman sakar. Cô ấy luôn vụng về trong bếp. هي دائمًا خرقاء في المطبخ. Ze is in de keuken altijd onhandig. Вона на кухні завжди незграбна. A konyhában mindig ügyetlen. वह रसोई में हमेशा अनाड़ी रहती है. Ona w kuchni zawsze jest niezdarna. Στην κουζίνα είναι πάντα αδέξια. Hun er alltid klønete på kjøkkenet. Dia selalu ceroboh di dapur. Hon är alltid klumpig i köket. Ea este mereu stângace în bucătărie. V kuchyni je vždycky nešikovná. Hun er altid klodset i køkkenet. Hän on keittiössä aina kömpelö. 彼女は台所でいつも不器用です。
We find him a bit clumsy sometimes. A veces nos parece un poco torpe. On le trouve un peu maladroit parfois. Wir finden ihn manchmal etwas tollpatschig. A volte lo troviamo un po' goffo. 가끔 우리는 그가 좀 서툰 것 같아요. 有时我们觉得他有点笨手笨脚。 有時我哋覺得佢有啲笨手笨腳。 Иногда мы считаем его немного неуклюжим. Às vezes achamos que ele é um pouco desajeitado. לפעמים נראה לנו שהוא קצת מגושם. Bazen onu biraz sakar buluyoruz. Đôi khi chúng tôi thấy anh ấy hơi vụng về. أحيانًا نراه قليلًا أخرق. Soms vinden we hem een beetje onhandig. Іноді ми вважаємо його трохи незграбним. Néha kicsit ügyetlennek találjuk őt. कभी-कभी हमें वह थोड़ा अनाड़ी लगता है. Czasami uważamy go za trochę niezdarnego. Καμιά φορά τον βρίσκουμε λίγο αδέξιο. Noen ganger synes vi han er litt klønete. Kadang-kadang kami menganggap dia agak ceroboh. Ibland tycker vi ότι han är lite klumpig. Uneori îl găsim puțin stângaci. Někdy ho považujeme za trochu nešikovného. Nogle gange synes vi, at han er lidt klodset. Joskus pidämme häntä hieman kömpelönä. ときどき私たちは彼が少し不器用だと思います。
Your movements are clumsy right now. Ahora mismo tus movimientos son torpes. Tes mouvements sont maladroits en ce moment. Deine Bewegungen sind gerade ungeschickt. I tuoi movimenti sono goffi in questo momento. 지금 네 움직임이 서툴러요. 你现在的动作很笨拙。 你而家啲動作好笨拙。 Твои движения сейчас неуклюжие. Agora seus movimentos estão desajeitados. התנועות שלך מגושמות כרגע. Şu anda sakarca hareket ediyorsun. Hiện giờ động tác của bạn hơi vụng về. حركاتك الآن غير سلسة. Je bewegingen zijn nu onhandig. Твої рухи зараз незграбні. A mozdulataid most ügyetlenek. अभी तुम्हारी हरकतें अनाड़ी हैं. Twoje ruchy są teraz niezdarne. Οι κινήσεις σου είναι αδέξιες αυτή τη στιγμή. Bevegelsene dine er klønete akkurat τώρα. Gerakanmu sekarang kikuk. Dina rörelser är klumpiga just nu. Mișcările tale sunt stângace chiar acum. Tvé pohyby jsou teď nešikovné. Dine bevægelser er klodsede lige nu. Liikkeesi ovat nyt kömpelöt. 今、あなたの動きはぎこちないです。