Item:Fr b1/b4e10496809c11a7
Thanks for speaking up. Gracias por hablar. Merci pour ton intervention. Danke, dass du dich zu Wort gemeldet hast. Grazie per il tuo intervento. 발언해줘서 고마워요. 谢谢你发言。 多謝你發言。 Спасибо, что высказался. Obrigado por falar. תודה שדיברת. Konuştuğun için teşekkürler. Cảm ơn bạn đã lên tiếng. شكراً لأنك تحدثت. Bedankt dat je wat zei. Дякую, що висловився. Köszönöm, hogy megszólaltál. बोलने के लिए धन्यवाद. Dziękuję za zabranie głosu. Ευχαριστώ που μίλησες. Takk for at du sa fra. Terima kasih sudah berbicara. Tack för att du tog ordet. Mulțumesc că ai vorbit. Díky, že ses ozval. Tak fordi du sagde noget. Kiitos, että puhuit. 発言してくれてありがとう。
We're waiting for the plumber to come. Estamos esperando al fontanero. On attend l'intervention du plombier. Wir warten auf den Klempner. Stiamo aspettando l'idraulico. 배관공이 오기를 기다리고 있어요. 我们在等水管工来。 我哋喺等水喉佬嚟。 Мы ждём сантехника. Estamos esperando o encanador. אנחנו מחכים שהאינסטלטור יגיע. Tesisatçının gelmesini bekliyoruz. Chúng tôi đang chờ thợ sửa ống nước đến. نحن ننتظر مجيء السباك. We wachten op de loodgieter. Ми чекаємо на сантехніка. Várjuk, hogy jöjjön a vízvezeték-szerelő. हम प्लंबर के आने का इंतज़ार कर रहे हैं. Czekamy na hydraulika. Περιμένουμε τον υδραυλικό. Vi venter på rørleggeren. Kami sedang menunggu tukang ledeng datang. Vi väntar på rörmokaren. Așteptăm să vină instalatorul. Čekáme na instalatéra. Vi venter på blikkenslageren. Odotamme putkimiestä. 配管工が来るのを待っています。
Her intervention was necessary. Su intervención fue necesaria. Son intervention était nécessaire. Ihr Eingreifen war notwendig. Il suo intervento era necessario. 그녀의 개입은 필요했다. 她的介入是必要的。 佢嘅介入係必要嘅。 Её вмешательство было необходимым. A intervenção dela foi necessária. ההתערבות שלה הייתה נחוצה. Onun müdahalesi gerekliydi. Sự can thiệp của cô ấy là cần thiết. تدخلها كان ضرورياً. Haar ingrijpen was noodzakelijk. Її втручання було необхідним. Az ő beavatkozása szükséges volt. उसका हस्तक्षेप आवश्यक था. Jej interwencja była konieczna. Η παρέμβασή της ήταν απαραίτητη. Hennes inngripen var nødvendig. Intervensinya diperlukan. Hennes ingripande var nödvändigt. Intervenția ei a fost necesară. Její zásah byl nutný. Hendes indgriben var nødvendig. Hänen puuttumisensa oli tarpeen. 彼女の介入は必要だった。
Your intervention clarified the situation. Su intervención aclaró la situación. Votre intervention a clarifié la situation. Ihre Intervention hat die Situation geklärt. Il vostro intervento ha chiarito la situazione. 귀하의 개입으로 상황이 명확해졌습니다. 您的介入澄清了情况。 你嘅介入令情況清楚咗。 Ваше вмешательство прояснило ситуацию. A sua intervenção esclareceu a situação. ההתערבות שלכם הבהירה את המצב. Müdahaleniz durumu netleştirdi. Sự can thiệp của bạn đã làm rõ tình hình. تدخلكم وضّح الموقف. Uw ingrijpen heeft de situazione verduidelijkt. Ваше втручання прояснило ситуацію. Az ön beavatkozása tisztázta a helyzetet. आपके हस्तक्षेप ने स्थिति स्पष्ट कर दी. Państwa interwencja wyjaśniła sytuację. Η παρέμβασή σας ξεκαθάρισε την κατάσταση. Deres inngripen klargjorde situasjonen. Intervensi Anda telah memperjelas situasi. Erat ingripande klargjorde situationen. Intervenția dumneavoastră a clarificat situația. Váš zásah vyjasnil situaci. Deres indgriben klargjorde situationen. Puuttumisenne selvensi tilanteen. あなたの介入で状況がはっきりしました。