Jump to content

Item:Fr b1/b4dc2d7fe914a6f0

From Vocomipedia
troupeau
troupeau
troupeau
Summary
IDfr_b1:b4dc2d7fe914a6f0
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishherd; flock
Spanishrebaño; manada
Frenchtroupeau
GermanHerde; Schafherde
Italiangregge; mandria
Korean떼; 무리
Chinese (Simplified)兽群; 羊群
Cantonese獸群; 羊群
Russianстадо; отара
Portugueserebanho; manada
Hebrewעדר; להקה
Turkishsürü
Vietnamesebầy; đàn
Arabicقطيع; سرب
Dutchkudde
Ukrainianстадо; отара
Hungariancsorda; nyáj
Hindiझुंड; रेवड़
Polishstado
Greekκοπάδι; αγέλη
Norwegian Bokmalflokk; hjord
Indonesiankawanan; gerombolan
Swedishhjord; flock
Romanianturmă; cireadă
Czechstádo
Danishflok; hjord
Finnishlauma
Japanese群れ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchRegarde le troupeau de moutons qui passe.
Translation

Look at the flock of sheep going by. Mira el rebaño de ovejas que pasa. Regarde le troupeau de moutons qui passe. Schau dir die vorbeiziehende Schafherde an. Guarda il gregge di pecore che passa. 지나가는 양 떼를 봐. 看那群经过的羊。 睇下嗰群行過嘅羊。 Посмотри на проходящее стадо овец. Olha o rebanho de ovelhas passando. תראה את עדר הכבשים שעובר. Geçip giden koyun sürüsüne bak. Nhìn đàn cừu đang đi qua. انظر إلى قطيع الأغنام الذي يمر. Kijk naar de kudde schapen die voorbijgaat. Подивись на отару овець, що проходить. Nézd a vonuló juhnyájat. गुज़र रहे भेड़ों के झुंड को देखो. Spójrz na przechodzące stado owiec. Κοίτα το κοπάδι με τα πρόβατα που περνάει. Se på saueflokken som går forbi. Lihat kawanan domba yang sedang lewat. Titta på fårflocken som går förbi. Uită-te la turma de oi care trece. Podívej se na stádo ovcí, které prochází. Se på fåreflokken, der går forbi. Katso ohi kulkevaa lammaslaumaa. 通り過ぎていく羊の群れを見て。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn a croisé un troupeau de vaches.
Translation

We ran into a herd of cows. Nos cruzamos con una manada de vacas. On a croisé un troupeau de vaches. Wir sind einer Kuhherde begegnet. Abbiamo incrociato una mandria di mucche. 우리는 소 떼와 마주쳤다. 我们遇到了一群牛。 我哋遇到咗一群牛。 Мы столкнулись со стадом коров. Encontramos um rebanho de vacas. נתקלנו בעדר פרות. Bir inek sürüsüyle karşılaştık. Chúng tôi bắt gặp một đàn bò. صادفنا قطيعًا من الأبقار. We kwamen een kudde koeien tegen. Ми натрапили на стадо корів. Összefutottunk egy tehéncsordával. हमारा सामना गायों के झुंड से हुआ. Natknęliśmy się na stado krów. Συναντήσαμε ένα κοπάδι αγελάδες. Vi støtte på en kuflokk. Kami bertemu sekawanan sapi. Vi stötte på en koflock. Ne-am întâlnit cu o turmă de vaci. Narazili jsme na stádo krav. Vi stødte på en flok køer. Törmäsimme lehmälaumaan. 私たちは牛の群れに出くわした。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJ'évite le troupeau de touristes devant.
Translation

I avoid the herd of tourists ahead. Evito el grupo de turistas que está delante. J'évite le troupeau de touristes devant. Ich meide die Touristengruppe da vorne. Evito il gruppo di turisti lì davanti. 앞에 있는 관광객 무리를 피한다. 我避开前面的游客团。 我避開前面嗰個旅行團。 Я обхожу впереди идущую группу туристов. Eu evito o grupo de turistas à frente. אני נמנע מקבוצת התיירים מקדימה. Öndeki turist grubundan uzak duruyorum. Tôi tránh nhóm du khách phía trước. أتجنب مجموعة السياح في الأمام. Ik mijd de toeristengroep daar vooraan. Я оминаю групу туристів попереду. Elkerülöm az előttem lévő turistacsoportot. मैं आगे वाले पर्यटकों के समूह से बचता हूँ. Omijam grupę turystów z przodu. Αποφεύγω την ομάδα των τουριστών μπροστά. Jeg unngår turistgruppen der framme. Saya menghindari rombongan turis di depan. Jag undviker turistgruppen där framme. Evit grupul de turiști din față. Vyhýbám se skupině turistů vpředu. Jeg undgår turistgruppen der fremme. Vältän edessä olevaa turistiryhmää. 前方の観光客の集団を避ける。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIl y a un troupeau de chèvres ici.
Translation

There’s a herd of goats here. Aquí hay un rebaño de cabras. Il y a un troupeau de chèvres ici. Hier ist eine Ziegenherde. Qui c'è un gregge di capre. 여기에 염소 떼가 있다. 这里有一群山羊。 呢度有一群山羊。 Здесь стадо коз. Aqui há um rebanho de cabras. יש כאן עדר עיזים. Burada bir keçi sürüsü var. Ở đây có một đàn dê. هنا قطيع من الماعز. Hier is een geitenkudde. Тут є стадо кіз. Itt van egy kecskenyáj. यहाँ बकरियों का एक झुंड है. Tutaj jest stado kóz. Εδώ υπάρχει ένα κοπάδι από κατσίκες. Her er det en geiteflokk. Di sini ada sekawanan kambing. Här finns en getflock. Aici este o turmă de capre. Tady je stáдо koz. Her er der en gedeflok. Täällä on vuohilauma. ここにヤギの群れがいる。