Jump to content

Item:Fr b1/b350b33dbf84879c

From Vocomipedia
diminuer
diminuer
diminuer
Summary
IDfr_b1:b350b33dbf84879c
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishdecrease; reduce
Spanishdisminuir; reducir
Frenchdiminuer
Germanabnehmen; verringern
Italiandiminuire; ridurre
Korean줄다; 줄이다
Chinese (Simplified)减少; 降低
Cantonese減少; 降低
Russianснижаться; уменьшать
Portuguesediminuir; reduzir
Hebrewלרדת; להפחית
Turkishazalmak; azaltmak
Vietnamesegiảm; giảm bớt
Arabicينخفض; يقلّل
Dutchafnemen; verminderen
Ukrainianзменшуватися; скорочувати
Hungariancsökken; csökkent
Hindiघटना; कम करना
Polishmaleć; zmniejszać
Greekμειώνομαι; μειώνω
Norwegian Bokmalminke; redusere
Indonesianmenurun; mengurangi
Swedishminska; reducera
Romaniana scădea; a reduce
Czechklesat; snižovat
Danishfalde; reducere
Finnishvähentyä; vähentää
Japanese減る; 減らす


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn diminue le volume de la télé.
Translation

We’re turning down the TV volume. Estamos bajando el volumen de la tele. On diminue le volume de la télé. Wir machen den Fernseher leiser. Stiamo abbassando il volume della TV. TV 볼륨을 낮추고 있어요. 我们把电视音量调低。 我哋把電視音量調低。 Мы убавляем громкость телевизора. Estamos baixando o volume da TV. אנחנו מנמיכים את עוצמת הקול בטלוויזיה. Televizyonun sesini kısıyoruz. Chúng tôi đang giảm âm lượng tivi. نحن نخفض صوت التلفاز. We zetten het volume van de tv lager. Ми зменшуємо гучність телевізора. Lejjebb vesszük a tévé hangerejét. हम टीवी की आवाज़ कम कर रहे हैं. Ściszamy głośność telewizora. Χαμηλώνουμε την ένταση της τηλεόρασης. Vi skrur ned volumet på TV-en. Kami mengecilkan volume TV. Vi sänker volymen på tv:n. Reducem volumul la televizor. Snižujeme hlasitost televize. Vi skruer ned for lydstyrken på tv'et. Laskemme television äänenvoimakkuutta. テレビの音量を下げています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe veux diminuer mes dépenses ce mois-ci.
Translation

I want to reduce my expenses this month. Quiero reducir mis gastos este mes. Je veux diminuer mes dépenses ce mois-ci. Ich möchte meine Ausgaben diesen Monat reduzieren. Voglio ridurre le mie spese questo mese. 이번 달 지출을 줄이고 싶어요. 我想在这个月减少开支。 我想今個月減少開支。 Я хочу сократить свои расходы в этом месяце. Quero reduzir minhas despesas neste mês. אני רוצה להפחית את ההוצאות שלי החודש. Bu ay giderlerimi azaltmak istiyorum. Tôi muốn giảm chi tiêu tháng này. أريد أن أقلل نفقاتي هذا الشهر. Ik wil mijn uitgaven deze maand verminderen. Я хочу скоротити свої витрати цього місяця. Ebben a hónapban csökkenteni szeretném a kiadásaimat. मैं इस महीने अपने खर्चे कम करना चाहता हूँ. Chcę zmniejszyć moje wydatki w tym miesiącu. Θέλω να μειώσω τα έξοδά μου αυτόν τον μήνα. Jeg vil redusere utgiftene mine denne måneden. Saya ingin mengurangi pengeluaran bulan ini. Jag vill minska mina utgifter den här månaden. Vreau să îmi reduc cheltuielile luna aceasta. Chci snížit své výdaje tento měsíc. Jeg vil reducere mine udgifter i denne måned. Haluan vähentää menojani tässä kuussa. 今月の支出を減らしたいです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchLa pluie diminue maintenant.
Translation

The rain is easing now. La lluvia está amainando ahora. La pluie diminue maintenant. Der Regen lässt jetzt nach. La pioggia si sta attenuando ora. 지금 비가 잦아들고 있어요. 现在雨势正在减弱。 而家雨勢減弱。 Дождь сейчас ослабевает. A chuva está diminuindo agora. הגשם נחלש עכשיו. Yağmur şimdi hafifliyor. Bây giờ mưa đang giảm. المطر يخف الآن. De regen neemt nu af. Дощ зараз слабшає. Most alábbhagy az eső. अब बारिश हल्की हो रही है. Deszcz teraz słabnie. Η βροχή τώρα εξασθενεί. Regnet avtar nå. Hujan sekarang mulai reda. Regnet avtar nu. Ploaia se domolește acum. Déšť teď polevuje. Regnen aftager nu. Sade heikkenee nyt. 今、雨が弱まっています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous diminuons la clim.
Translation

We’re turning down the AC. Estamos bajando el aire acondicionado. Nous diminuons la clim. Wir stellen die Klimaanlage herunter. Stiamo abbassando l’aria condizionata. 에어컨을 낮추고 있어요. 我们把空调调低。 我哋把冷氣調低。 Мы уменьшаем мощность кондиционера. Estamos diminuindo o ar-condicionado. אנחנו מנמיכים את המזגן. Klimayı kısıyoruz. Chúng tôi đang để điều hòa thấp hơn. نحن نخفض المكيف. We zetten de airco lager. Ми зменшуємо потужність кондиціонера. Lejjebb vesszük a klímát. हम एसी कम कर रहे हैं. Obniżamy klimatyzację. Χαμηλώνουμε το κλιματιστικό. Vi skrur ned klimaanlegget. Kami mengecilkan AC. Vi sänker AC:n. Reducem aerul condiționat. Snižujeme klimatizaci. Vi skruer ned for klimaanlægget. Laskemme ilmastoinnin tehoa. エアコンを弱めています。