Jump to content

Item:Fr b1/b2f3bd88d1fc6f53

From Vocomipedia
modèle
modèle
modèle
Summary
IDfr_b1:b2f3bd88d1fc6f53
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishmodel; pattern
Spanishmodelo
Frenchmodèle
GermanModell; Model
Italianmodello; modella
Korean모델; 모형
Chinese (Simplified)模型; 模特
Cantonese模型; 模特兒
Russianмодель
Portuguesemodelo
Hebrewדגם; דוגמן/דוגמנית
Turkishmodel; manken
Vietnamesemô hình; người mẫu
Arabicنموذج; عارض أزياء
Dutchmodel; fotomodel
Ukrainianмодель
Hungarianmodell
Hindiमॉडल
Polishmodel; modelka
Greekμοντέλο; πρότυπο
Norwegian Bokmalmodell; fotomodell
Indonesianmodel; model fesyen
Swedishmodell; fotomodell
Romanianmodel
Czechmodel; modelka
Danishmodel; fotomodel
Finnishmalli
Japaneseモデル; 模型


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe prends ce modèle.
Translation

I'm taking this model. Me llevo este modelo. Je prends ce modèle. Ich nehme dieses Modell. Prendo questo modello. 이 모델로 할게요. 我要这款。 我要呢款。 Я беру эту модель. Vou levar este modelo. אני אקח את הדגם הזה. Bu modeli alıyorum. Tôi lấy mẫu này. سآخذ هذا الطراز. Ik neem dit model. Я беру цю модель. Ezt a modellt kérem. मैं यह मॉडल ले रहा हूँ. Biorę ten model. Παίρνω αυτό το μοντέλο. Jeg tar denne modellen. Saya ambil model ini. Jag tar den här modellen. Iau acest model. Beru tento model. Jeg tager denne model. Otan tämän mallin. このモデルにします。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchCe modèle est en rupture de stock.
Translation

This model is out of stock. Este modelo está agotado. Ce modèle est en rupture de stock. Dieses Modell ist ausverkauft. Questo modello è esaurito. 이 모델은 품절입니다. 这款缺货。 呢款冇貨。 Этой модели нет в наличии. Este modelo está esgotado. הדגם הזה אזל מהמלאי. Bu model stokta yok. Mẫu này đã hết hàng. هذا الطراز نفد من المخزون. Dit model is niet op voorraad. Ця модель відсутня в наявності. Ez a modell nincs készleten. यह मॉडल स्टॉक में नहीं है. Ten model jest wyprzedany. Αυτό το μοντέλο είναι εξαντλημένο. Denne modellen er utsolgt. Stok model ini habis. Den här modellen är slut i lager. Acest model nu este în stoc. Tento model je vyprodan. Denne model er udsolgt. Tätä mallia ei ole varastossa. このモデルは在庫切れです。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchMon oncle est un modèle.
Translation

My uncle is a role model. Mi tío es un modelo a seguir. Mon oncle est un modèle. Mein Onkel ist ein Vorbild. Mio zio è un modello da seguire. 우리 삼촌은 롤모델이에요. 我叔叔是榜样。 我叔叔係我嘅榜樣。 Мой дядя — пример для подражания. Meu tio é um exemplo a seguir. הדוד שלי הוא מודל לחיקוי. Amcam örnek alınacak biridir. Chú tôi là một tấm gương. عمي قدوة. Mijn oom is een voorbeeld. Мій дядько — приклад для наслідування. A nagybátyám példakép. मेरे चाचा आदर्श हैं. Mój wujek jest wzorem do naśladowania. Ο θείος μου είναι πρότυπο. Onkelen min er et forbilde. Paman saya adalah panutan. Min farbror är en förebild. Unchiul meu este un exemplu de urmat. Můj strýc je vzorem. Min onkel er et forbillede. Setäni on esikuva. おじは模範です。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn suit ce modèle au bureau.
Translation

We follow this model at the office. En la oficina seguimos este modelo. On suit ce modèle au bureau. Im Büro folgen wir diesem Modell. In ufficio seguiamo questo modello. 사무실에서는 이 모델을 따릅니다. 在办公室我们遵循这种模式。 喺公司我哋跟呢個模式。 В офисе мы придерживаемся этой модели. No escritório seguimos este modelo. במשרד אנחנו פועלים לפי המודל הזה. Ofiste bu modeli takip ediyoruz. Ở văn phòng chúng tôi làm theo mô hình này. في المكتب نتبع هذا الأسلوب. Op kantoor volgen we dit model. В офісі ми дотримуємося цієї моделі. Az irodában ezt a modellt követjük. कार्यालय में हम इस मॉडल का पालन करते हैं. W biurze stosujemy ten model. Στο γραφείο ακολουθούμε αυτό το μοντέλο. På kontoret følger vi denne modellen. Di kantor kami mengikuti model ini. På kontoret följer vi denna modell. La birou urmăm acest model. V kanceláři se řídíme tímto modelem. På kontoret følger vi denne model. Toimistossa noudatamme tätä mallia. オフィスではこのモデルに従っています。