Jump to content

Item:Fr b1/9f5f8cc00aee91f2

From Vocomipedia
cervelle
cervelle
cervelle
Summary
IDfr_b1:9f5f8cc00aee91f2
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishbrain; brains (intelligence)
Spanishcerebro; sesos
Frenchcervelle
GermanGehirn; Verstand
Italiancervello; intelligenza
Korean뇌; 두뇌
Chinese (Simplified)大脑; 脑子
Cantonese腦; 腦筋
Russianмозг; мозги
Portuguesecérebro; miolos
Hebrewמוח; שכל
Turkishbeyin; akıl
Vietnamesebộ não; óc
Arabicدماغ; عقل
Dutchhersenen; verstand
Ukrainianмозок; мізки
Hungarianagy; ész
Hindiमस्तिष्क; दिमाग
Polishmózg; rozum
Greekεγκέφαλος; μυαλό
Norwegian Bokmalhjerne; vett
Indonesianotak; akal
Swedishhjärna; förstånd
Romaniancreier; minte
Czechmozek; rozum
Danishhjerne; forstand
Finnishaivot; äly
Japanese脳; 頭脳


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe me creuse la cervelle depuis ce matin.
Translation

I've been racking my brain since this morning. Desde esta mañana me rompo la cabeza. Je me creuse la cervelle depuis ce matin. Seit heute Morgen zerbreche ich mir den Kopf. Mi scervello da stamattina. 아침부터 머리를 쥐어짜고 있어요. 我从早上起就在绞尽脑汁。 我由今朝開始就絞盡腦汁。 С самого утра ломаю голову. Estou quebrando a cabeça desde hoje de manhã. מאז הבוקר אני שובר את הראש. Bu sabahtan beri kafa patlatıyorum. Từ sáng đến giờ tôi vắt óc suy nghĩ. أجهد ذهني منذ الصباح. Ik breek me sinds vanmorgen het hoofd. З самого ранку ламаю голову. Reggel óta töröm a fejem. सुबह से दिमाग खपा रहा हूँ. Od rana łamię sobie głowę. Από το πρωί σπάω το κεφάλι μου. Jeg har grublet siden i morges. Sejak pagi aku memeras otak. Jag har grubblat sedan i morse. Îmi bat capul de dimineață. Od rána si lámu hlavu. Jeg har grublet siden i morges. Olen pohtinut aamusta asti. 朝から頭をひねっている。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchUtilise ta cervelle.
Translation

Use your brain. Usa la cabeza. Utilise ta cervelle. Benutz deinen Kopf. Usa il cervello. 머리를 써. 动动脑子。 用下你個腦啦。 Включи мозги. Use a cabeça. תשתמש במוח. Aklını kullan. Dùng đầu óc đi. استعمل عقلك. Gebruik je verstand. Користуйся головою. Használd az agyad. दिमाग चलाओ. Użyj mózgu. Χρησιμοποίησε το μυαλό σου. Bruk hodet. Pakai otakmu. Använd huvudet. Folosește-ți creierul. Použij mozek. Brug din hjerne. Käytä päätäsi. 頭を使いなさい。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn a tous une cervelle.
Translation

We all have a brain. Todos tenemos un cerebro. On a tous une cervelle. Wir haben alle ein Gehirn. Abbiamo tutti un cervello. 우리 모두는 뇌가 있어. 我们都有脑子。 我哋人人都有腦。 У всех есть мозг. Todos nós temos um cérebro. לכולנו יש מוח. Hepimizin bir beyni var. Ai cũng có một bộ não. كلنا لدينا عقل. We hebben allemaal ein brein. У нас у всіх є мозок. Mindannyiunknak van agya. हम सबके पास एक दिमाग है. Wszyscy mamy mózg. Όλοι έχουμε εγκέφαλο. Vi har alle en hjerne. Kita semua punya otak. Vi har alla en hjärna. Toți avem un creier. Všichni máme mozek. Vi har alle en hjerne. Meillä kaikilla on aivot. 私たちは皆、脳を持っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls vendent de la cervelle au marché.
Translation

They sell brains at the market. Venden sesos en el mercado. Ils vendent de la cervelle au marché. Sie verkaufen Hirn auf dem Markt. Vendono cervella al mercato. 시장에서는 뇌를 판다. 他们在市场上卖脑子。 佢哋喺街市賣腦。 На рынке продают мозги. Eles vendem miolos no mercado. מוכרים מוח בשוק. Pazarda beyin satıyorlar. Họ bán óc ở chợ. يبيعون المخ في السوق. Ze verkopen hersenen op de markt. На ринку продають мізки. A piacon agyvelőt árulnak. वे बाजार में दिमाग बेचते हैं. Na targu sprzedają mózgi. Πουλάνε μυαλά στην αγορά. De selger hjerner på markedet. Mereka menjual otak di pasar. De säljer hjärnor på marknaden. Vând creiere în piață. Na trhu prodávají mozky. De sælger hjerner på markedet. Torilla myydään aivoja. 市場で脳みそを売っている。