Jump to content

Item:Fr b1/9e8ebda4475ed814

From Vocomipedia
chrétien
chrétien
chrétien
Summary
IDfr_b1:9e8ebda4475ed814
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
EnglishChristian; Christian (person)
Spanishcristiano; cristiano (persona)
Frenchchrétien
Germanchristlich; Christ
Italiancristiano; cristiano (persona)
Korean기독교의; 기독교인
Chinese (Simplified)基督教的; 基督徒
Cantonese基督教嘅; 基督徒
Russianхристианский; христианин
Portuguesecristão; cristão (pessoa)
Hebrewנוצרי; נוצרי (אדם)
TurkishHristiyan; Hristiyan (kişi)
VietnameseKitô giáo; Kitô hữu
Arabicمسيحي; مسيحي (شخص)
Dutchchristelijk; christen
Ukrainianхристиянський; християнин
Hungariankeresztény; keresztény (személy)
Hindiईसाई; ईसाई (व्यक्ति)
Polishchrześcijański; chrześcijanin
Greekχριστιανικός; χριστιανός
Norwegian Bokmalkristen; kristen (person)
IndonesianKristen; orang Kristen
Swedishkristen; kristen (person)
Romaniancreștin; creștin (persoană)
Czechkřesťanský; křesťan
Danishkristen; kristen (person)
Finnishkristillinen; kristitty
Japaneseキリスト教の; キリスト教徒


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchMa grand-mère est chrétienne.
Translation

My grandmother is Christian. Mi abuela es cristiana. Ma grand-mère est chrétienne. Meine Großmutter ist Christin. Mia nonna è cristiana. 우리 할머니는 기독교인이에요. 我奶奶是基督徒。 我阿嫲係基督徒。 Моя бабушка — христианка. Minha avó é cristã. סבתי נוצרייה. Büyükannem Hristiyan. Bà tôi là người Kitô hữu. جدتي مسيحية. Mijn oma is christen. Моя бабуся християнка. A nagymamám keresztény. मेरी दादी ईसाई हैं। Moja babcia jest chrześcijanką. Η γιαγιά μου είναι χριστιανή. Bestemoren min er kristen. Nenek saya Kristen. Min mormor är kristen. Bunica mea este creștină. Moje babička je křesťanka. Min bedstemor er kristen. Isoäitini on kristitty. 祖母はキリスト教徒です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe découvre la culture chrétienne en voyage.
Translation

I’m discovering Christian culture while traveling. Estoy descubriendo la cultura cristiana mientras viajo. Je découvre la culture chrétienne en voyage. Ich entdecke auf Reisen die christliche Kultur. Sto scoprendo la cultura cristiana mentre viaggio. 여행하면서 기독교 문화를 알아가고 있어요. 我在旅行中了解基督教文化。 我喺旅行時認識基督教文化。 Путешествуя, я знакомлюсь с христианской культурой. Estou descobrindo a cultura cristã enquanto viajo. אני מגלה את התרבות הנוצרית כשאני מטייל. Seyahat ederken Hristiyan kültürünü keşfediyorum. Tôi đang khám phá văn hóa Kitô giáo khi đi du lịch. أكتشف الثقافة المسيحية أثناء السفر. Ik ontdek de christelijke cultuur op reis. Я відкриваю християнську культуру під час подорожей. Utazás közben felfedezem a keresztény kultúrát. मैं यात्रा करते हुए ईसाई संस्कृति को खोज रहा हूँ। Podczas podróży odkrywam kulturę chrześcijańską. Ανακαλύπτω τον χριστιανικό πολιτισμό ενώ ταξιδεύω. Jeg oppdager kristen kultur mens jeg er på reise. Saya mengenal budaya Kristen saat bepergian. Jag upptäcker den kristna kulturen när jag reser. Descopăr cultura creștină în timp ce călătoresc. Při cestování objevuji křesťanskou kulturu. Jeg opdager den kristne kultur, mens jeg rejser. Matkustaessani tutustun kristilliseen kulttuuriin. 旅をしながらキリスト教文化を学んでいます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIls organisent une fête chrétienne au village.
Translation

They’re organizing a Christian festival in the village. Están organizando un festival cristiano en el pueblo. Ils organisent une fête chrétienne au village. Sie organisieren ein christliches Fest im Dorf. Stanno organizzando una festa cristiana nel villaggio. 그들은 마을에서 기독교 축제를 준비하고 있어요. 他们在村里组织一个基督教节日。 佢哋喺村度籌辦一個基督教節日。 Они организуют в деревне христианский фестиваль. Eles estão organizando um festival cristão na vila. הם מארגנים פסטיבל נוצרי בכפר. Köyde Hristiyan bir festival düzenliyorlar. Họ đang tổ chức một lễ hội Kitô giáo trong làng. إنهم ينظمون مهرجانًا مسيحيًا في القرية. Ze organiseren een christelijk festival in het dorp. Вони організовують у селі християнський фестиваль. Keresztény fesztivált szerveznek a faluban. वे गाँव में एक ईसाई उत्सव आयोजित कर रहे हैं। Organizują chrześcijański festiwal we wsi. Διοργανώνουν ένα χριστιανικό φεστιβάλ στο χωριό. De arrangerer en kristen festival i landsbyen. Mereka sedang menyelenggarakan festival Kristen di desa. De ordnar en kristen festival i byn. Ei organizează un festival creștin în sat. Ve vesnici pořádají křesťanský festival. De arrangerer en kristen festival i landsbyen. He järjestävät kristillisen festivaalin kylässä. 彼らは村でキリスト教の祭りを開催しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchTu es chrétien comme tes parents.
Translation

You are Christian like your parents. Eres cristiano como tus padres. Tu es chrétien comme tes parents. Du bist Christ wie deine Eltern. Sei cristiano come i tuoi genitori. 너는 부모님처럼 기독교인이야. 你和你的父母一样是基督徒。 你同你爸媽一樣係基督徒。 Ты христианин, как и твои родители. Você é cristão como seus pais. אתה נוצרי כמו הוריך. Ebeveynlerin gibi Hristiyansın. Bạn là người Kitô hữu như bố mẹ bạn. أنت مسيحي مثل والديك. Jij bent christen, net als je ouders. Ти християнин, як і твої батьки. Keresztény vagy, akárcsak a szüleid. तुम अपने माता-पिता की तरह ईसाई हो। Jesteś chrześcijaninem jak twoi rodzice. Είσαι χριστιανός όπως οι γονείς σου. Du er kristen som foreldrene dine. Kamu Kristen seperti orang tuamu. Du är kristen som dina föräldrar. Ești creștin ca părinții tăi. Jsi křesťан jako tvoji rodiče. Du er kristen ligesom dine forældre. Olet kristitty kuten vanhempasi. 君は両親と同じキリスト教徒だ。