Item:Fr b1/9d1524d05bca3545
Can I take a sample, please. ¿Puedo tomar una muestra, por favor? Je peux prendre un échantillon, s'il vous plaît. Kann ich bitte eine Probe nehmen? Posso prendere un campione, per favore? 샘플 하나 받아도 될까요? 我可以拿一个样品吗？ 可唔可以攞一個樣品，唔該？ Можно взять образец, пожалуйста? Posso pegar uma amostra, por favor? אפשר לקחת דגימה, בבקשה? Bir örnek alabilir miyim, lütfen? Tôi có thể lấy một mẫu được không? هل يمكنني أخذ عينة من فضلك؟ Mag ik alstublieft een monster nemen? Чи можу я взяти зразок, будь ласка? Kaphatok egy mintát, kérem? क्या मैं एक नमूना ले सकता हूँ, कृपया? Czy mogę wziąć próbkę, proszę? Μπορώ να πάρω ένα δείγμα, παρακαλώ; Kan jeg få en prøve, takk? Boleh saya minta sampel, ya? Kan jag ta ett prov, tack? Pot să iau o mostră, vă rog? Mohu si vzít vzorek, prosím? Må jeg tage en prøve, tak? Voinko ottaa näytteen, kiitos? サンプルをいただけますか。
We’re saving the sample for tomorrow. Guardamos la muestra para mañana. On garde l'échantillon pour demain. Wir bewahren die Probe bis morgen auf. Conserviamo il campione per domani. 샘플은 내일까지 보관해요. 我们把样品留到明天。 我哋將個樣品留到聽日。 Мы оставляем образец на завтра. Vamos guardar a amostra para amanhã. אנחנו שומרים את הדגימה למחר. Örneği yarına saklıyoruz. Chúng tôi để mẫu lại cho ngày mai. نحن نحتفظ بالعينة حتى الغد. We bewaren het monster tot morgen. Ми зберігаємо зразок до завтра. A mintát holnapra félretesszük. हम नमूना कल के लिए बचाकर रख रहे हैं. Próbkę odkładamy na jutro. Κρατάμε το δείγμα για αύριο. Vi sparer prøven til i morgen. Kami menyimpan sampel untuk besok. Vi sparar provet till i morgon. Păstrăm mostra pentru mâine. Vzorek schováváme na zítra. Vi gemmer prøven til i morgen. Säilytämme näytteen huomiseen. サンプルは明日まで保管します。
They compare each sample before deciding. Comparan cada muestra antes de decidir. Ils comparent chaque échantillon avant de décider. Sie vergleichen jede Probe, bevor sie entscheiden. Confrontano ogni campione prima di decidere. 결정하기 전에 각 샘플을 비교합니다. 他们在做决定之前比较每个样品。 佢哋喺決定之前會比較每個樣品。 Перед тем как принять решение, они сравнивают каждый образец. Eles comparam cada amostra antes de decidir. הם משווים כל דגימה לפני שמחליטים. Karar vermeden önce her örneği karşılaştırıyorlar. Họ so sánh từng mẫu trước khi quyết định. يقارنون كل عينة قبل أن يقرروا. Ze vergelijken elk monster voordat ze beslissen. Вони порівнюють кожен зразок перед тим, як вирішити. Minden mintát összehasonlítanak, mielőtt döntenek. फ़ैसला करने से पहले वे हर नमूने की तुलना करते हैं. Porównują każdą próbkę, zanim podejmą decyzję. Συγκρίνουν κάθε δείγμα πριν αποφασίσουν. De sammenligner hver prøve før de bestemmer seg. Mereka membandingkan setiap sampel sebelum memutuskan. De jämför varje prov innan de bestämmer sig. Ei compară fiecare mostră înainte de a decide. Před rozhodnutím porovnávají každý vzorek. De sammenligner hver prøve, før de beslutter sig. He vertailevat jokaista näytettä ennen kuin päättävät. 決める前に、彼らはそれぞれのサンプルを比較します。
Do you want a sample of this fabric. ¿Quieres una muestra de esta tela? Tu veux un échantillon de ce tissu. Willst du ein Muster von diesem Stoff? Vuoi un campione di questa stoffa? 이 원단 샘플 원해? 你要这个布料的样品吗？ 你想要呢塊布嘅樣品嗎？ Ты хочешь образец этой ткани? Você quer uma amostra deste tecido? רוצה דוגמית של הבד הזה? Bu kumaştan bir örnek ister misin? Bạn có muốn một mẫu vải này không? هل تريد عينة من هذا القماش؟ Wil je een staaltje van deze stof? Ти хочеш зразок цієї тканини? Kérsz mintát ebből az anyagból? क्या तुम इस कपड़े का नमूना चाहते हो? Chcesz próbkę tego materiału? Θέλεις δείγμα από αυτό το ύφασμα; Vil du ha en prøve av dette stoffet? Kamu mau contoh kain ini? Vill du ha ett tygprov? Vrei o mostră din această țesătură? Chceš vzorek této látky? Vil du have en prøve af dette stof? Haluatko näytteen tästä kankaasta? この生地のサンプルは欲しい？