Jump to content

Item:Fr b1/98967a460cc98326

From Vocomipedia
identifier
identifier
identifier
Summary
IDfr_b1:98967a460cc98326
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishidentify; recognize
Spanishidentificar; reconocer
Frenchidentifier
Germanidentifizieren; erkennen
Italianidentificare; riconoscere
Korean식별하다; 인식하다
Chinese (Simplified)识别; 辨认
Cantonese識別; 辨認
Russianидентифицировать; распознавать
Portugueseidentificar; reconhecer
Hebrewלזהות; להכיר
Turkishtanımlamak; tanımak
Vietnamesenhận diện; nhận ra
Arabicيحدد; يتعرف
Dutchidentificeren; herkennen
Ukrainianідентифікувати; розпізнавати
Hungarianazonosítani; felismerni
Hindiपहचानना; पहचान करना
Polishidentyfikować; rozpoznawać
Greekταυτοποιώ; αναγνωρίζω
Norwegian Bokmalidentifisere; gjenkjenne
Indonesianmengidentifikasi; mengenali
Swedishidentifiera; känna igen
Romanianidentifica; recunoaște
Czechidentifikovat; rozpoznat
Danishidentificere; genkende
Finnishtunnistaa; identifioida
Japanese識別する; 認識する


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ'identifie une odeur de brûlé.
Translation

I identify a burnt smell. Huelo a quemado. J'identifie une odeur de brûlé. Ich rieche verbrannt. Sento odore di bruciato. 탄 냄새가 난다. 我闻到一股烧焦的味道。 我聞到燒焦嘅味道。 Я чувствую запах гари. Sinto cheiro de queimado. אני מריח ריח שרוף. Yanık kokusu alıyorum. Tôi ngửi thấy mùi khét. أشم رائحة احتراق. Ik ruik brandlucht. Я відчуваю запах горілого. Érzem az égett szagot. मुझे जलने की गंध आ रही है. Czuję zapach spalenizny. Μυρίζω καμένο. Jeg lukter noe brent. Saya mencium bau gosong. Jag känner att det luktar bränt. Simt miros de ars. Cítím zápach spáleniny. Jeg kan lugte noget brændt. Haistan palaneen hajun. 焦げ臭いにおいがする。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchVous identifiez la chanson avec l'appli.
Translation

You identify the song with the app. Identificas la canción con la aplicación. Vous identifiez la chanson avec l'appli. Du erkennst das Lied mit der App. Identifichi la canzone con l'app. 앱으로 노래를 알아낸다. 你用应用识别这首歌。 你用應用程式識別呢首歌。 Ты определяешь песню с помощью приложения. Você identifica a música com o aplicativo. אתה מזהה את השיר בעזרת האפליקציה. Şarkıyı uygulamayla tespit ediyorsun. Bạn xác định bài hát bằng ứng dụng. تحدد الأغنية باستخدام التطبيق. Je herkent het liedje med de app. Ти визначаєш пісню за допомогою застосунку. Az alkalmazással azonosítod a dalt. तुम ऐप से गाना पहचानते हो. Rozpoznajesz piosenkę za pomocą aplikacji. Αναγνωρίζεις το τραγούδι με την εφαρμογή. Du gjenkjenner sangen med appen. Kamu mengenali lagu dengan aplikasi. Du känner igen låten med appen. Identifici melodia cu aplicația. Rozpoznáš píseň pomocí aplikace. Du genkender sangen med appen. Tunnistat kappaleen sovelluksella. アプリで曲を特定する。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn doit identifier le propriétaire de la voiture.
Translation

We need to identify the owner of the car. Tenemos que identificar al propietario del coche. On doit identifier le propriétaire de la voiture. Wir müssen den Besitzer des Autos ermitteln. Dobbiamo identificare il proprietario dell'auto. 차주를 확인해야 한다. 我们需要确定这辆车的车主。 我哋要搵出呢架車嘅車主。 Нам нужно установить владельца автомобиля. Precisamos identificar o proprietário do carro. אנחנו צריכים לזהות את בעל הרכב. Arabanın sahibini tespit etmemiz gerekiyor. Chúng ta cần xác định chủ sở hữu của chiếc xe. نحتاج إلى تحديد مالك السيارة. We moeten de eigenaar van de auto achterhalen. Нам потрібно встановити власника автомобіля. Meg kell állapítanunk az autó tulajdonosát. हमें कार के मालिक की पहचान करनी है. Musimy ustalić właściciela samochodu. Πρέπει να εντοπίσουμε τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου. Vi må identifisere eieren av bilen. Kita perlu mengidentifikasi pemilik mobil. Vi behöver identifiera bilens ägare. Trebuie să identificăm proprietarul mașinii. Musíme zjistit majitele auta. Vi skal identificere ejeren af bilen. Meidän täytyy selvittää auton omistaja. 車の持ち主を特定する必要がある。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls identifient le bon colis.
Translation

They identify the right package. Identifican el paquete correcto. Ils identifient le bon colis. Sie identifizieren das richtige Paket. Identificano il pacco giusto. 그들은 올바른 상자를 확인한다. 他们找到了正确的包裹。 佢哋識別到正確嘅包裹。 Они находят нужную посылку. Eles identificam o pacote certo. הם מזהים את החבילה הנכונה. Doğru paketi tespit ediyorlar. Họ xác định đúng kiện hàng. هم يحددون الطرد الصحيح. Ze identificeren het juiste pakket. Вони знаходять потрібну посилку. Azonosítják a megfelelő csomagot. वे सही पार्सल की पहचान करते हैं. Oni identyfikują właściwą paczkę. Εντοπίζουν το σωστό δέμα. De identifiserer den riktige pakken. Mereka mengidentifikasi paket yang tepat. De identifierar rätt paket. Ei identifică coletul potrivit. Identifikují správný balík. De identificerer den rigtige pakke. He tunnistavat oikean paketin. 彼らは正しい荷物を特定する。