Jump to content

Item:Fr b1/97051cac95438d3a

From Vocomipedia
comptoir
comptoir
comptoir
Summary
IDfr_b1:97051cac95438d3a
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishcounter; bar counter
Spanishmostrador; barra
Frenchcomptoir
GermanTresen; Theke
Italianbancone; banco
Korean카운터; 계산대
Chinese (Simplified)柜台; 吧台
Cantonese櫃檯; 吧枱
Russianприлавок; барная стойка
Portuguesebalcão; balcão de bar
Hebrewדלפק; דלפק בר
Turkishtezgah; bar tezgahı
Vietnamesequầy; quầy bar
Arabicكاونتر; منضدة البار
Dutchtoonbank; bar
Ukrainianприлавок; барна стійка
Hungarianpult; bárpult
Hindiकाउंटर; बार काउंटर
Polishlada; lada barowa
Greekπάγκος; μπάρα
Norwegian Bokmaldisk; bardisk
Indonesiankonter; meja bar
Swedishdisk; bardisk
Romaniantejghea; bar
Czechpult; barový pult
Danishdisk; bardisk
Finnishtiski; baaritiski
Japaneseカウンター; バーカウンター


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn commande au comptoir.
Translation

We order at the counter. Pedimos en el mostrador. On commande au comptoir. Wir bestellen an der Theke. Si ordina al bancone. 카운터에서 주문해요. 我们在柜台点单。 我哋喺櫃枱落單。 Мы заказываем у стойки. Pedimos no balcão. מזמינים בדלפק. Siparişi tezgahta veriyoruz. Chúng tôi gọi món ở quầy. نطلب عند الكاونتر. We bestellen aan de toonbank. Ми замовляємо біля стійки. A pultnál rendelünk. हम काउंटर पर ऑर्डर करते हैं. Zamawiamy przy ladzie. Παραγγέλνουμε στον πάγκο. Vi bestiller ved disken. Kami memesan di konter. Vi beställer vid disken. Comandăm la tejghea. Objednáváme u pultu. Vi bestiller ved disken. Tilataan tiskillä. カウンターで注文します。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe pose les courses sur le comptoir.
Translation

I put the groceries on the counter. Pongo la compra sobre la encimera. Je pose les courses sur le comptoir. Ich lege die Einkäufe auf die Arbeitsplatte. Appoggio la spesa sul piano di lavoro. 장본 것을 조리대에 올려요. 我把买来的菜放在台面上。 我將買返嚟嘅食材擺喺檯面上。 Я кладу продукты на кухонную столешницу. Ponho as compras em cima da bancada. אני מניח את הקניות על השיש. Alışverişi tezgâhın üzerine koyuyorum. Tôi đặt đồ đi chợ lên mặt bàn bếp. أضع المشتريات على سطح المطبخ. Ik leg de boodschappen op het aanrecht. Я кладу продукти на кухонну стільницю. A bevásárlást a konyhapultra teszem. मैं किराने का सामान किचन के काउंटर पर रखता हूँ. Kładę zakupy na blacie. Βάζω τα ψώνια πάνω στον πάγκο της κουζίνας. Jeg legger varene på kjøkkenbenken. Saya meletakkan belanjaan di meja dapur. Jag lägger matvarorna på köksbänken. Pun cumpărăturile pe blatul din bucătărie. Pokládám nákup na kuchyňskou linku. Jeg lægger varerne på køkkenbordet. Laitan ostokset keittiön tasolle. 買ってきた食材をキッチンのカウンターに置きます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchIls discutent au comptoir avec le barman.
Translation

They chat at the counter with the bartender. Charlan en la barra con el barman. Ils discutent au comptoir avec le barman. Sie plaudern an der Theke mit dem Barkeeper. Chiacchierano al bancone con il barista. 그들은 바텐더와 카운터에서 이야기해요. 他们在吧台和酒保聊天。 佢哋喺吧枱同調酒師傾偈。 Они болтают у барной стойки с барменом. Eles conversam no balcão com o barman. הם משוחחים ליד הדלפק עם הברמן. Barmenle tezgahta sohbet ediyorlar. Họ trò chuyện với người pha chế ở quầy bar. يتحدثون مع الساقي عند البار. Ze kletsen bij de bar met de barman. Вони розмовляють біля барної стійки з барменом. A pultnál beszélgetnek a csapossal. वे बार काउंटर पर बारटेंडर से बातें करते हैं. Rozmawiają przy barze z barmanem. Συζητούν στο μπαρ με τον μπάρμαν. De prater ved baren med bartenderen. Mereka ngobrol dengan bartender di bar. De pratar vid baren med bartendern. Discută la bar cu barmanul. Povídají si u baru s barmanem. De snakker ved baren med bartenderen. He juttelevat baaritiskillä baarimikon kanssa. 彼らはバーのカウンターでバーテンダーと話しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchTu paies au comptoir.
Translation

You pay at the counter. Pagas en el mostrador. Tu paies au comptoir. Du bezahlst an der Kasse. Paghi alla cassa. 카운터에서 계산해요. 你在柜台结账。 你喺櫃枱埋單。 Ты платишь у кассы. Você paga no balcão. אתה משלם בקופה. Ödemeyi kasada yapıyorsun. Bạn thanh toán ở quầy. تدفع عند الصندوق. Je betaalt bij de kassa. Ти платиш на касі. A kasszánál fizetsz. तुम काउंटर पर भुगतान करते हो. Płacisz przy kasie. Πληρώνεις στο ταμείο. Du betaler i kassen. Kamu membayar di kasir. Du betalar i kassan. Plătești la casă. Platíš u pokladny. Du betaler ved kassen. Maksat kassalla. レジで支払います。