Jump to content

Item:Fr b1/937922d8baf3a3db

From Vocomipedia
élire
élire
élire
Summary
IDfr_b1:937922d8baf3a3db
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishelect; choose
Spanishelegir; escoger
Frenchélire
Germanwählen; auswählen
Italianeleggere; scegliere
Korean선출하다; 선택하다
Chinese (Simplified)选举; 选择
Cantonese選出; 揀選
Russianизбирать; выбирать
Portugueseeleger; escolher
Hebrewלבחור (לתפקיד); לבחור
Turkishseçmek; tercih etmek
Vietnamesebầu; chọn
Arabicينتخب؛ يختار
Dutchverkiezen; kiezen
Ukrainianобирати; вибирати
Hungarianmegválaszt; választ
Hindiनिर्वाचित करना; चुनना
Polishwybierać; obierać
Greekεκλέγω; επιλέγω
Norwegian Bokmalvelge inn; velge
Indonesianmemilih (melalui pemilihan); memilih
Swedishrösta fram; välja
Romanianalege prin vot; alege
Czechvolit; vybírat
Danishstemme ind; vælge
Finnishvalita (vaaleilla); valita
Japanese選出する; 選ぶ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn élit le délégué demain.
Translation

We’re electing the class rep tomorrow. Mañana elegimos al representante de clase. On élit le délégué demain. Wir wählen morgen den Klassensprecher. Domani eleggiamo il rappresentante di classe. 내일 반 대표를 뽑아요. 我们明天选班长。 我哋聽日選班長。 Мы завтра выбираем старосту. Amanhã elegemos o representante de turma. מחר אנחנו בוחרים את נציג הכיתה. Yarın sınıf temsilcisini seçiyoruz. Ngày mai chúng ta bầu lớp trưởng. غدًا ننتخب ممثل الصف. Morgen kiezen we de klassenvertegenwoordiger. Завтра ми обираємо старосту класу. Holnap megválasztjuk az osztályképviselőt. कल हम कक्षा प्रतिनिधि चुनेंगे. Jutro wybieramy przewodniczącego klasy. Αύριο εκλέγουμε τον εκπρόσωπο της τάξης. I morgen velger vi klassens representant. Besok kami memilih ketua kelas. Imorgon väljer vi klassrepresentanten. Mâine alegem reprezentantul clasei. Zítra volíme zástupce třídy. I morgen vælger vi klasserepræsentanten. Huomenna valitsemme luokan edustajan. 明日、クラス代表を選びます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu élis qui pour le bureau.
Translation

Who are you electing for the board. ¿A quién eliges para la junta? Tu élis qui pour le bureau. Wen wählst du für den Vorstand? Chi eleggi per il consiglio? 이사회에 누구를 뽑아요? 你选谁进董事会? 你揀邊個入董事會? Кого ты выбираешь в совет директоров? Quem você elege para o conselho? את מי אתה בוחר למועצה? Yönetim kuruluna kimi seçiyorsun? Bạn bầu ai vào ban quản trị? من تنتخب لمجلس الإدارة؟ Wie kies jij voor het bestuur? Кого ти обираєш до правління? Kit választasz az igazgatóságba? तुम बोर्ड के लिए किसे चुन रहे हो? Kogo wybierasz do zarządu? Ποιον εκλέγεις για το διοικητικό συμβούλιο? Hvem velger du til styret? Kamu memilih siapa untuk dewan? Vem väljer du till styrelsen? Pe cine alegi pentru consiliu? Koho volíš do výboru? Hvem vælger du til bestyrelsen? Ketä valitset hallitukseen? 理事会に誰を選ぶの?


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn doit élire un nouveau trésorier.
Translation

We have to elect a new treasurer. Tenemos que elegir a un nuevo tesorero. On doit élire un nouveau trésorier. Wir müssen einen neuen Schatzmeister wählen. Dobbiamo eleggere un nuovo tesoriere. 새 회계담당자를 뽑아야 해요. 我们得选一位新财务主管。 我哋要選一個新嘅司庫。 Нам нужно выбрать нового казначея. Temos que eleger um novo tesoureiro. אנחנו צריכים לבחור גזבר חדש. Yeni bir sayman seçmemiz gerekiyor. Chúng ta phải bầu một thủ quỹ mới. علينا انتخاب أمين خزينة جديد. We moeten een nieuwe penningmeester kiezen. Ми повинні обрати нового скарбника. Új pénztárost kell választanunk. हमें एक नया कोषाध्यक्ष चुनना है. Musimy wybrać nowego skarbnika. Πρέπει να εκλέξουμε έναν νέο ταμία. Vi må velge en ny kasserer. Kita harus memilih bendahara baru. Vi måste välja en ny kassör. Trebuie să alegем un nou trezorier. Musíme zvolit nového pokladníka. Vi skal vælge en ny kasserer. Meidän täytyy valita uusi rahastonhoitaja. 新しい会計係を選ばなければなりません。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls élisent la présidente aujourd’hui.
Translation

They’re electing the president today. Hoy eligen a la presidenta. Ils élisent la présidente aujourd’hui. Sie wählen heute die Präsidentin. Oggi eleggono la presidente. 오늘 대통령을 뽑아요. 他们今天选总统。 佢哋今日選總統。 Сегодня они выбирают президента. Hoje eles elegem a presidente. היום הם בוחרים את הנשיאה. Bugün başkanı seçiyorlar. Hôm nay họ bầu tổng thống. اليوم ينتخبون الرئيسة. Vandaag kiezen ze de president. Сьогодні вони обирають президентку. Ma megválasztják az elnöknőt. आज वे राष्ट्रपति चुन रहे हैं. Dziś wybierają prezydentkę. Σήμερα εκλέγουν την πρόεδρο. I dag velger de presidenten. Hari ini mereka memilih presiden. Idag väljer de presidenten. Astăzi o aleg pe președinta. Dnes volí prezidentku. I dag vælger de præsidentен. Tänään he valitsevat presidentin. 今日は大統領を選びます。