Jump to content

Item:Fr b1/8d7630e927ea70a9

From Vocomipedia
appétit
appétit
appétit
Summary
IDfr_b1:8d7630e927ea70a9
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishappetite; desire
Spanishapetito
Frenchappétit
GermanAppetit
Italianappetito
Korean식욕
Chinese (Simplified)食欲
Cantonese胃口
Russianаппетит
Portugueseapetite
Hebrewתיאבון
Turkishiştah
Vietnamesesự thèm ăn
Arabicشهية
Dutcheetlust
Ukrainianапетит
Hungarianétvágy
Hindiभूख
Polishapetyt
Greekόρεξη
Norwegian Bokmalappetitt
Indonesiannafsu makan
Swedishaptit
Romanianapetit
Czechchuť k jídlu
Danishappetit
Finnishruokahalu
Japanese食欲


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchBon appétit, tout le monde.
Translation

Enjoy your meal, everyone. Buen provecho a todos. Bon appétit, tout le monde. Guten Appetit, euch allen. Buon appetito a tutti. 다들 맛있게 드세요. 大家用餐愉快。 大家慢慢食。 Приятного аппетита всем. Bom apetite a todos. בתיאבון לכולם. Herkese afiyet olsun. Chúc mọi người ngon miệng. بالهناء والشفاء للجميع. Eet smakelijk, allemaal. Смачного всім. Jó étvágyat mindenkinek. सभी को भोजन का आनंद मिले. Smacznego wszystkim. Καλή όρεξη σε όλους. God appetitt, alle sammen. Selamat makan, semuanya. Smaklig måltid, allihop. Poftă bună tuturor. Dobrou chuť všem. Velbekomme, alle sammen. Hyvää ruokahalua kaikille. 皆さん、召し上がれ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchT'as de l'appétit aujourd'hui.
Translation

You’ve got an appetite today. Hoy tienes buen apetito. T'as de l'appétit aujourd'hui. Du hast heute Appetit. Oggi hai appetito. 오늘은 식욕이 있네. 你今天胃口不错。 你今日好有胃口。 Сегодня у тебя хороший аппетит. Hoje você tem apetite. יש לך תיאבון היום. Bugün iştahın var. Hôm nay bạn có vẻ thèm ăn. لديك شهية اليوم. Je hebt vandaag eetlust. Сьогодні в тебе є апетит. Ma van étvágyad. आज तुम्हें अच्छी भूख लगी है. Masz dziś apetyt. Έχεις όρεξη σήμερα. Du har god appetitt i dag. Hari ini nafsu makanmu bagus. Du har aptit i dag. Astăzi ai poftă de mâncare. Dnes máš chuť k jídlu. Du har appetit i dag. Tänään sinulla on ruokahalua. 今日は食欲があるね。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe n'ai pas d'appétit ce midi.
Translation

I don’t have an appetite at lunchtime. A mediodía no tengo apetito. Je n'ai pas d'appétit ce midi. Heute Mittag habe ich keinen Appetit. A mezzogiorno non ho appetito. 오늘 점심에는 식욕이 없어요. 中午我没有胃口。 我中午冇胃口。 В обед у меня нет аппетита. Ao meio-dia não tenho apetite. בצהריים אין לי תיאבון. Öğlen iştahım yok. Trưa nay tôi không thấy thèm ăn. وقت الغداء ليس لدي شهية. Tussen de middag heb ik geen trek. Опівдні у мене немає апетиту. Délben nincs étvágyam. दोपहर में मुझे भूख नहीं है. W południe nie mam apetytu. Το μεσημέρι δεν έχω όρεξη. Til lunsj har jeg ikke matlyst. Siang ini aku tidak ada nafsu makan. Vid lunch har jag ingen aptit. La prânz nu am poftă de mâncare. V poledne nemám chuť k jídlu. Til frokost har jeg ikke appetit. Lounasaikaan minulla ei ole ruokahalua. 昼は食欲がありません。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchElle a un petit appétit ce soir.
Translation

She has a small appetite tonight. Esta noche tiene poco apetito. Elle a un petit appétit ce soir. Sie hat heute Abend wenig Appetit. Stasera ha poco appetito. 오늘 저녁에는 식욕이 별로 없어요. 她今晚胃口不大。 佢今晚胃口唔大。 У неё сегодня вечером небольшой аппетит. Esta noite ela tem pouco apetite. הערב יש לה תיאבון קטן. Bu akşam iştahı az. Tối nay cô ấy ít thèm ăn. هذا المساء لديها شهية قليلة. Vanavond heeft ze weinig trek. Сьогодні ввечері в неї невеликий апетит. Ma este kevés az étvágya. आज शाम उसकी भूख कम है. Dziś wieczorem ma mały apetyt. Απόψε έχει μικρή όρεξη. I kveld har hun lite matlyst. Malam ini dia kurang nafsu makan. I kväll har hon dålig aptit. Diseară are puțină poftă de mâncare. Dnes večer má malou chuť k jídlu. I aften har hun ikke meget appetit. Tänä iltana hänellä on vain vähän ruokahalua. 今夜は食欲があまりない。