Jump to content

Item:Fr b1/8cec95ca8656d86c

From Vocomipedia
week-end
week-end
week-end
Summary
IDfr_b1:8cec95ca8656d86c
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishweekend
Spanishfin de semana
Frenchweek-end
GermanWochenende
Italianfine settimana; weekend
Korean주말
Chinese (Simplified)周末
Cantonese週末
Russianвыходные
Portuguesefim de semana; final de semana
Hebrewסוף שבוע
Turkishhafta sonu
Vietnamesecuối tuần
Arabicعطلة نهاية الأسبوع; نهاية الأسبوع
Dutchweekend
Ukrainianвихідні
Hungarianhétvége
Hindiसप्ताहांत; वीकेंड
Polishweekend
GreekΣαββατοκύριακο
Norwegian Bokmalhelg
Indonesianakhir pekan
Swedishhelg; veckoslut
Romaniansfârșit de săptămână; weekend
Czechvíkend
Danishweekend
Finnishviikonloppu
Japanese週末


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchOn se voit ce week-end.
Translation

We’ll see each other this weekend. Nos vemos este fin de semana. On se voit ce week-end. Wir sehen uns dieses Wochenende. Ci vediamo questo fine settimana. 이번 주말에 우리 만나요. 我们这个周末见面。 我哋呢個週末見面。 Мы увидимся в эти выходные. Nos vemos neste fim de semana. ניפגש בסוף השבוע. Bu hafta sonu görüşürüz. Chúng ta sẽ gặp nhau cuối tuần này. سنلتقي في نهاية هذا الأسبوع. We zien elkaar dit weekend. Ми побачимося цих вихідних. Találkozunk a hétvégén. हम इस सप्ताहांत मिलेंगे। Zobaczymy się w ten weekend. Θα βρεθούμε αυτό το Σαββατοκύριακο. Vi ses i helgen. Kita akan bertemu akhir pekan ini. Vi ses i helgen. Ne vedem în weekendul acesta. Uvidíme se tento víkend. Vi ses i weekenden. Nähdään tänä viikonloppuna. 今週末に会いましょう。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe travaille le week-end.
Translation

I work on weekends. Trabajo los fines de semana. Je travaille le week-end. Ich arbeite am Wochenende. Lavoro nei fine settimana. 주말에는 일해요. 我周末上班。 我週末返工。 Я работаю по выходным. Trabalho nos fins de semana. אני עובד בסופי שבוע. Hafta sonları çalışıyorum. Tôi làm việc vào cuối tuần. أعمل في عطلات نهاية الأسبوع. Ik werk in het weekend. Я працюю на вихідних. Hétvégén dolgozom. मैं सप्ताहांत में काम करता हूँ। Pracuję w weekendy. Δουλεύω τα Σαββατοκύριακα. Jeg jobber i helgene. Saya bekerja di akhir pekan. Jag jobbar på helgerna. Lucrez în weekend. Pracuji o víkendech. Jeg arbejder i weekenderne. Teen töitä viikonlopuisin. 週末は働いています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu pars ce week-end.
Translation

You’re leaving this weekend. Te vas este fin de semana. Tu pars ce week-end. Du verreist dieses Wochenende. Parti questo fine settimana. 너 이번 주말에 떠나. 你这个周末要走。 你呢個週末會走。 Ты уезжаешь в эти выходные. Você viaja neste fim de semana. אתה נוסע בסוף השבוע. Bu hafta sonu gidiyorsun. Cuối tuần này bạn sẽ đi. ستغادر في نهاية هذا الأسبوع. Je vertrekt dit weekend. Ти їдеш цих вихідних. Hétvégén elutazol. तुम इस सप्ताहांत जा रहे हो। Wyjeżdżasz w ten weekend. Φεύγεις αυτό το Σαββατοκύριακο. Du drar i helgen. Kamu akan berangkat akhir pekan ini. Du åker i helgen. Pleci în weekend. Odjíždíš tento víkend. Du tager afsted i weekenden. Lähdet tänä viikonloppuna. 今週末に出発する。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls rentrent après le week-end.
Translation

They come back after the weekend. Vuelven después del fin de semana. Ils rentrent après le week-end. Sie kommen nach dem Wochenende zurück. Tornano dopo il fine settimana. 그들은 주말이 끝난 후에 돌아와요. 他们在周末之后回来。 佢哋週末之後返嚟。 Они возвращаются после выходных. Eles voltam depois do fim de semana. הם חוזרים אחרי סוף השבוע. Hafta sonundan sonra geri dönüyorlar. Họ trở về sau cuối tuần. يعودون بعد عطلة نهاية الأسبوع. Ze komen terug na het weekend. Вони повернуться після вихідних. Visszajönnek a hétvége után. वे सप्ताहांत के बाद वापस आते हैं। Wracają po weekendzie. Επιστρέφουν μετά το Σαββατοκύριακο. De kommer tilbake etter helgen. Mereka kembali setelah akhir pekan. De kommer tillbaka efter helgen. Se întorc după weekend. Vrátí se po víkendu. De kommer tilbage efter weekenden. He palaavat viikonlopun jälkeen. 彼らは週末の後に戻ってくる。