Jump to content

Item:Fr b1/8aef28458d64ac7e

From Vocomipedia
orner
orner
orner
Summary
IDfr_b1:8aef28458d64ac7e
Deckfr_b1
LevelB1
POSVerb
Languagefr
Translations
Englishdecorate; adorn
Spanishadornar; decorar
Frenchorner
Germanschmücken; verzieren
Italianornare; decorare
Korean장식하다; 꾸미다
Chinese (Simplified)装饰; 点缀
Cantonese裝飾; 點綴
Russianукрашать; декорировать
Portuguesedecorar; ornamentar
Hebrewלקשט; לעטר
Turkishsüslemek; dekore etmek
Vietnamesetrang trí; tô điểm
Arabicزيّن; زخرف
Dutchversieren; verfraaien
Ukrainianприкрашати; оздоблювати
Hungariandíszít; ékesít
Hindiसजाना; अलंकृत करना
Polishozdabiać; dekorować
Greekστολίζω; διακοσμώ
Norwegian Bokmalpynte; dekorere
Indonesianmenghias; mendekorasi
Swedishdekorera; smycka
Romanianorna; decora
Czechzdobit; dekorovat
Danishdekorere; pynte
Finnishkoristella; kaunistaa
Japanese飾る; 装飾する


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchTu ornes le sapin avec des guirlandes.
Translation

You decorate the Christmas tree with garlands. Decoras el árbol de Navidad con guirnaldas. Tu ornes le sapin avec des guirlandes. Du schmückst den Weihnachtsbaum mit Girlanden. Decori l'albero di Natale con ghirlande. 너는 가랜드로 크리스마스 트리를 장식해요. 你用彩带装饰圣诞树。 你用彩帶裝飾聖誕樹。 Ты украшаешь ёлку гирляндами. Você decora a árvore de Natal com guirlandas. אתה מקשט את עץ חג המולד בשרשראות. Noel ağacını süs zincirleriyle süslüyorsun. Bạn trang trí cây thông Noel bằng dây trang trí. أنت تزيّن شجرة عيد الميلاد بسلاسل الزينة. Je versiert de kerstboom met slingers. Ти прикрашаєш ялинку гірляндами. Füzérekkel díszíted a karácsonyfát. तुम मालाओं से क्रिसमस ट्री सजाते हो. Ozdabiasz choinkę girlandami. Στολίζεις το χριστουγεννιάτικο δέντρο με γιρλάντες. Du pynter juletreet med girlander. Kamu menghias pohon Natal dengan untaian hias. Du pyntar julgranen med girlander. Împodobești bradul de Crăciun cu ghirlande. Ozdobuješ vánoční stromek girlandami. Du pynter juletræet med guirlander. Koristelet joulukuusen koristenauhoilla. クリスマスツリーをガーランドで飾る。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJ'orne la table avec quelques fleurs.
Translation

I decorate the table with some flowers. Decoro la mesa con algunas flores. J'orne la table avec quelques fleurs. Ich schmücke den Tisch mit ein paar Blumen. Decoro il tavolo con qualche fiore. 나는 테이블을 몇 송이 꽃으로 장식해요. 我用一些花装饰桌子。 我用幾朵花裝飾張枱。 Я украшаю стол несколькими цветами. Eu decoro a mesa com algumas flores. אני מקשט את השולחן בכמה פרחים. Masayı birkaç çiçekle süslüyorum. Tôi trang trí bàn bằng vài bông hoa. أنا أزين الطاولة ببعض الزهور. Ik versier de tafel met enkele bloemen. Я прикрашаю стіл кількома квітами. Néhány virággal díszítem az asztalt. मैं कुछ फूलों से मेज़ सजाता हूँ. Ozdabiam stół kilkoma kwiatami. Στολίζω το τραπέζι με μερικά λουλούδια. Jeg pynter bordet med noen blomster. Aku menghias meja dengan beberapa bunga. Jag pyntar bordet med några blommor. Împodobesc masa cu câteva flori. Zdobím stůl několika květinami. Jeg pynter bordet med nogle blomster. Koristelen pöydän muutamalla kukalla. 私はテーブルをいくつかの花で飾ります。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn orne la porte avec une couronne.
Translation

We decorate the door with a wreath. Decoramos la puerta con una corona. On orne la porte avec une couronne. Wir schmücken die Tür mit einem Kranz. Decoriamo la porta con una ghirlanda. 우리는 문을 화환으로 장식해요. 我们用花环装饰门。 我哋用花環裝飾門。 Мы украшаем дверь венком. Nós decoramos a porta com uma guirlanda. אנחנו מקשטים את הדלת בזר. Kapıyı bir çelenkle süslüyoruz. Chúng tôi trang trí cánh cửa bằng một vòng hoa. نحن نزيّن الباب بإكليل. We versieren de deur met een krans. Ми прикрашаємо двері вінком. Koszorúval díszítjük az ajtót. हम दरवाज़ा एक माला से सजाते हैं. Ozdabiamy drzwi wieńcem. Στολίζουμε την πόρτα με ένα στεφάνι. Vi pynter døren med en krans. Kami menghias pintu dengan sebuah karangan bunga. Vi pyntar dörren med μια krans. Împodobim ușa cu o cunună. Zdobíme dveře věncem. Vi pynter døren med en krans. Koristelemme oven seppeleellä. 私たちはドアをリースで飾ります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchJe veux orner le salon pour Noël.
Translation

I want to decorate the living room for Christmas. Quiero decorar la sala para Navidad. Je veux orner le salon pour Noël. Ich will das Wohnzimmer für Weihnachten schmücken. Voglio decorare il soggiorno per Natale. 크리스마스에 거실을 꾸미고 싶어요. 我想为圣诞节装饰客厅。 我想為聖誕裝飾客廳。 Я хочу украсить гостиную к Рождеству. Quero decorar a sala para o Natal. אני רוצה לקשט את הסלון לחג המולד. Noel için oturma odasını süslemek istiyorum. Tôi muốn trang trí phòng khách cho Giáng Sinh. أريد أن أزيّن غرفة الجلوس لعيد الميلاد. Ik wil de woonkamer versieren voor Kerstmis. Я хочу прикрасити вітальню до Різдва. Szeretném feldíszíteni a nappalit karácsonyra. मैं क्रिसमस के लिए बैठक कक्ष सजाना चाहता हूँ. Chcę udekorować salon na Boże Narodzenie. Θέλω να στολίσω το σαλόνι για τα Χριστούγεννα. Jeg vil pynte stua til jul. Saya ingin mendekorasi ruang tamu untuk Natal. Jag vill pynta vardagsrummet till jul. Vreau să decorez livingul pentru Crăciun. Chci vyzdobit obývací pokoj na Vánoce. Jeg vil pynte stuen til jul. Haluan koristella olohuoneen joulua varten. クリスマスのためにリビングを飾りたい。