Jump to content

Item:Fr b1/8902e121ee1403c4

From Vocomipedia
essentiel
essentiel
essentiel
Summary
IDfr_b1:8902e121ee1403c4
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishessential; vital
Spanishesencial; fundamental
Frenchessentiel
Germanwesentlich; grundlegend
Italianessenziale; fondamentale
Korean필수적인; 핵심적인
Chinese (Simplified)必要的; 基本的
Cantonese必要嘅; 核心嘅
Russianнеобходимый; основной
Portugueseessencial; fundamental
Hebrewמהותי; חיוני
Turkishgerekli; temel
Vietnamesethiết yếu; cơ bản
Arabicأساسي; ضروري
Dutchessentieel; fundamenteel
Ukrainianнеобхідний; основний
Hungarianlényeges; alapvető
Hindiआवश्यक; मूलभूत
Polishistotny; podstawowy
Greekαπαραίτητος; θεμελιώδης
Norwegian Bokmalvesentlig; grunnleggende
Indonesianpenting; mendasar
Swedishväsentlig; grundläggande
Romanianesențial; fundamental
Czechzásadní; nezbytný
Danishvæsentlig; grundlæggende
Finnisholennainen; välttämätön
Japanese不可欠な; 基本的な


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchC'est essentiel pour ta santé.
Translation

It's essential for your health. Es esencial para tu salud. C'est essentiel pour ta santé. Es ist essenziell für deine Gesundheit. È essenziale per la tua salute. 네 건강에 꼭 필요해. 这对你的健康至关重要。 呢樣對你嘅健康好重要。 Это необходимо для твоего здоровья. É essencial para a sua saúde. זה חיוני לבריאות שלך. Sağlığın için çok önemli. Điều này rất cần thiết cho sức khỏe của bạn. إنه ضروري لصحتك. Het is essentieel voor je gezondheid. Це необхідно для твого здоров'я. Ez létfontosságú az egészséged számára. यह तुम्हारी सेहत के लिए बहुत ज़रूरी है। To jest niezbędne dla twojego zdrowia. Είναι απαραίτητο για την υγεία σου. Det er avgjørende for helsen din. Itu sangat penting untuk kesehatanmu. Det är avgörande för din hälsa. Este esențial pentru sănătatea ta. Je to nezbytné pro tvoje zdraví. Det er afgørende for dit helbred. Se on välttämätöntä terveydellesi. あなたの健康のために不可欠です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchCe papier n'est pas essentiel.
Translation

This paper isn't essential. Este papel no es esencial. Ce papier n'est pas essentiel. Dieser Zettel ist nicht essenziell. Questo foglio non è essenziale. 이 종이는 꼭 필요하지 않아. 这张纸不是必需的。 呢張紙唔係必要嘅。 Эта бумага не является необходимой. Este papel não é essencial. הנייר הזה אינו חיוני. Bu kâğıt gerekli değil. Tờ giấy này không cần thiết. هذه الورقة ليست ضرورية. Dit papier is niet essentieel. Цей аркуш не є необхідним. Ez a papír nem szükséges. यह कागज़ ज़रूरी नहीं है। Ten papier nie jest niezbędny. Αυτό το χαρτί δεν είναι απαραίτητο. Dette papiret er ikke nødvendig. Kertas ini tidak diperlukan. Det här pappret är inte nödvändigt. Această foaie nu este esențială. Tenhle papír není nezbytný. Dette papir er ikke nødvendigt. Tämä paperi ei ole välttämätön. この紙は必要ではありません。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchDonne-moi l'essentiel, s'il te plaît.
Translation

Give me the essentials, please. Dame lo esencial, por favor. Donne-moi l'essentiel, s'il te plaît. Gib mir das Wesentliche, bitte. Dammi l'essenziale, per favore. 핵심만 알려줘, 부탁해. 请给我要点。 麻煩畀返啲重點我。 Дай мне самое главное, пожалуйста. Dê-me o essencial, por favor. תן לי את העיקר, בבקשה. Lütfen bana esasları ver. Làm ơn cho tôi những điều cốt yếu. أعطني الأساسيات من فضلك. Geef me het belangrijkste, alsjeblieft. Дай мені головне, будь ласка. Kérlek, mondd el a lényeget. कृपया मुझे ज़रूरी बातें बता दो। Podaj mi najważniejsze, proszę. Δώσε μου τα βασικά, παρακαλώ. Gi meg det viktigste, vær så snill. Tolong beri saya hal-hal penting. Ge mig det viktigaste, tack. Dă-mi esențialul, te rog. Dej mi to podstatné, prosím. Giv mig det vigtigste, tak. Anna minulle olennaiset asiat, kiitos. 要点をください。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchL'essentiel, c'est de rester calme.
Translation

The essential thing is to stay calm. Lo esencial es mantener la calma. L'essentiel, c'est de rester calme. Das Wesentliche ist, ruhig zu bleiben. L'essenziale è mantenere la calma. 가장 중요한 건 침착함을 유지하는 거야. 关键是保持冷静。 最重要係保持冷靜。 Главное — сохранять спокойствие. O essencial é manter a calma. העיקר הוא לשמור על קור רוח. Önemli olan sakin kalmaktır. Điều cốt yếu là giữ bình tĩnh. الأهم هو الحفاظ على الهدوء. Het belangrijkste is kalm te blijven. Головне — зберігати спокій. A lényeg, hogy nyugodt maradj. सबसे ज़रूरी बात है शांत रहना। Najważniejsze to zachować spokój. Το βασικό είναι να κρατήσεις την ψυχραιμία σου. Det viktigste er å holde seg rolig. Yang penting adalah tetap tenang. Det viktigaste är att hålla sig lugn. Esențialul este să păstrezi calmul. Podstatné je zachovat klid. Det vigtigste er at holde sig rolig. Tärkeintä on pysyä rauhallisena. 大切なのは落ち着いていることだ。