Jump to content

Item:Fr b1/83c19c0d789f5ecc

From Vocomipedia
cible
cible
cible
Summary
IDfr_b1:83c19c0d789f5ecc
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishtarget; bullseye
Spanishobjetivo; blanco
Frenchcible
GermanZiel; Zielscheibe
Italianbersaglio; obiettivo
Korean목표; 표적
Chinese (Simplified)目标; 靶子
Cantonese目標; 靶
Russianцель; мишень
Portuguesealvo; objetivo
Hebrewמטרה; יעד
Turkishhedef; amaç
Vietnamesemục tiêu; đích
Arabicهدف; هدف רماية
Dutchdoel; schietschijf
Ukrainianціль; мішень
Hungariancél; céltábla
Hindiनिशाना; लक्ष्य
Polishcel; tarcza strzelecka
Greekστόχος; σημάδι
Norwegian Bokmalmål; blink
Indonesiansasaran; target
Swedishmål; måltavla
Romanianțintă; obiectiv
Czechcíl; terč
Danishmål; skydeskive
Finnishkohde; maalitaulu
Japanese目標; 的


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe rate toujours la cible.
Translation

I always miss the target. Siempre fallo el blanco. Je rate toujours la cible. Ich verfehle immer das Ziel. Manco sempre il bersaglio. 나는 항상 과녁을 못 맞혀요. 我总是打不中目标。 我成日射唔中個靶。 Я всегда промахиваюсь по цели. Eu sempre erro o alvo. אני תמיד מפספס את המטרה. Hedefi hep ıskalıyorum. Tôi luôn bắn trượt mục tiêu. أنا دائمًا أخطئ الهدف. Ik mis het doel altijd. Я завжди промахуюся повз ціль. Mindig elhibázom a célt. मैं हमेशा निशाना चूक जाता हूँ. Zawsze pudłuję. Πάντα αστοχώ τον στόχο. Jeg bommer alltid på målet. Saya selalu meleset dari target. Jag missar alltid målet. Ratez mereu ținta. Vždycky se netrefím do cíle. Jeg rammer aldrig målet. En osu koskaan maaliin. いつも的を外す。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLa cible est trop loin.
Translation

The target is too far. La diana está demasiado lejos. La cible est trop loin. Das Ziel ist zu weit weg. Il bersaglio è troppo lontano. 과녁이 너무 멀어요. 目标太远了。 個靶太遠啦。 Цель слишком далеко. O alvo está muito longe. המטרה רחוקה מדי. Hedef çok uzakta. Mục tiêu quá xa. الهدف بعيد جدًا. Het doel is te ver weg. Ціль надто далеко. A cél túl messze van. निशाना बहुत दूर है. Cel jest zbyt daleko. Ο στόχος είναι πολύ μακριά. Målet er for langt unna. Targetnya terlalu jauh. Målet är för långt bort. Ținta este prea departe. Terč je příliš daleko. Målet er for langt væk. Maali on liian kaukana. 的が遠すぎる。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn change de cible, d'accord.
Translation

We’re changing the target, okay. Cambiamos de objetivo, de acuerdo. On change de cible, d'accord. Wir wechseln das Ziel, einverstanden. Cambiamo bersaglio, d’accordo. 목표를 바꿉니다, 알겠죠. 我们换个目标,可以吧。 我哋換個目標,可以。 Меняем цель, хорошо. Vamos mudar o alvo, certo. אנחנו מחליפים מטרה, בסדר. Hedefi değiştiriyoruz, tamam. Chúng ta đổi mục tiêu, được nhé. نحن نغير الهدف، حسنًا. We veranderen het doel, oké. Міняємо ціль, гаразд. Célt váltunk, rendben. हम लक्ष्य बदल रहे हैं, ठीक है. Zmieniamy cel, dobrze. Αλλάζουμε στόχο, εντάξει. Vi bytter mål, ok. Kita ganti target, oke. Vi byter mål, okej. Schimbăm ținta, bine. Měníme cíl, dobře. Vi skifter mål, okay. Vaihdamme tavoitetta, okei. 目標を変えるよ、いいかな。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchTu vises la cible au fond.
Translation

You’re aiming at the target in the back. Estás apuntando a la diana del fondo. Tu vises la cible au fond. Du zielst auf das Ziel ganz hinten. Stai puntando al bersaglio in fondo. 뒤쪽 과녁을 겨냥하고 있어요. 你在瞄准后面的目标。 你而家瞄準後面嗰個靶。 Ты целишься в дальнюю цель. Você está mirando no alvo lá atrás. אתה מכוון אל המטרה שם מאחור. Arkadaki hedefe nişan alıyorsun. Bạn đang nhắm vào mục tiêu ở phía sau. أنت تصوب نحو الهدف في الخلف. Je richt op het doel achterin. Ти прицілюєшся в ціль позаду. A hátul lévő célpontra célzol. तुम पीछे वाले लक्ष्य पर निशाना साध रहे हो. Mierzysz w cel z tyłu. Στοχεύεις τον πίσω στόχο. Du sikter mot målet bakerst. Kamu membidik target di belakang. Du siktar mot målet längst bak. Țintești spre ținta din spate. Míříš na terč vzadu. Du sigter mod målet bagerst. Sinä tähtäät takana olevaan maaliin. 奥の的を狙っている。