Item:Fr b1/82ced340b03ec34f
Careful, the dish is very hot. Cuidado, la bandeja del horno está muy caliente. Attention, le plat est brûlant. Vorsicht, die Auflaufform ist sehr heiß. Attenzione, la teglia è bollente. 조심해, 오븐용 접시가 아주 뜨거워. 小心，烤盘很烫。 小心，個焗盤好燙手。 Осторожно, форма очень горячая. Cuidado, a assadeira está muito quente. זהירות, התבנית לוהטת. Dikkat, tepsi çok sıcak. Cẩn thận, khay nướng rất nóng. انتبه، الصينية شديدة السخونة. Pas op, de ovenschaal is gloeiend heet. Обережно, форма дуже гаряча. Vigyázz, a tepsi nagyon forró. सावधान, बेकिंग डिश बहुत गर्म है। Uwaga, naczynie jest bardzo gorące. Προσοχή, το ταψί είναι καυτό. Pass på, formen er glovarm. Hati-hati, loyangnya sangat panas. Akta, ugnsformen är väldigt het. Atenție, tava este foarte fierbinte. Pozor, pekáč je velmi horký. Pas på, fadet er meget varmt. Varo, vuoka on todella kuuma. 気をつけて、耐熱皿がとても熱いです。
I'm putting the hot cup here. Dejo la taza caliente aquí. Je pose la tasse brûlante ici. Ich stelle die heiße Tasse hier ab. Appoggio la tazza bollente qui. 뜨거운 컵을 여기 놓을게. 我把热杯子放在这里。 我將個熱杯放喺呢度。 Я поставлю горячую кружку сюда. Vou colocar a xícara quente aqui. אני מניח את הכוס החמה כאן. Sıcak kupayı buraya koyuyorum. Tôi đặt cái cốc nóng ở đây. سأضع الكوب الساخن هنا. Ik zet de hete mok hier neer. Я ставлю гарячу чашку сюди. Ide teszem a forró bögrét. मैं गर्म कप यहाँ रख रहा हूँ। Kładę tutaj gorący kubek. Αφήνω την καυτή κούπα εδώ. Jeg setter den varme koppen her. Aku taruh cangkir panas di sini. Jag ställer den heta koppen här. Pun cana fierbinte aici. Pokládám sem horký hrnek. Jeg sætter den varme kop her. Laitan kuuman kupin tähän. 熱いカップをここに置きます.
This scorching sun tires everyone. Este sol abrasador cansa a todos. Ce soleil brûlant fatigue tout le monde. Diese glühende Sonne macht alle müde. Questo sole cocente stanca tutti. 이 타는 듯한 햇볕이 모두를 지치게 해. 这炽热的太阳让大家都累了。 呢個毒辣嘅太陽曬到大家都好攰。 Это палящее солнце утомляет всех. Este sol escaldante cansa todo mundo. השמש הלוהטת הזאת מעייפת את כולם. Bu kavurucu güneş herkesi yoruyor. Mặt trời gay gắt này làm mọi người mệt. هذه الشمس الحارقة تُتعب الجميع. Deze verzengende zon maakt iedereen moe. Це пекуче сонце всіх виснажує. Ez az égető nap mindenkit kifáraszt. यह तपता सूरज सबको थका देता है। To piekące słońce męczy wszystkich. Αυτός ο καυτός ήλιος κουράζει τους πάντες. Denne brennhete sola gjør alle slitne. Matahari yang terik ini membuat semua orang lelah. Den här gassande solen gör alla trötta. Soarele acesta dogoritor îi obosește pe toți. Tohle spalující slunce všechny unavuje. Den brændende sol gør alle trætte. Tämä paahtava aurinko väsyttää kaikki. この灼熱の太陽はみんなを疲れさせます。
Your seats are scorching in full sun. Sus asientos están abrasadores a pleno sol. Vos sièges sont brûlants en plein soleil. Ihre Sitze sind in der prallen Sonne glühend heiß. I vostri sedili sono roventi sotto il sole diretto. 당신들 좌석은 땡볕에 아주 뜨거워. 你们的座椅在烈日下烫得很厉害。 你哋啲座位喺大太陽底下熱到燙手。 Ваши сиденья на палящем солнце раскалены. Os seus bancos estão escaldantes em pleno sol. המושבים שלכם לוהטים בשמש ישירה. Tam güneşte koltuklarınız kavurucu sıcak. Ghế của bạn nóng rực dưới nắng gắt. مقاعدكم ملتهبة تحت الشمس المباشرة. Jullie stoelen zijn snikheet in de volle zon. Ваші сидіння розпечені під прямим сонцем. Az üléseitek tűzforrók a tűző napon. तेज़ धूप में आपकी सीटें बहुत गर्म हैं। Wasze siedzenia są rozpalone w pełnym słońcu. Τα καθίσματά σας καίνε στον δυνατό ήλιο. Setene deres er glovarme i stekende sol. Kursi kalian sangat panas di bawah terik matahari. Era säten är stekheta i full sol. Scaunele voastre sunt încinse în plin soare. Vaše sedadla jsou na plném slunci rozpálená. Jeres sæder er glohede i fuld sol. Istuimenne ovat polttavan kuumat suorassa auringossa. 直射日光であなたのシートは焼けるように熱いです。