Item:Fr b1/80e06d08dfb38bb8
I'm not lingering. No me entretengo. Je ne m'attarde pas. Ich halte mich nicht auf. Non mi trattengo. 난 오래 머물지 않아. 我不逗留。 我唔逗留。 Я не задерживаюсь. Não vou me demorar. אני לא מתעכב. Oyalanmıyorum. Tôi không nán lại. لن أطيل البقاء. Ik blijf niet hangen. Я не затримуюся. Nem időzöm. मैं ज़्यादा देर नहीं ठहरूँगा. Nie zostaję. Δεν καθυστερώ. Jeg drøyer ikke. Saya tidak berlama-lama. Jag dröjer inte. Nu zăbovesc. Nezdržuji se. Jeg bliver ikke hængende. En viivy. 長居はしない。
You're staying late at the office again. Otra vez te quedas hasta tarde en la oficina. Tu t'attardes encore au bureau. Du bleibst wieder lange im Büro. Stai di nuovo fino a tardi in ufficio. 너 또 사무실에 늦게까지 남아 있네. 你又在办公室待到很晚。 你又喺公司留到好夜。 Ты снова допоздна сидишь в офисе. Você está ficando até tarde no escritório de novo. אתה שוב נשאר עד מאוחר במשרד. Yine ofiste geç saatlere kadar kalıyorsun. Bạn lại ở văn phòng đến khuya. أنت تبقى في المكتب حتى وقت متأخر مرة أخرى. Je blijft weer tot laat op kantoor. Ти знову затримуєшся в офісі допізна. Megint későig az irodában maradsz. तुम फिर दफ्तर में देर तक रुकते हो. Znowu zostajesz w biurze do późna. Ξαναμένεις μέχρι αργά στο γραφείο. Du jobber sent på kontoret igjen. Kamu lagi-lagi lembur di kantor. Du stannar sent på kontoret igen. Stai iar până târziu la birou. Zase zůstáváš dlouho v kanceláři. Du bliver igen sent på kontoret. Olet taas myöhään toimistolla. また会社に遅くまで残っているね。
We're lingering a bit after class. Nos quedamos un poco después de clase. On s'attarde un peu après le cours. Wir bleiben nach dem Kurs noch ein bisschen. Ci tratteniamo un po' dopo la lezione. 수업 끝나고 조금 더 머물러요. 下课后我们稍微待一会儿。 我哋下課後逗留一陣。 Мы немного задерживаемся после занятия. Nós ficamos um pouco depois da aula. אנחנו מתעכבים קצת אחרי השיעור. Dersten sonra biraz oyalanıyoruz. Sau giờ học chúng tôi nán lại một chút. نحن نبقى قليلاً بعد الدرس. We blijven nog even na de les. Ми трохи затримуємося після заняття. Egy kicsit még ott maradunk az óra után. क्लास के बाद हम थोड़ा ठहरते हैं. Zostajemy trochę po zajęciach. Μένουμε λίγο μετά το μάθημα. Vi blir igjen litt etter timen. Setelah kelas, kami berlama-lama sebentar. Vi dröjer kvar lite efter lektionen. Zăbovim puțin după curs. Po hodině se trochu zdržíme. Vi bliver hængende lidt efter timen. Jäämme vähän tunnin jälkeen. 授業のあと、少し残ります。
I like lingering in front of shop windows. Me gusta quedarme mirando los escaparates. J'aime m'attarder devant les vitrines. Ich bleibe gern vor Schaufenstern stehen. Mi piace indugiare davanti alle vetrine. 난 쇼윈도 앞에서 좀 머무는 걸 좋아해. 我喜欢在橱窗前流连。 我鍾意喺櫥窗前流連。 Мне нравится задерживаться у витрин. Gosto de me demorar diante das vitrines. אני אוהב להתעכב מול חלונות הראווה. Vitrinlerin önünde oyalanmayı seviyorum. Tôi thích nán lại trước cửa kính trưng bày. أحب التمهل أمام واجهات المحلات. Ik blijf graag staan voor etalages. Мені подобається затримуватися біля вітрин. Szeretek elidőzni a kirakatok előtt. मुझे दुकानों की खिड़कियों के सामने ठहरना पसंद है. Lubię zatrzymywać się przed witrynami. Μου αρέσει να κοντοστέκομαι μπροστά στις βιτρίνες. Jeg liker å bli stående foran utstillingsvinduer. Saya suka berlama-lama di depan etalase toko. Jag gillar att dröja kvar framför skyltfönster. Îmi place să zăbovesc în fața vitrinelor. Rád se zdržím před výlohami. Jeg kan lide at blive hængende foran butiksvinduer. Pidän siitä, ότι viivyn näyteikkunoiden edessä. ショーウィンドーの前で立ち止まるのが好きだ。