Jump to content

Item:Fr b1/7ac89f0a50f0dde2

From Vocomipedia
filet
filet
filet
Summary
IDfr_b1:7ac89f0a50f0dde2
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishnet; fillet (meat)
Spanishred; filete
Frenchfilet
GermanNetz; Filet
Italianrete; filetto
Korean그물; 필레
Chinese (Simplified)网; 鱼片
Cantonese網; 魚柳
Russianсеть; филе
Portugueserede; filete
Hebrewרשת; פילה
Turkishağ; fileto
Vietnameselưới; phi lê
Arabicشبكة; فيليه
Dutchnet; filet
Ukrainianсітка; філе
Hungarianháló; filé
Hindiजाल; फ़िले
Polishsieć; filet
Greekδίχτυ; φιλέτο
Norwegian Bokmalnett; filet
Indonesianjaring; fillet
Swedishnät; filé
Romanianplasă; file
Czechsíť; filé
Danishnet; filet
Finnishverkko; filee
Japanese網; フィレ


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchVerse un filet d'huile.
Translation

Pour a small drizzle of oil. Vierte un chorrito de aceite. Verse un filet d'huile. Gieße einen kleinen Schuss Öl dazu. Versa un filo d'olio. 기름을 조금 두르세요. 倒入少许油。 落少少油。 Налей немного масла. Regue com um fio de azeite. שפוך מעט שמן. Biraz yağ gezdir. Rưới một ít dầu. أضِفْ قليلاً من الزيت. Giet een scheutje olie. Налий трохи олії. Önts egy kis olajat. थोड़ा सा तेल डालो. Wlej odrobinę oleju. Ρίξε λίγο λάδι. Hell i en skvett olje. Tuangkan sedikit minyak. Häll i en skvätt olja. Toarnă un strop de ulei. Nalij trochu oleje. Hæld en sjat olie i. Kaada pieni loraus öljyä. 油を少し垂らしてください。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchLe ballon reste dans le filet.
Translation

The ball stays in the net. El balón se queda en la red. Le ballon reste dans le filet. Der Ball bleibt im Netz. La palla resta in rete. 공이 그물에 걸려 있다. 球留在网里。 個波留喺個網入面。 Мяч остаётся в сетке. A bola fica na rede. הכדור נשאר ברשת. Top ağda kalıyor. Bóng vẫn nằm trong lưới. الكرة تبقى في الشباك. De bal blijft in het net. М’яч залишається в сітці. A labda a hálóban marad. गेंद जाल में रहती है. Piłka zostaje w siatce. Η μπάλα μένει στο δίχτυ. Ballen blir i nettet. Bola tetap di jaring. Bollen stannar i nätet. Mingea rămâne în plasă. Míč zůstává v síti. Bolden bliver i nettet. Pallo jää verkkoon. ボールはネットに残っている。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn prend un filet de saumon.
Translation

We’re getting a salmon fillet. Nos llevamos un filete de salmón. On prend un filet de saumon. Wir nehmen ein Lachsfilet. Prendiamo un filetto di salmone. 연어 필레 하나 살게요. 我们要一块三文鱼柳。 我哋要一塊三文魚柳。 Берём филе лосося. Vamos levar um filé de salmão. אנחנו לוקחים פילה סלמון. Bir somon filetosu alıyoruz. Chúng ta lấy một miếng phi lê cá hồi. نأخذ فيليه سلمون. We nemen een zalmfilet. Беремо філе лосося. Veszünk egy lazacfilét. हम एक सैल्मन फ़िले ले रहे हैं. Bierzemy filet z łososia. Παίρνουμε ένα φιλέτο σολομού. Vi tar en laksefilet. Kita ambil satu potong salmon fillet. Vi tar en laxfilé. Luăm un file de somon. Vezmeme si lososí filet. Vi tager en laksefilet. Otetaan lohifileepala. サーモンの切り身を一切れ買います。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIl y a un filet d'eau.
Translation

There’s a thin trickle of water. Sale un hilo de agua. Il y a un filet d'eau. Es kommt nur ein dünner Wasserstrahl. C'è un filo d'acqua. 물줄기가 가늘게 나온다. 只有一股细细的水流。 淨係得一條好幼嘅水流。 Течёт лишь тонкая струйка воды. Sai só um fio de água. יש רק זרם דק של מים. Sadece ince bir su akışı var. Chỉ có một tia nước nhỏ. هناك خيط رفيع من الماء. Er is maar een dun straaltje water. Є лише тоненький струмінь води. Csak egy vékony vízsugár folyik. सिर्फ़ पतली सी पानी की धार आ रही है. Jest tylko cienki strumień wody. Υπάρχει μόνο ένα λεπτό ρυάκι νερού. Det er bare en tynn vannstråle. Hanya ada aliran air kecil. Det är bara en tunn vattenstråle. Este doar un firicel de apă. Je jen tenký pramínek vody. Der er kun en tynd stråle vand. Hanasta tulee vain ohut noro. 水が細くちょろちょろ出ている。