Jump to content

Item:Fr b1/738f031135cd3ba7

From Vocomipedia
au-dessous
au-dessous
au-dessous
Summary
IDfr_b1:738f031135cd3ba7
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdverb
Languagefr
Translations
Englishbelow; underneath
Spanishdebajo; abajo
Frenchau-dessous
Germandarunter; unten
Italiandi sotto; sotto
Korean아래에; 아래
Chinese (Simplified)下面; 下方
Cantonese下面; 下邊
Russianвнизу; ниже
Portugueseabaixo; por baixo
Hebrewלמטה; מתחת
Turkishaşağıda; aşağı
Vietnamesebên dưới; phía dưới
Arabicفي الأسفل; أدناه
Dutchbeneden; eronder
Ukrainianвнизу; нижче
Hungarianalul; lent
Hindiनीचे; नीचे की ओर
Polishponiżej; na dole
Greekκάτω; από κάτω
Norwegian Bokmalnedenfor; under
Indonesiandi bawah; di bawahnya
Swedishnedanför; nedan
Romaniandedesubt; mai jos
Czechdole; níže
Danishnedenfor; nedenunder
Finnishalhaalla; alla
Japanese下に; 下方に


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLe garage est au-dessous du salon.
Translation

The garage is below the living room. El garaje está debajo de la sala de estar. Le garage est au-dessous du salon. Die Garage ist unter dem Wohnzimmer. Il garage è sotto il soggiorno. 차고는 거실 아래에 있어요. 车库在客厅下面。 車房喺客廳下面。 Гараж находится под гостиной. A garagem fica debaixo da sala de estar. המוסך נמצא מתחת לסלון. Garaj oturma odasının altında. Gara nằm dưới phòng khách. المرآب تحت غرفة المعيشة. De garage is onder de woonkamer. Гараж знаходиться під вітальнею. A garázs a nappali alatt van. गैरेज बैठक कक्ष के नीचे है. Garaż jest pod salonem. Το γκαράζ είναι κάτω από το σαλόνι. Garasjen er under stuen. Garasi berada di bawah ruang tamu. Garaget ligger under vardagsrummet. Garajul este sub sufragerie. Garáž je pod obývacím pokojem. Garagen er under stuen. Autotalli on olohuoneen alapuolella. ガレージはリビングの下にあります。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchRegarde au-dessous de la photo.
Translation

Look below the photo. Mira debajo de la foto. Regarde au-dessous de la photo. Schau unter dem Foto. Guarda sotto la foto. 사진 아래를 보세요. 看照片下面。 睇吓張相下面。 Посмотри под фотографией. Olhe debaixo da foto. תסתכל מתחת לתמונה. Fotoğrafın altına bak. Nhìn bên dưới bức ảnh. انظر تحت الصورة. Kijk onder de foto. Подивись під фотографією. Nézz a kép alá. तस्वीर के नीचे देखो. Spójrz pod zdjęcie. Κοίτα κάτω από τη φωτογραφία. Se under bildet. Lihat di bawah foto. Titta under bilden. Uită-te sub fotografie. Podívej se pod fotku. Kig under billedet. Katso kuvan alle. 写真の下を見て。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchMon bureau est juste au-dessous.
Translation

My office is just below. Mi oficina está justo debajo. Mon bureau est juste au-dessous. Mein Büro ist genau darunter. Il mio ufficio è proprio sotto. 내 사무실은 바로 아래에 있어요. 我的办公室就在下面。 我嘅辦公室就喺下面。 Мой офис прямо внизу. Meu escritório fica logo abaixo. המשרד שלי ממש מתחת. Ofisim hemen aşağıda. Văn phòng của tôi ở ngay bên dưới. مكتبي في الأسفل مباشرة. Mijn kantoor is net eronder. Мій офіс одразу внизу. Az irodám közvetlenül lent van. मेरा दफ़्तर ठीक नीचे है. Moje biuro jest tuż poniżej. Το γραφείο μου είναι ακριβώς από κάτω. Kontoret mitt er rett under. Kantor saya tepat di bawah. Mitt kontor ligger precis under. Biroul meu este chiar dedesubt. Moje kancelář je hned dole. Mit kontor er lige nedenunder. Toimistoni on aivan alapuolella. 私のオフィスはすぐ下にあります。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLa note au-dessous du total explique les frais.
Translation

The note below the total explains the fees. La nota debajo del total explica los cargos. La note au-dessous du total explique les frais. Die Notiz unter der Summe erklärt die Gebühren. La nota sotto il totale spiega le spese. 합계 아래의 안내문이 수수료를 설명합니다. 总计下方的备注说明了费用。 總額下面嘅備註解釋咗費用。 Примечание под итоговой суммой объясняет комиссии. A nota abaixo do total explica as taxas. ההערה מתחת לסכום הכולל מסבירה את העמלות. Toplamın altındaki not ücretleri açıklar. Ghi chú bên dưới tổng cộng giải thích các khoản phí. الملاحظة تحت الإجمالي تشرح الرسوم. De notitie onder het totaal legt de kosten uit. Примітка під підсумком пояснює збори. A teljes összeg alatti megjegyzés elmagyarázza a díjakat. कुल के नीचे दी गई टिप्पणी शुल्कों को समझाती है. Uwaga pod sumą wyjaśnia opłaty. Η σημείωση κάτω από το σύνολο εξηγεί τα τέλη. Notatet under totalen forklarer gebyrene. Catatan di bawah total menjelaskan biaya. Anteckningen under totalsumman förklarar avgifterna. Notița de sub totalul explică taxele. Poznámka pod součtem vysvětluje poplatky. Bemærkningen under totalen forklarer gebyrerne. Huomautus summan alapuolella selittää maksut. 合計の下の注記が手数料を説明します。