Jump to content

Item:Fr b1/7088fce26c0bf8de

From Vocomipedia
centimètre
centimètre
centimètre
Summary
IDfr_b1:7088fce26c0bf8de
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishcentimeter; centimetre
Spanishcentímetro
Frenchcentimètre
GermanZentimeter
Italiancentimetro
Korean센티미터
Chinese (Simplified)厘米
Cantonese厘米
Russianсантиметр
Portuguesecentímetro
Hebrewסנטימטר
Turkishsantimetre
Vietnamesexentimét
Arabicسنتيمتر
Dutchcentimeter
Ukrainianсантиметр
Hungariancentiméter
Hindiसेंटीमीटर
Polishcentymetr
Greekεκατοστό
Norwegian Bokmalcentimeter
Indonesiansentimeter
Swedishcentimeter
Romaniancentimetru
Czechcentimetr
Danishcentimeter
Finnishsenttimetri
Japaneseセンチメートル


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchIl manque un centimètre pour fermer.
Translation

We’re missing one centimeter to close it. Falta un centímetro para cerrar. Il manque un centimètre pour fermer. Zum Schließen fehlt ein Zentimeter. Manca un centimetro per chiudere. 닫으려면 1센티미터가 모자라요. 还差一厘米才能合上。 差一厘米先閂得埋。 Не хватает одного сантиметра, чтобы закрыть. Falta um centímetro para fechar. חסר סנטימטר אחד כדי לסגור. Kapatmak için bir santimetre eksik. Còn thiếu một xăng-ti-mét để đóng lại. ينقصنا سنتيمتر واحد للإغلاق. Er ontbreekt één centimeter om het dicht te krijgen. Не вистачає одного сантиметра, щоб закрити. A záráshoz hiányzik egy centiméter. बंद करने के लिए एक सेंटीमीटर कम है. Brakuje jednego centymetra, żeby zamknąć. Λείπει ένα εκατοστό για να κλείσει. Det mangler én centimeter for å lukke. Kurang satu sentimeter untuk menutup. Det saknas en centimeter för att kunna stänga. Lipsește un centimetru ca să se închidă. Chybí jeden centimetr, aby se to zavřelo. Der mangler en centimeter for at lukke. Sulkemiseen puuttuu yksi senttimetri. 閉めるには1センチ足りない。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu peux couper un centimètre, s’il te plaît.
Translation

Can you cut one centimeter, please? Por favor, corta un centímetro. Tu peux couper un centimètre, s’il te plaît. Bitte schneide einen Zentimeter ab. Per favore, taglia un centimetro. 1센티미터만 잘라 주세요. 请剪一厘米。 唔該剪短一厘米。 Пожалуйста, отрежьте один сантиметр. Por favor, corte um centímetro. בבקשה תחתוך סנטימטר אחד. Lütfen bir santimetre kes. Làm ơn cắt bớt một xăng-ti-mét. من فضلك قص سنتيمترًا واحدًا. Knip alsjeblieft één centimeter af. Будь ласка, відріж один сантиметр. Kérlek, vágj le egy centimétert. कृपया एक सेंटीमीटर काट दीजिए. Proszę odciąć jeden centymetr. Παρακαλώ κόψε ένα εκατοστό. Vennligst klipp av én centimeter. Tolong potong satu sentimeter. Klipp av en centimeter, tack. Te rog, taie un centimetru. Prosím, odstřihni jeden centimetr. Klip venligst en centimeter af. Ole hyvä ja leikkaa yksi sentti pois. 1センチ切ってください。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJe marque un centimètre sur ton ourlet.
Translation

I mark one centimeter on your hem. Marco un centímetro en tu dobladillo. Je marque un centimètre sur ton ourlet. Ich markiere einen Zentimeter an deinem Saum. Segno un centimetro sul tuo orlo. 단에 1센티미터를 표시할게요. 我在你的下摆上标记一厘米。 我喺你嘅褲腳度做一厘米記號。 Я отмечаю один сантиметр на твоём подоле. Marco um centímetro na sua barra. אני מסמן סנטימטר אחד במכפלת שלך. Paçanda bir santimetre işaretliyorum. Tôi đánh dấu một xăng-ti-mét trên gấu quần của bạn. أعلّم سنتيمترًا واحدًا على الثنية لديك. Ik markeer één centimeter op je zoom. Я відмічаю один сантиметр на твоєму підгині. Bejelölök egy centimétert a szegélyeden. मैं तुम्हारी मोड़ पर एक सेंटीमीटर का निशान लगाता हूँ. Zaznaczam jeden centymetr na twoim podwinięciu. Σημαδεύω ένα εκατοστό στο στρίφωμά σου. Jeg markerer én centimeter på oppbretten din. Saya menandai satu sentimeter pada kelimanmu. Jag markerar en centimeter på din fåll. Marchez un centimetru pe tivul tău. Označím jeden centimetr na tvém lemu. Jeg markerer én centimeter på din sømkant. Merkitsen yhden senttimetrin helmaasi. 裾に1センチの印をつけます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous laissons un centimètre entre les cadres.
Translation

We leave one centimeter between the frames. Dejamos un centímetro entre los marcos. Nous laissons un centimètre entre les cadres. Wir lassen einen Zentimeter Abstand zwischen den Rahmen. Lasciamo un centimetro tra le cornici. 액자들 사이에 1센티미터를 남겨요. 我们在相框之间留出一厘米。 我哋喺相框之間留一厘米。 Мы оставляем один сантиметр между рамками. Deixamos um centímetro entre as molduras. אנחנו משאירים סנטימטר אחד בין המסגרות. Çerçeveler arasında bir santimetre bırakıyoruz. Chúng tôi chừa một xăng-ti-mét giữa các khung. نترك سنتيمترًا واحدًا بين الإطارات. We laten één centimeter tussen de lijsten. Ми залишаємо один сантиметр між рамками. Egy centimétert hagyunk a keretek között. हम फ़्रेमों के बीच एक सेंटीमीटर छोड़ते हैं. Zostawiamy jeden centymetr odstępu między ramkami. Αφήνουμε ένα εκατοστό ανάμεσα στις κορνίζες. Vi lar det være én centimeter mellom rammene. Kami menyisakan satu sentimeter di antara bingkai. Vi lämnar en centimeter mellan ramarna. Lăsăm un centimetru între rame. Necháváme jeden centimetr mezi rámy. Vi lader en centimeter være mellem rammerne. Jätämme yhden senttimetrin kehysten väliin. 額の間を1センチ空けます。