Jump to content

Item:Fr b1/6fb98ce194f3aa42

From Vocomipedia
document
document
document
Summary
IDfr_b1:6fb98ce194f3aa42
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishdocument; record
Spanishdocumento
Frenchdocument
GermanDokument
Italiandocumento
Korean문서
Chinese (Simplified)文件
Cantonese文件
Russianдокумент
Portuguesedocumento
Hebrewמסמך
Turkishbelge
Vietnamesetài liệu
Arabicوثيقة
Dutchdocument
Ukrainianдокумент
Hungariandokumentum
Hindiदस्तावेज़
Polishdokument
Greekέγγραφο
Norwegian Bokmaldokument
Indonesiandokumen
Swedishdokument
Romaniandocument
Czechdokument
Danishdokument
Finnishasiakirja
Japanese書類


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe signe le document maintenant.
Translation

I'm signing the document now. Estoy firmando el documento ahora. Je signe le document maintenant. Ich unterschreibe das Dokument jetzt. Sto firmando il documento adesso. 지금 문서에 서명하고 있어요. 我现在正在签文件。 我而家簽緊份文件。 Я сейчас подписываю документ. Estou assinando o documento agora. אני חותם על המסמך עכשיו. Belgeyi şimdi imzalıyorum. Tôi đang ký tài liệu bây giờ. أنا أوقع الوثيقة الآن. Ik onderteken het document nu. Я зараз підписую документ. Most aláírom a dokumentumot. मैं अभी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर कर रहा हूँ. Teraz podpisuję dokument. Υπογράφω τώρα το έγγραφο. Jeg skriver under på dokumentet nå. Saya sedang menandatangani dokumen sekarang. Jag skriver under dokumentet nu. Semnez documentul acum. Právě podepisuji dokument. Jeg underskriver dokumentet nu. Allekirjoitan asiakirjan nyt. 今、書類に署名しています。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu peux m'envoyer le document ce soir.
Translation

You can send me the document tonight. Puedes enviarme el documento esta noche. Tu peux m'envoyer le document ce soir. Du kannst mir das Dokument heute Abend schicken. Puoi mandarmi il documento stasera. 오늘 밤에 문서를 보내 줄 수 있어요. 你今晚可以把文件发给我。 你今晚可以傳份文件俾我。 Ты можешь отправить мне документ сегодня вечером. Você pode me enviar o documento hoje à noite. אתה יכול לשלוח לי את המסמך הערב. Bu akşam bana belgeyi gönderebilirsin. Bạn có thể gửi cho tôi tài liệu tối nay. يمكنك إرسال الوثيقة لي الليلة. Je kunt me het document vanavond sturen. Ти можеш надіслати мені документ сьогодні ввечері. Ma este elküldheted nekem a dokumentumot. तुम आज रात मुझे दस्तावेज़ भेज सकते हो. Możesz wysłać mi dokument dziś wieczorem. Μπορείς να μου στείλεις το έγγραφο απόψε. Du kan sende meg dokumentet i kveld. Kamu bisa mengirimkan dokumen itu kepada saya malam ini. Du kan skicka dokumentet till mig i kväll. Îmi poți trimite documentul diseară. Můžeš mi poslat dokument dnes večer. Du kan sende mig dokumentet i aften. Voit lähettää minulle asiakirjan täná iltana. 今夜、書類を私に送っていいよ。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn scanne le document pour l'archiver.
Translation

We scan the document to archive it. Escaneamos el documento para archivarlo. On scanne le document pour l'archiver. Wir scannen das Dokument, um es zu archivieren. Scansioniamo il documento per archiviarlo. 보관하기 위해 문서를 스캔합니다. 我们扫描文件以便归档。 我哋掃描份文件為咗存檔。 Мы сканируем документ, чтобы его архивировать. Escaneamos o documento para arquivá-lo. אנחנו סורקים את המסמך כדי לשמור אותו בארכיון. Belgeyi arşivlemek için tarıyoruz. Chúng tôi quét tài liệu để lưu trữ. نمسح الوثيقة ضوئيًا لأرشفتها. We scannen het document om het te archiveren. Ми скануємо документ, щоб його заархівувати. Beolvassuk a dokumentumot, hogy archiváljuk. हम दस्तावेज़ को संग्रहित करने के लिए स्कैन करते हैं. Skanujemy dokument, aby go zarchiwizować. Σαρώνουμε το έγγραφο για να το αρχειοθετήσουμε. Vi skanner dokumentet for å arkivere det. Kami memindai dokumen untuk mengarsipkannya. Vi skannar dokumentet för att arkivera det. Scanăm documentul ca să îl arhivăm. Skenujeme dokument, abychom ho archivovali. Vi scanner dokumentet for at arkivere det. Skannaamme asiakirjan arkistoidaksemme sen. 保管のために書類をスキャンします。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous cherchons le document de Paul.
Translation

We are looking for Paul's document. Estamos buscando el documento de Paul. Nous cherchons le document de Paul. Wir suchen Pauls Dokument. Stiamo cercando il documento di Paul. 우리는 폴의 문서를 찾고 있어요. 我们正在找保罗的文件。 我哋喺搵保羅嘅文件。 Мы ищем документ Пола. Estamos procurando o documento de Paul. אנחנו מחפשים את המסמך של פול. Paul'un belgesini arıyoruz. Chúng tôi đang tìm tài liệu của Paul. نحن نبحث عن وثيقة باول. We zoeken Pauls document. Ми шукаємо документ Пола. Paul dokumentumát keressük. हम पॉल का दस्तावेज़ ढूँढ रहे हैं. Szukamy dokumentu Paula. Ψάχνουμε το έγγραφο του Πολ. Vi leter etter Pauls dokument. Kami sedang mencari dokumen milik Paul. Vi letar efter Pauls dokument. Căutăm documentul lui Paul. Hledáme Paulův dokument. Vi leder efter Pauls dokument. Etsimme Paulin asiakirjaa. 私たちはポールの書類を探しています。