Jump to content

Item:Fr b1/6bdd93cdb0aa18ed

From Vocomipedia
construction
construction
construction
Summary
IDfr_b1:6bdd93cdb0aa18ed
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishconstruction; building
Spanishconstrucción; edificación
Frenchconstruction
GermanBau; Bauwerk
Italiancostruzione; edificio
Korean건설; 건축물
Chinese (Simplified)建设; 建筑物
Cantonese建造; 建築物
Russianстроительство; сооружение
Portugueseconstrução; edificação
Hebrewבנייה; מבנה
Turkishinşaat; yapı
Vietnamesexây dựng; công trình
Arabicبناء; تشييد
Dutchbouw; bouwwerk
Ukrainianбудівництво; споруда
Hungarianépítés; építmény
Hindiनिर्माण; भवन
Polishbudowa; budowla
Greekκατασκευή; κτίριο
Norwegian Bokmalbygging; bygg
Indonesiankonstruksi; bangunan
Swedishbyggande; byggnad
Romanianconstrucție; clădire
Czechvýstavba; stavba
Danishbyggeri; bygning
Finnishrakentaminen; rakennus
Japanese建設; 建築物


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLa construction du pont avance enfin.
Translation

The bridge construction is finally moving ahead. La construcción del puente por fin avanza. La construction du pont avance enfin. Der Brückenbau kommt endlich voran. La costruzione del ponte procede finalmente. 다리 공사가 드디어 진전되고 있다. 大桥建设终于有进展了。 大橋工程終於有進展。 Строительство моста наконец-то продвигается. A construção da ponte finalmente avança. בניית הגשר סוף סוף מתקדמת. Köprü inşaatı nihayet ilerliyor. Việc xây dựng cây cầu cuối cùng cũng đang tiến triển. أعمال بناء الجسر تتقدم أخيرًا. De bouw van de brug vordert eindelijk. Будівництво мосту нарешті просувається. A híd építése végre halad. पुल का निर्माण आखिरकार आगे बढ़ रहा है. Budowa mostu w końcu posuwa się naprzód. Η κατασκευή της γέφυρας επιτέλους προχωρά. Byggingen av broen går endelig fremover. Pembangunan jembatan akhirnya mengalami kemajuan. Brobygget går äntligen framåt. Construcția podului avansează în sfârșit. Stavba mostu konečně postupuje. Byggeriet af broen skrider endelig frem. Sillan rakentaminen edistyy vihdoin. 橋の建設がようやく進んでいる。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn évite le chantier de construction aujourd'hui.
Translation

We're avoiding the construction site today. Hoy evitamos la obra. On évite le chantier de construction aujourd'hui. Heute meiden wir die Baustelle. Oggi evitiamo il cantiere. 오늘은 공사장을 피한다. 我们今天避开施工现场。 我哋今日避開個工地。 Сегодня мы избегаем строительной площадки. Hoje evitamos o canteiro de obras. אנחנו נמנעים מאתר הבנייה היום. Bugün inşaat alanından uzak duruyoruz. Hôm nay chúng tôi tránh khu công trình. نحن نتجنب موقع البناء اليوم. Vandaag vermijden we de bouwplaats. Сьогодні ми уникаємо будівельного майданчика. Ma elkerüljük az építkezési területet. आज हम निर्माण स्थल से बच रहे हैं. Dzisiaj omijamy plac budowy. Σήμερα αποφεύγουμε το εργοτάξιο. I dag unngår vi byggeplassen. Hari ini kami menghindari lokasi konstruksi. I dag undviker vi byggarbetsplatsen. Astăzi evităm șantierul. Dnes se vyhýbáme staveništi. I dag undgår vi byggepladsen. Tänään vältämme rakennustyömaata. 今日は工事現場を避ける。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJ'entends des bruits de construction ce matin.
Translation

I hear construction noises this morning. Esta mañana oigo ruidos de construcción. J'entends des bruits de construction ce matin. Heute Morgen höre ich Baulärm. Stamattina sento rumori di cantiere. 오늘 아침에 공사 소리가 들린다. 今天早上我听到施工噪音。 今朝我聽到施工噪音。 Сегодня утром я слышу строительный шум. Hoje de manhã ouço barulho de obra. הבוקר אני שומע רעשי בנייה. Bu sabah inşaat gürültüsü duyuyorum. Sáng nay tôi nghe tiếng ồn xây dựng. هذا الصباح أسمع ضوضاء البناء. Vanmorgen hoor ik bouwgeluiden. Сьогодні вранці я чую будівельний шум. Ma reggel építkezési zajokat hallok. आज सुबह मुझे निर्माण की आवाजें सुनाई दे रही हैं. Dziś rano słyszę hałasy budowlane. Σήμερα το πρωί ακούω θορύβους από τα έργα. I dag tidlig hører jeg byggestøy. Pagi ini saya mendengar suara konstruksi. I morse hörde jag byggbuller. În această dimineață aud zgomote de șantier. Dnes ráno slyším stavební hluk. Her til morgen hører jeg byggestøj. Tänä aamuna kuulen rakennusmelua. 今朝は工事の音が聞こえる。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchIls discutent de la construction de la terrasse.
Translation

They're talking about the construction of the patio. Hablan sobre la construcción de la terraza. Ils discutent de la construction de la terrasse. Sie sprechen über den Bau der Terrasse. Stanno parlando della costruzione della terrazza. 그들은 테라스 공사에 대해 이야기하고 있다. 他们在讨论露台的施工。 佢哋喺度傾緊露台工程。 Они обсуждают строительство террасы. Eles estão falando sobre a construção do terraço. הם מדברים על בניית המרפסת. Terasın inşası hakkında konuşuyorlar. Họ đang nói về việc xây dựng sân hiên. إنهم يتحدثون عن بناء التراس. Ze praten over de bouw van het terras. Вони обговорюють будівництво тераси. A terasz építéséről beszélnek. वे टेरेस के निर्माण के बारे में बात कर रहे हैं. Oni rozmawiają o budowie tarasu. Συζητούν για την κατασκευή της βεράντας. De snakker om byggingen av terrassen. Mereka sedang membicarakan pembangunan teras. De pratar om byggandet av uteplatsen. Ei discută despre construcția terasei. Mluví o stavbě terasy. De taler om byggeriet af terrassen. He puhuvat terassin rakentamisesta. 彼らはテラスの工事について話している。