Item:Fr b1/68596739f779be5d
Can you turn off the tap? Por favor, cierra el grifo. Tu peux fermer le robinet. Bitte dreh den Wasserhahn zu. Per favore, chiudi il rubinetto. 수도꼭지를 잠가 주세요. 请把水龙头关上。 請閂水喉。 Пожалуйста, перекрой кран. Por favor, feche a torneira. בבקשה סגור את הברז. Lütfen musluğu kapat. Làm ơn tắt vòi nước. من فضلك أغلق الصنبور. Doe alsjeblieft de kraan dicht. Будь ласка, закрий кран. Kérlek, zárd el a csapot. कृपया नल बंद कर दो. Proszę, zakręć kran. Σε παρακαλώ, κλείσε τη βρύση. Vær så snill, skru igjen kranen. Tolong matikan keran. Snälla, stäng kranen. Te rog, închide robinetul. Prosím, zavři kohoutek. Luk venligst for vandhanen. Ole hyvä ja sulje hana. 蛇口を閉めてください。
The tap is leaking again this morning. El grifo está goteando otra vez esta mañana. Le robinet fuit encore ce matin. Der Wasserhahn tropft heute Morgen schon wieder. Il rubinetto perde di nuovo stamattina. 오늘 아침에도 수도꼭지가 또 새요. 水龙头今天早上又漏水。 個水喉今朝又漏水。 Кран снова течёт сегодня утром. A torneira está pingando de novo esta manhã. הברז מטפטף שוב הבוקר. Musluk bu sabah yine sızdırıyor. Vòi nước lại rò rỉ sáng nay. الصنبور يقطر مرة أخرى هذا الصباح. De kraan lekt vanmorgen weer. Кран знову протікає сьогодні вранці. A csap ma reggel megint szivárog. नल आज सुबह फिर टपक रहा है. Kran znowu przecieka dziś rano. Η βρύση στάζει πάλι σήμερα το πρωί. Kranen lekket igjen i dag morges. Keran itu bocor lagi pagi ini. Kranen läcker igen nu på morgonen. Robinetul picură din nou în această dimineață. Kohoutek dnes ráno zase kape. Vandhanen lækker igen her til morgen. Hana vuotaa taas tänä aamuna. 今朝も蛇口が漏れている。
We're changing the tap this afternoon. Vamos a cambiar el grifo esta tarde. On change le robinet cet après-midi. Wir wechseln den Wasserhahn heute Nachmittag. Questo pomeriggio cambiamo il rubinetto. 오늘 오후에 수도꼭지를 교체해요. 我们今天下午换水龙头。 我哋今日下晝要換水喉。 Мы поменяем кран сегодня днём. Vamos trocar a torneira esta tarde. אנחנו מחליפים את הברז אחר הצהריים. Bu öğleden sonra musluğu değiştiriyoruz. Chiều nay chúng ta sẽ thay vòi nước. سنغيّر الصنبور بعد الظهر. We vervangen de kraan vanmiddag. Ми міняємо кран сьогодні після обіду. Ma délután kicseréljük a csapot. हम आज दोपहर नल बदल रहे हैं. Po południu wymieniamy kran. Αλλάζουμε τη βρύση σήμερα το απόγευμα. Vi bytter kranen i ettermiddag. Kami akan mengganti keran sore ini. Vi byter kranen i eftermiddag. Schimbăm robinetul astăzi după-amiază. Odpoledne vyměníme kohoutek. Vi skifter vandhanen i eftermiddag. Vaihdamme hanan tänä iltapäivänä. 今日の午後に蛇口を交換します。
I hear the tap running in the kitchen. Oigo el agua del grifo corriendo en la cocina. J'entends le robinet couler dans la cuisine. Ich höre den Wasserhahn in der Küche laufen. Sento l'acqua del rubinetto scorrere in cucina. 부엌에서 수도꼭지에서 물이 흐르는 소리가 들려요. 我听到厨房的水龙头在流水。 我聽到廚房個水喉喺度流水。 Я слышу, как на кухне течёт вода из крана. Ouço a água da torneira correndo na cozinha. אני שומע את הברז זורם במטבח. Mutfakta musluğun aktığını duyuyorum. Tôi nghe vòi nước đang chảy trong bếp. أسمع الماء يجري من الصنبور في المطبخ. Ik hoor de kraan in de keuken lopen. Я чую, як на кухні тече вода з крана. Hallom, hogy a konyhában folyik a víz a csapból. मुझे रसोई में नल का पानी बहने की आवाज़ सुनाई दे रही है. Słyszę, jak w kuchni leci woda z kranu. Ακούω τη βρύση να τρέχει στην κουζίνα. Jeg hører kranen renne på kjøkkenet. Aku mendengar air keran mengalir di dapur. Jag hör kranen rinna i köket. Aud robinetul curgând în bucătărie. Slyším, jak v kuchyni teče voda z kohoutku. Jeg kan høre vandhanen løbe i køkkenet. Kuulen, że keittiössä hanasta juoksee vettä. 台所で蛇口の水が流れている音が聞こえる。