Jump to content

Item:Fr b1/607de314ecdf3da5

From Vocomipedia
clef
clef
clef
Summary
IDfr_b1:607de314ecdf3da5
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishkey (for a lock); key (solution)
Spanishllave; clave (musical)
Frenchclef
GermanSchlüssel; Notenschlüssel
Italianchiave; chiave musicale
Korean열쇠; 음자리표
Chinese (Simplified)钥匙; 谱号
Cantonese鎖匙; 譜號
Russianключ; нотный ключ
Portuguesechave; clave (musical)
Hebrewמפתח; מפתח (מוזיקה)
Turkishanahtar; nota anahtarı
Vietnamesechìa khóa; khóa nhạc
Arabicمفتاح; مفتاح موسيقي
Dutchsleutel; muzieksleutel
Ukrainianключ; нотовий ключ
Hungariankulcs; hangjegykulcs
Hindiचाबी; क्लेफ़ (संगीत)
Polishklucz; klucz muzyczny
Greekκλειδί; κλειδί μουσικής
Norwegian Bokmalnøkkel; notenøkkel
Indonesiankunci; kunci nada
Swedishnyckel; klav
Romaniancheie; cheie muzicală
Czechklíč; notový klíč
Danishnøgle; nøgle (musik)
Finnishavain; nuottiavain
Japanese鍵; 音部記号


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai perdu ma clef.
Translation

I lost my key. Perdí mi llave. J'ai perdu ma clef. Ich habe meinen Schlüssel verloren. Ho perso la mia chiave. 내 열쇠를 잃어버렸어요. 我把钥匙弄丢了。 我唔見咗把鎖匙。 Я потерял ключ. Perdi minha chave. איבדתי את המפתח שלי. Anahtarımı kaybettim. Tôi làm mất chìa khóa. فقدت مفتاحي. Ik ben mijn sleutel kwijt. Я загубив ключ. Elvesztettem a kulcsomat. मेरी चाबी खो गई. Zgubiłem klucz. Έχασα το κλειδί μου. Jeg har mistet nøkkelen min. Saya kehilangan kunci. Jag tappade bort min nyckel. Mi-am pierdut cheia. Ztratil jsem klíč. Jeg har mistet min nøgle. Kadotin avaimeni. 鍵をなくしました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchTu as la clef de la voiture.
Translation

You have the car key. Tienes la llave del coche. Tu as la clef de la voiture. Du hast den Autoschlüssel. Hai la chiave della macchina. 차 키를 가지고 있어요. 你有车钥匙。 你有車匙。 У тебя есть ключ от машины. Você tem a chave do carro. יש לך את המפתח של האוטו. Arabanın anahtarı sende. Bạn có chìa khóa xe. معك مفتاح السيارة. Je hebt de autosleutel. У тебе є ключ від машини. Nálad van az autó kulcsa. तुम्हारे पास कार की चाबी है. Masz kluczyk do samochodu. Έχεις το κλειδί του αυτοκινήτου. Du har bilnøkkelen. Kamu punya kunci mobil. Du har bilnyckeln. Ai cheia mașinii. Máš klíč od auta. Du har bilnøglen. Sinulla on auton avain. 車の鍵を持っています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn cherche la clef du bureau.
Translation

We’re looking for the office key. Estamos buscando la llave de la oficina. On cherche la clef du bureau. Wir suchen den Büroschlüssel. Stiamo cercando la chiave dell’ufficio. 우리는 사무실 열쇠를 찾고 있어요. 我们在找办公室的钥匙。 我哋搵緊辦公室嘅鎖匙。 Мы ищем ключ от офиса. Estamos procurando a chave do escritório. אנחנו מחפשים את המפתח של המשרד. Ofisin anahtarını arıyoruz. Chúng tôi đang tìm chìa khóa văn phòng. نحن نبحث عن مفتاح المكتب. We zoeken de sleutel van het kantoor. Ми шукаємо ключ від офісу. Az iroda kulcsát keressük. हम ऑफिस की चाबी ढूंढ रहे हैं. Szukamy klucza do biura. Ψάχνουμε το κλειδί του γραφείου. Vi leter etter kontornøkkelen. Kami sedang mencari kunci kantor. Vi letar efter kontorsnyckeln. Căutăm cheia biroului. Hledáme klíč od kanceláře. Vi leder efter kontornøglen. Etsimme toimiston avainta. 事務所の鍵を探しています。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchLa clef est sous le paillasson.
Translation

The key is under the doormat. La llave está debajo del felpudo. La clef est sous le paillasson. Der Schlüssel liegt unter der Fußmatte. La chiave è sotto lo zerbino. 열쇠는 현관 앞 매트 아래에 있어요. 钥匙在门垫下面。 鎖匙喺門口地毯下面。 Ключ под ковриком. A chave está debaixo do capacho. המפתח מתחת לשטיחון. Anahtar paspasın altında. Chìa khóa ở dưới thảm chùi chân. المفتاح تحت ممسحة الباب. De sleutel ligt onder de deurmat. Ключ під килимком. A kulcs a lábtörlő alatt van. चाबी दरवाज़े के पायदान के नीचे है. Klucz jest pod wycieraczką. Το κλειδί είναι κάτω από το χαλάκι της πόρτας. Nøkkelen ligger under dørmatten. Kuncinya ada di bawah keset. Nyckeln ligger under dörrmattan. Cheia este sub preșul de la ușă. Klíč je pod rohožkou. Nøglen ligger under dørmåtten. Avain on kynnysmaton alla. 鍵は玄関マットの下にあります。