Jump to content

Item:Fr b1/5ea4282c8b6a6c72

From Vocomipedia
surprenant
surprenant
surprenant
Summary
IDfr_b1:5ea4282c8b6a6c72
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishsurprising; astonishing
Spanishsorprendente; asombroso
Frenchsurprenant
Germanüberraschend; erstaunlich
Italiansorprendente; inaspettato
Korean놀라운; 의외의
Chinese (Simplified)令人惊讶的; 出乎意料的
Cantonese令人驚訝的; 意想不到的
Russianудивительный; неожиданный
Portuguesesurpreendente; inesperado
Hebrewמפתיע; בלתי צפוי
Turkishşaşırtıcı; beklenmedik
Vietnameseđáng ngạc nhiên; bất ngờ
Arabicمفاجئ; مدهش
Dutchverrassend; onverwacht
Ukrainianдивовижний; несподіваний
Hungarianmeglepő; váratlan
Hindiआश्चर्यजनक; अप्रत्याशित
Polishzaskakujący; niespodziewany
Greekεκπληκτικός; απρόσμενος
Norwegian Bokmaloverraskende; uventet
Indonesianmengejutkan; tak terduga
Swedishöverraskande; oväntad
Romaniansurprinzător; neașteptat
Czechpřekvapivý; nečekaný
Danishoverraskende; uventet
Finnishyllättävä; odottamaton
Japanese驚くべき; 予想外の


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchC'est vraiment très surprenant.
Translation

This is really very surprising. Esto es realmente muy sorprendente. C'est vraiment très surprenant. Das ist wirklich sehr überraschend. È davvero molto sorprendente. 정말 아주 놀랍다. 这真的非常令人惊讶。 呢件事真係好出奇。 Это действительно очень удивительно. Isso é realmente muito surpreendente. זה באמת מאוד מפתיע. Bu gerçekten çok şaşırtıcı. Điều này thực sự rất đáng ngạc nhiên. هذا حقًا مفاجئ جدًا. Dit is echt heel verrassend. Це справді дуже дивує. Ez tényleg nagyon meglepő. यह सच में बहुत चौंकाने वाला है. To jest naprawdę bardzo zaskakujące. Αυτό είναι πραγματικά πολύ εκπληκτικό. Dette er virkelig veldig overraskende. Ini benar-benar sangat mengejutkan. Det här är verkligen väldigt överraskande. Este într-adevăr foarte surprinzător. To je opravdu velmi překvapivé. Det er virkelig meget overraskende. Tämä on todella yllättävää. これは本当にとても驚きだ。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJe trouve ça surprenant.
Translation

I find that surprising. Me parece sorprendente. Je trouve ça surprenant. Ich finde das überraschend. Lo trovo sorprendente. 그게 놀랍다고 생각해요. 我觉得这很令人惊讶。 我覺得呢件事好出奇。 Я считаю это удивительным. Acho isso surpreendente. זה נראה לי מפתיע. Bunu şaşırtıcı buluyorum. Tôi thấy điều đó đáng ngạc nhiên. أجد ذلك مفاجئًا. Ik vind dat verrassend. Я вважаю це несподіваним. Ezt meglepőnek találom. मुझे यह चौंकाने वाला लगता है. Uważam to za zaskakujące. Το βρίσκω εκπληκτικό. Jeg synes det er overraskende. Saya merasa itu mengejutkan. Jag tycker ότι det är överraskande. Mi se pare surprinzător. Přijde mi to překvapivé. Jeg synes, det er overraskende. Minusta se on yllättävää. それは驚きだと感じます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchCe goût est surprenant.
Translation

This taste is surprising. Este sabor es sorprendente. Ce goût est surprenant. Dieser Geschmack ist überraschend. Questo sapore è sorprendente. 이 맛은 놀랍다. 这个味道很令人惊讶。 呢個味好出奇。 Этот вкус удивительный. Esse sabor é surpreendente. הטעם הזה מפתיע. Bu tat şaşırtıcı. Hương vị này thật đáng ngạc nhiên. هذا الطعم مفاجئ. Deze smaak είναι verrassend. Цей смак дивує. Ez az íz meglepő. यह स्वाद चौंकाने वाला है. Ten smak jest zaskakujący. Αυτή η γεύση είναι εκπληκτική. Denne smaken er overraskende. Rasa ini mengejutkan. Den här smaken är överraskande. Gustul acesta este surprinzător. Tato chuť je překvapivá. Denne smag er overraskende. Tämä maku είναι yllättävä. この味は驚きだ。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchOn trouve ça surprenant parfois.
Translation

We find that surprising sometimes. A veces nos parece sorprendente. On trouve ça surprenant parfois. Manchmal finden wir das überraschend. A volte lo troviamo sorprendente. 가끔은 그게 놀랍다고 느낀다. 有时我们觉得这很令人惊讶。 有時我哋覺得呢件事好出奇。 Иногда мы считаем это удивительным. Às vezes achamos isso surpreendente. לפעמים אנחנו מוצאים את זה מפתיע. Bazen bunu şaşırtıcı buluruz. Đôi khi chúng tôi thấy điều đó đáng ngạc nhiên. أحيانًا نجد ذلك مفاجئًا. Soms vinden we dat verrassend. Іноді ми вважаємо це несподіваним. Néha ezt meglepőnek találjuk. कभी-कभी हमें यह चौंकाने वाला लगता है. Czasami uważamy to za zaskakujące. Μερικές φορές το βρίσκουμε εκπληκτικό. Noen ganger synes vi det er overraskende. Kadang-kadang kami merasa itu mengejutkan. Ibland tycker vi ότι det är överraskande. Uneori ni se pare surprinzător. Někdy nám το připadá překvapivé. Nogle gange synes vi, det er overraskende. Joskus se tuntuu yllättävältä. ときどきそれは驚きだと感じる。