Item:Fr b1/5b88da330119fff1
He is applying for asylum in France. Está solicitando asilo en Francia. Il demande l'asile en France. Er beantragt Asyl in Frankreich. Sta chiedendo asilo in Francia. 그는 프랑스에서 망명을 신청하고 있다. 他正在法国申请庇护。 佢喺法國申請庇護。 Он подаёт прошение о убежище во Франции. Ele está solicitando asilo na França. הוא מגיש בקשת מקלט בצרפת. Fransa'da sığınma başvurusu yapıyor. Anh ấy đang xin tị nạn ở Pháp. هو يتقدم بطلب لجوء في فرنسا. Hij vraagt asiel aan in Frankrijk. Він подає заяву на притулок у Франції. Menedékjogot kér Franciaországban. वह फ्रांस में शरण के लिए आवेदन कर रहा है. On ubiega się o azyl we Francji. Υποβάλλει αίτηση για άσυλο στη Γαλλία. Han søker asyl i Frankrike. Dia sedang mengajukan suaka di Prancis. Han söker asyl i Frankrike. El solicită azil în Franța. Žádá o azyl ve Francii. Han søger asyl i Frankrig. Hän hakee turvapaikkaa Ranskasta. 彼はフランスで庇護を申請している。
We’re talking about the right of asylum. Estamos hablando del derecho de asilo. On parle du droit d'asile. Wir sprechen über das Asylrecht. Stiamo parlando del diritto d'asilo. 우리는 망명권에 대해 이야기하고 있다. 我们在谈论庇护权。 我哋喺度講緊庇護權。 Мы говорим о праве на убежище. Estamos falando sobre o direito de asilo. אנחנו מדברים על זכות המקלט. Sığınma hakkından bahsediyoruz. Chúng tôi đang nói về quyền xin tị nạn. نحن نتحدث عن حق اللجوء. We praten over het asielrecht. Ми говоримо про право на притулок. A menedékjogról beszélünk. हम शरण के अधिकार के बारे में बात कर रहे हैं. Rozmawiamy o prawie do azylu. Μιλάμε για το δικαίωμα ασύλου. Vi snakker om retten til asyl. Kami sedang membicarakan hak suaka. Vi pratar om rätten till asyl. Vorbim despre dreptul la azil. Mluvíme o právu na azyl. Vi taler om retten til asyl. Puhumme oikeudesta turvapaikkaan. 私たちは庇護の権利について話しています。
You can apply for political asylum. Puedes solicitar asilo político. Tu peux demander l'asile politique. Du kannst politisches Asyl beantragen. Puoi chiedere asilo politico. 너는 정치적 망명을 신청할 수 있어. 你可以申请政治庇护。 你可以申請政治庇護。 Ты можешь подать прошение о политическом убежище. Você pode solicitar asilo político. אתה יכול להגיש בקשה למקלט פוליטי. Siyasi sığınma için başvurabilirsin. Bạn có thể xin tị nạn chính trị. يمكنك التقدم بطلب لجوء سياسي. Je kunt politiek asiel aanvragen. Ти можеш подати заяву на політичний притулок. Kérhetsz politikai menedékjogot. तुम राजनीतिक शरण के लिए आवेदन कर सकते हो. Możesz ubiegać się o azyl polityczny. Μπορείς να αιτηθείς πολιτικό άσυλο. Du kan søke politisk asyl. Kamu bisa mengajukan suaka politik. Du kan ansöka om politiskt asyl. Poți solicita azil politic. Můžeš požádat o politický azyl. Du kan søge politisk asyl. Voit hakea poliittista turvapaikkaa. あなたは政治的庇護を申請できます。
They’re waiting outside an asylum center. Están esperando fuera de un centro de asilo. Ils attendent devant un centre d'asile. Sie warten vor einem Asylzentrum. Stanno aspettando fuori da un centro per richiedenti asilo. 그들은 망명센터 밖에서 기다리고 있다. 他们在庇护中心外等候。 佢哋喺庇護中心門外等緊。 Они ждут у центра для соискателей убежища. Eles estão esperando do lado de fora de um centro de asilo. הם מחכים מחוץ למרכז מבקשי מקלט. Bir sığınma merkezinin dışında bekliyorlar. Họ đang chờ bên ngoài một trung tâm tị nạn. إنهم ينتظرون خارج مركز لجوء. Ze wachten buiten een asielcentrum. Вони чекають біля центру для шукачів притулку. Egy menekültügyi központ előtt várakoznak. वे एक शरण केंद्र के बाहर इंतजार कर रहे हैं. Czekają przed ośrodkiem dla osób ubiegających się o azyl. Περιμένουν έξω από ένα κέντρο ασύλου. De venter utenfor et asylsenter. Mereka sedang menunggu di luar sebuah pusat suaka. De väntar utanför ett asylcenter. Ei așteaptă în fața unui centru de azil. Čekají před azylovým centrem. De venter uden for et asylcenter. He odottavat vastaanottokeskuksen ulkopuolella. 彼らは庇護センターの外で待っている。