Jump to content

Item:Fr b1/54cbcff48de95d33

From Vocomipedia
maréchal
maréchal
maréchal
Summary
IDfr_b1:54cbcff48de95d33
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishmarshal; field marshal
Spanishmariscal; herrador
Frenchmaréchal
GermanMarschall; Hufschmied
Italianmaresciallo; maniscalco
Korean원수; 편자장이
Chinese (Simplified)元帅; 蹄铁匠
Cantonese元帥; 蹄鐵匠
Russianмаршал; подковщик
Portuguesemarechal; ferrador
Hebrewמרשל; פרזלן
Turkishmareşal; nalbant
Vietnamesethống chế; thợ đóng móng ngựa
Arabicمشير; بيطار
Dutchmaarschalk; hoefsmid
Ukrainianмаршал; підковувач
Hungarianmarsall; patkolókovács
Hindiमार्शल; नालबंद
Polishmarszałek; podkuwacz
Greekστρατάρχης; πεταλωτής
Norwegian Bokmalmarskalk; hovslager
Indonesianmarsekal; tukang tapal kuda
Swedishmarskalk; hovslagare
Romanianmareșal; potcovar
Czechmaršál; podkovář
Danishmarskal; beslagsmed
Finnishmarsalkka; kengittäjä
Japanese元帥; 装蹄師


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJe passe devant la statue du maréchal.
Translation

I walk past the marshal's statue. Paso frente a la estatua del mariscal. Je passe devant la statue du maréchal. Ich gehe an der Statue des Marschalls vorbei. Passo davanti alla statua del maresciallo. 나는 원수의 동상 앞을 지나가요. 我从元帅的雕像旁走过。 我經過元帥嘅雕像。 Я прохожу мимо статуи маршала. Passo pela estátua do marechal. אני חולף על פני פסל המרשל. Mareşalin heykelinin önünden geçiyorum. Tôi đi ngang bức tượng của thống chế. أمرّ بجوار تمثال المشير. Ik loop langs het standbeeld van de maarschalk. Я проходжу повз статую маршала. Elmegyek a marsall szobra mellett. मैं मार्शल की प्रतिमा के पास से गुजरता हूँ. Przechodzę obok pomnika marszałka. Περνάω μπροστά από το άγαλμα του στρατάρχη. Jeg går forbi marskalkens statue. Saya berjalan melewati patung marsekal. Jag går förbi marskalkens staty. Trec pe lângă statuia mareșalului. Jdu kolem sochy maršála. Jeg går forbi marskalens statue. Kävelen ohi marsalkan patsaan. 私は元帥の像の前を通り過ぎます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn visite le musée du maréchal.
Translation

We're visiting the marshal's museum. Visitamos el museo del mariscal. On visite le musée du maréchal. Wir besuchen das Museum des Marschalls. Visitiamo il museo del maresciallo. 우리는 원수의 박물관을 방문해요. 我们参观元帅的博物馆。 我哋去參觀元帥嘅博物館。 Мы посещаем музей маршала. Estamos visitando o museu do marechal. אנחנו מבקרים במוזיאון של המרשל. Mareşalin müzesini ziyaret ediyoruz. Chúng tôi đang tham quan bảo tàng của thống chế. نحن نزور متحف المشير. We bezoeken het museum van de maarschalk. Ми відвідуємо музей маршала. Megnézzük a marsall múzeumát. हम मार्शल के संग्रहालय का दौरा कर रहे हैं. Odwiedzamy muzeum marszałka. Επισκεπτόμαστε το μουσείο του στρατάρχη. Vi besøker marskalkens museum. Kami sedang mengunjungi museum marsekal. Vi besöker marskalkens museum. Vizităm muzeul mareșalului. Navštěvujeme muzeum maršála. Vi besøger marskalens museum. Käymme marsalkan museossa. 私たちは元帥の博物館を見学しています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu connais l'avenue du maréchal Foch.
Translation

You know Marshal Foch Avenue. Conoces la Avenida del Mariscal Foch. Tu connais l'avenue du maréchal Foch. Du kennst die Marschall-Foch-Allee. Conosci viale Maresciallo Foch. 너는 포슈 원수대로를 알고 있어. 你知道福煦元帅大道。 你識福煦元帥大道。 Ты знаешь проспект маршала Фоша. Você conhece a Avenida Marechal Foch. אתה מכיר את שדרות המרשל פוש. Mareşal Foch Caddesi'ni biliyorsun. Bạn biết Đại lộ Thống chế Foch. أنت تعرف شارع المشير فوش. Jij kent de Maarschalk Fochlaan. Ти знаєш проспект маршала Фоша. Ismered a Foch marsall sugárutat. तुम मार्शल फोश एवेन्यू को जानते हो. Znasz aleję Marszałka Focha. Ξέρεις τη λεωφόρο Στρατάρχη Φος. Du kjenner Marskalk Fochs allé. Kamu tahu Jalan Marsekal Foch. Du känner till Marskalk Fochs aveny. Cunoști Bulevardul Mareșalului Foch. Znáš třídu maršála Focha. Du kender Marskal Fochs allé. Tunnet Marsalkka Fochin bulevardin. あなたはフォッシュ元帥通りを知っている。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous parlons d'un célèbre maréchal aujourd'hui.
Translation

We're talking about a famous marshal today. Hoy hablamos de un mariscal famoso. Nous parlons d'un célèbre maréchal aujourd'hui. Heute sprechen wir über einen berühmten Marschall. Oggi parliamo di un maresciallo famoso. 오늘 우리는 유명한 원수에 대해 이야기해요. 我们今天谈论一位著名的元帅。 我哋今日講一位著名嘅元帥。 Сегодня мы говорим о знаменитом маршале. Hoje estamos falando sobre um marechal famoso. היום אנחנו מדברים על מרשל מפורסם. Bugün ünlü bir mareşal hakkında konuşuyoruz. Hôm nay chúng tôi đang nói về một vị thống chế nổi tiếng. اليوم نتحدث عن مشير مشهور. Vandaag praten we over een beroemde maarschalk. Сьогодні ми говоримо про відомого маршала. Ma egy híres marsallról beszélünk. आज हम एक प्रसिद्ध मार्शल के बारे में बात कर रहे हैं. Dziś rozmawiamy o słynnym marszałku. Σήμερα μιλάμε για έναν διάσημο στρατάρχη. I dag snakker vi om en berømt marskalk. Hari ini kami membicarakan seorang marsekal terkenal. Idag pratar vi om en berömd marskalk. Astăzi vorbim despre un mareșal celebru. Dnes mluvíme o slavném maršálovi. I dag taler vi om en berømt marskal. Tänään puhumme kuuluisasta marsalkasta. 今日は有名な元帥について話しています。