Jump to content

Item:Fr b1/545ed3bdff775eea

From Vocomipedia
ultime
ultime
ultime
Summary
IDfr_b1:545ed3bdff775eea
Deckfr_b1
LevelB1
POSAdjective
Languagefr
Translations
Englishfinal; last
Spanishúltimo; final
Frenchultime
Germanletzt; endgültig
Italianultimo; finale
Korean마지막; 최종의
Chinese (Simplified)最后的; 最终的
Cantonese最後的; 最終的
Russianпоследний; окончательный
Portugueseúltimo; final
Hebrewאחרון; סופי
Turkishson; nihai
Vietnamesecuối cùng; cuối
Arabicأخير; نهائي
Dutchlaatste; definitief
Ukrainianостанній; остаточний
Hungarianutolsó; végső
Hindiअंतिम; आखिरी
Polishostatni; ostateczny
Greekτελευταίος; τελικός
Norwegian Bokmalsiste; endelig
Indonesianterakhir; final
Swedishsista; slutlig
Romanianultim; final
Czechposlední; konečný
Danishsidste; endelig
Finnishviimeinen; lopullinen
Japanese最後の; 最終の


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchC’est mon objectif ultime.
Translation

This is my ultimate goal. Este es mi objetivo final. C’est mon objectif ultime. Das ist mein ultimatives Ziel. Questo è il mio obiettivo finale. 이것이 제 궁극적인 목표입니다. 这是我的终极目标。 呢個係我嘅終極目標。 Это моя конечная цель. Este é o meu objetivo final. זה היעד הסופי שלי. Bu benim nihai hedefim. Đây là mục tiêu cuối cùng của tôi. هذا هو هدفي النهائي. Dit is mijn einddoel. Це моя кінцева мета. Ez a végső célom. यह मेरा अंतिम लक्ष्य है. To jest mój ostateczny cel. Αυτό είναι ο απώτερος στόχος μου. Dette er mitt ultimate mål. Ini adalah tujuan utama saya. Det här är mitt ultimata mål. Acesta este obiectivul meu final. Tohle je můj konečný cíl. Dette er mit ultimative mål. Tämä on lopullinen tavoitteeni. これが私の究極の目標です。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchOn regarde l’ultime épisode ce soir.
Translation

We’re watching the final episode tonight. Esta noche vamos a ver el último episodio. On regarde l’ultime épisode ce soir. Wir schauen heute Abend die letzte Folge. Stasera guardiamo l'ultimo episodio. 오늘 밤 마지막 회를 봐요. 今晚我们看最后一集。 我哋今晚睇最後一集。 Сегодня вечером мы смотрим последнюю серию. Hoje à noite vamos assistir ao último episódio. הלילה אנחנו צופים בפרק האחרון. Bu akşam son bölümü izliyoruz. Tối nay chúng tôi xem tập cuối. سنشاهد الليلة الحلقة الأخيرة. Vanavond kijken we de laatste aflevering. Сьогодні ввечері ми дивимося останню серію. Ma este megnézzük az utolsó részt. आज रात हम अंतिम एपिसोड देखेंगे. Dziś wieczorem oglądamy ostatni odcinek. Απόψε βλέπουμε το τελευταίο επεισόδιο. I kveld ser vi siste episode. Malam ini kami menonton episode terakhir. Ikväll tittar vi på sista avsnittet. Diseară ne uităm la ultimul episod. Dnes večer se díváme na poslední díl. I aften ser vi sidste afsnit. Tänä iltana katsomme viimeisen jakson. 今夜は最終回を見ます。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchJ’essaie une ultime fois.
Translation

I’m trying one last time. Lo intento por última vez. J’essaie une ultime fois. Ich versuche es ein letztes Mal. Ci provo un'ultima volta. 마지막으로 한 번 더 시도해요. 我最后再试一次。 我最後再試一次。 Я попробую в последний раз. Vou tentar uma última vez. אני מנסה בפעם האחרונה. Son kez deniyorum. Tôi thử lần cuối. أحاول للمرة الأخيرة. Ik probeer het nog één keer, voor het laatst. Я пробую востаннє. Utoljára próbálkozom. मैं आखिरी बार कोशिश कर रहा हूँ. Próbuję po raz ostatni. Προσπαθώ για τελευταία φορά. Jeg prøver en siste gang. Aku mencoba untuk terakhir kalinya. Jag försöker en sista gång. Încerc pentru ultima dată. Zkouším to naposledy. Jeg prøver en sidste gang. Yritän viimeisen kerran. 最後にもう一度試してみます。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous arrivons à l’ultime étape maintenant.
Translation

We’re reaching the final stage now. Ya estamos llegando a la fase final. Nous arrivons à l’ultime étape maintenant. Wir erreichen jetzt die letzte Phase. Ora stiamo arrivando alla fase finale. 이제 마지막 단계에 접어들고 있어요. 我们现在进入最后阶段。 我哋而家進入最後階段。 Мы сейчас выходим на заключительный этап. Estamos chegando agora à etapa final. אנחנו מגיעים עכשיו לשלב האחרון. Şimdi son aşamaya ulaşıyoruz. Giờ chúng tôi đang bước vào giai đoạn cuối cùng. نحن الآن نصل إلى المرحلة النهائية. We bereiken nu de laatste fase. Ми зараз виходимо на фінальний етап. Most elérjük a végső szakaszt. हम अब अंतिम चरण तक पहुँच रहे हैं. Teraz docieramy do ostatniego etapu. Τώρα φτάνουμε στο τελικό στάδιο. Nå når vi den siste fasen. Sekarang kami mencapai tahap akhir. Nu når vi den sista fasen. Acum ajungem la etapa finală. Teď se dostáváme do poslední fáze. Nu når vi den sidste fase. Nyt siirrymme viimeiseen vaiheeseen. もう最終段階に入っています。