Jump to content

Item:Fr b1/54155b67e786b08b

From Vocomipedia
facteur
facteur
facteur
Summary
IDfr_b1:54155b67e786b08b
Deckfr_b1
LevelB1
POSNoun
Languagefr
Translations
Englishmail carrier; factor
Spanishcartero; factor
Frenchfacteur
GermanBriefträger; Faktor
Italianpostino; fattore
Korean우편배달부; 요인
Chinese (Simplified)邮递员; 因素
Cantonese郵差; 因素
Russianпочтальон; фактор
Portuguesecarteiro; fator
Hebrewדוור; גורם
Turkishpostacı; faktör
Vietnamesengười đưa thư; yếu tố
Arabicساعي بريد; عامل
Dutchpostbode; factor
Ukrainianлистоноша; чинник
Hungarianpostás; tényező
Hindiडाकिया; कारक
Polishlistonosz; czynnik
Greekταχυδρόμος; παράγοντας
Norwegian Bokmalpostbud; faktor
Indonesiantukang pos; faktor
Swedishbrevbärare; faktor
Romanianpoștaș; factor
Czechlistonoš; faktor
Danishpostbud; faktor
Finnishpostinkantaja; tekijä
Japanese郵便配達員; 要因


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchLe facteur arrive chaque matin.
Translation

The mailman arrives every morning. El cartero llega cada mañana. Le facteur arrive chaque matin. Der Briefträger kommt jeden Morgen. Il postino arriva ogni mattina. 집배원은 매일 아침 와요. 邮递员每天早上都会来。 郵差每日朝早都會嚟。 Почтальон приходит каждое утро. O carteiro chega todas as manhãs. הדוור מגיע בכל בוקר. Postacı her sabah gelir. Người đưa thư đến mỗi sáng. ساعي البريد يصل كل صباح. De postbode komt elke ochtend. Листоноша приходить щоранку. A postás minden reggel jön. डाकिया हर सुबह आता है. Listonosz przychodzi każdego ranka. Ο ταχυδρόμος έρχεται κάθε πρωί. Postbudet kommer hver morgen. Petugas pos datang setiap pagi. Brevbäraren kommer varje morgon. Poștașul vine în fiecare dimineață. Pošťák chodí každé ráno. Postbuddet kommer hver morgen. Postinkantaja tulee joka aamu. 郵便配達員は毎朝来ます。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchJ'attends le facteur avec impatience.
Translation

I'm waiting for the mailman eagerly. Estoy esperando al cartero con impaciencia. J'attends le facteur avec impatience. Ich warte ungeduldig auf den Briefträger. Aspetto il postino con impazienza. 집배원을 애타게 기다리고 있어요. 我正急切地等着邮递员。 我急不及待咁等緊郵差。 Я с нетерпением жду почтальона. Estou esperando o carteiro com impaciência. אני מחכה לדוור בקוצר רוח. Postacıyı sabırsızlıkla bekliyorum. Tôi đang háo hức chờ người đưa thư. أنتظر ساعي البريد بفارغ الصبر. Ik wacht ongeduldig op de postbode. Я нетерпляче чекаю листоношу. Türelmetlenül várom a postást. मैं डाकिये का बेसब्री से इंतज़ार कर रहा हूँ. Z niecierpliwością czekam na listonosza. Περιμένω τον ταχυδρόμο με ανυπομονησία. Jeg venter utålmodig på postbudet. Saya menunggu petugas pos dengan tidak sabar. Jag väntar otåligt på brevbäraren. Aștept poștașul cu nerăbdare. Nedočkavě čekám na pošťáka. Jeg venter spændt på postbuddet. Odotan postinkantajaa malttamattomana. 郵便配達員を待ちわびています。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchTu as vu le facteur aujourd'hui.
Translation

You saw the mailman today. Hoy viste al cartero. Tu as vu le facteur aujourd'hui. Du hast heute den Briefträger gesehen. Hai visto il postino oggi. 오늘 집배원을 봤어. 你今天看见了邮递员。 你今日見到郵差。 Ты сегодня видел почтальона. Você viu o carteiro hoje. ראית את הדוור היום. Bugün postacıyı gördün. Hôm nay bạn đã thấy người đưa thư. رأيت ساعي البريد اليوم. Je hebt vandaag de postbode gezien. Ти сьогодні бачив листоношу. Ma láttad a postást. आज तुमने डाकिये को देखा. Widziałeś dziś listonosza. Είδες τον ταχυδρόμο σήμερα. Du så postbudet i dag. Kamu melihat petugas pos hari ini. Du såg brevbäraren i dag. Astăzi l-ai văzut pe poștaș. Dnes jsi viděl pošťáka. Du så postbuddet i dag. Näit tänään postinkantajan. 今日は郵便配達員を見た。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous offrons un café au facteur.
Translation

We're giving the mailman a coffee. Le estamos dando un café al cartero. Nous offrons un café au facteur. Wir geben dem Briefträger einen Kaffee. Stiamo offrendo un caffè al postino. 집배원에게 커피를 드리고 있어요. 我们正在给邮递员一杯咖啡。 我哋請郵差飲杯咖啡。 Мы угощаем почтальона кофе. Estamos oferecendo um café ao carteiro. אנחנו מציעים לדוור קפה. Postacıya bir kahve ikram ediyoruz. Chúng tôi đang mời người đưa thư một ly cà phê. نحن نقدم لساعي البريد قهوة. We geven de postbode een kop koffie. Ми пригощаємо листоношу кавою. Kávéval kínáljuk a postást. हम डाकिये को एक कॉफ़ी दे रहे हैं. Dajemy listonoszowi kawę. Προσφέρουμε έναν καφέ στον ταχυδρόμο. Vi gir postbudet en kopp kaffe. Kami memberi petugas pos secangkir kopi. Vi ger brevbäraren en kopp kaffe. Îi oferim poștașului o cafea. Dáváme pošťákovi kávu. Vi giver postbuddet en kop kaffe. Annamme postinkantajalle kupin kahvia. 郵便配達員にコーヒーを渡しています。