Jump to content

Item:Fr b1/4e4bbf358e2ac209

From Vocomipedia
treize
treize
treize
Summary
IDfr_b1:4e4bbf358e2ac209
Deckfr_b1
LevelB1
POSOther
Languagefr
Translations
Englishthirteen
Spanishtrece
Frenchtreize
Germandreizehn
Italiantredici
Korean십삼; 열셋
Chinese (Simplified)十三
Cantonese十三
Russianтринадцать
Portuguesetreze
Hebrewשלושה עשר; שלוש עשרה
Turkishon üç
Vietnamesemười ba
Arabicثلاثة عشر; ثلاث عشرة
Dutchdertien
Ukrainianтринадцять
Hungariantizenhárom
Hindiतेरह
Polishtrzynaście
Greekδεκατρία
Norwegian Bokmaltretten
Indonesiantiga belas
Swedishtretton
Romaniantreisprezece
Czechtřináct
Danishtretten
Finnishkolmetoista
Japanese十三


Sentence 1 [ edit sentence ]
FrenchJ'ai treize ans aujourd'hui.
Translation

I'm thirteen today. Hoy cumplo trece años. J'ai treize ans aujourd'hui. Ich werde heute dreizehn. Oggi compio tredici anni. 오늘 열세 살이 되었어요. 我今天十三岁了。 我今日十三歲啦。 Сегодня мне исполняется тринадцать лет. Hoje faço treze anos. היום מלאו לי שלוש־עשרה. Bugün on üç yaşındayım. Hôm nay tôi tròn mười ba tuổi. اليوم أبلغ الثالثة عشرة. Vandaag word ik dertien. Сьогодні мені виповнюється тринадцять. Ma tizenhárom éves lettem. आज मेरी उम्र तेरह साल हो गई है. Dzisiaj kończę trzynaście lat. Σήμερα γίνομαι δεκατριών ετών. I dag blir jeg tretten. Hari ini aku berusia tiga belas tahun. Idag fyller jag tretton. Astăzi împlinesc treisprezece ani. Dnes mi je třináct. I dag fylder jeg tretten. Täytän tänään kolmetoista. 今日は十三歳になりました。


Sentence 2 [ edit sentence ]
FrenchIl est treize heures.
Translation

It's 1 p.m. Es la una de la tarde. Il est treize heures. Es ist dreizehn Uhr. È l'una del pomeriggio. 오후 한 시입니다. 现在是下午一点。 現在下午一點。 Сейчас час дня. É uma da tarde. השעה אחת בצהריים. Saat öğleden sonra bir. Bây giờ là một giờ chiều. الساعة الواحدة ظهرًا. Het is één uur 's middags. Зараз перша година дня. Most délután egy óra van. अभी दोपहर के एक बजे हैं. Jest pierwsza po południu. Είναι μία το μεσημέρι. Klokken er ett på ettermiddagen. Sekarang jam satu siang. Klockan är ett på eftermiddagen. Este ora unu după-amiază. Je jedna hodina odpoledne. Klokken er et om eftermiddagen. Kello on yksi iltapäivällä. 午後一時です。


Sentence 3 [ edit sentence ]
FrenchOn est treize ce soir.
Translation

We're thirteen tonight. Esta noche somos trece. On est treize ce soir. Heute Abend sind wir zu dreizehnt. Stasera siamo in tredici. 오늘 밤 우리는 열세 명이에요. 今晚我们有十三个人。 今晚我哋有十三個人。 Сегодня вечером нас будет тринадцать. Hoje à noite seremos treze. הלילה נהיה שלושה־עשר. Bu akşam on üç kişiyiz. Tối nay chúng ta có mười ba người. الليلة سنكون ثلاثة عشر شخصًا. Vanavond zijn we met dertien. Сьогодні ввечері нас буде тринадцятеро. Ma este tizenhárman leszünk. आज रात हम तेरह लोग होंगे. Dziś wieczorem będzie nas trzynaścioro. Απόψε θα είμαστε δεκατρείς. I kveld blir vi tretten. Malam ini kita akan berjumlah tiga belas. Ikväll blir vi tretton. Diseară vom fi treisprezece. Dnes večer nás bude třináct. I aften bliver vi tretten. Tänä iltana meitä on kolmetoista. 今夜は十三人です。


Sentence 4 [ edit sentence ]
FrenchNous habitons au treize.
Translation

We live at number thirteen. Vivimos en el número trece. Nous habitons au treize. Wir wohnen im Haus Nummer dreizehn. Abitiamo al numero tredici. 우리는 13번지에 살아요. 我们住在十三号。 我哋住喺十三號。 Мы живем в доме номер тринадцать. Moramos no número treze. אנחנו גרים בבית מספר שלוש־עשרה. Biz on üç numarada oturuyoruz. Chúng tôi sống ở số mười ba. نحن نعيش في المنزل رقم ثلاثة عشر. Wij wonen op nummer dertien. Ми живемо в будинку номер тринадцять. A tizenhármas szám alatt lakunk. हम नंबर तेरह पर रहते हैं. Mieszkamy pod numerem trzynaście. Μένουμε στο νούμερο δεκατρία. Vi bor på nummer tretten. Kami tinggal di nomor tiga belas. Vi bor på nummer tretton. Locuim la numărul treisprezece. Bydlíme na čísle třináct. Vi bor på nummer tretten. Asumme numerossa kolmetoista. 私たちは十三番地に住んでいます。